EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
rush hour commuter traffic
ساعة الذروة حركة المرور في أوقات الذروة
hora punta tráfico en hora punta
ساعت شلوغی ترافیک اوج
heure de pointe trafic aux heures de pointe
श्रमिक यातायात पीक आवर
ora di punta traffico pendolare
ラッシュアワー 通勤ラッシュ
godzina szczytu ruch w godzinach szczytu
hora do rush tráfego de pico
ora de vârf trafic intens
час пик пиковое движение
yoğun saat mesai trafiği
година пік піковий трафік
高峰时段 通勤交通

der  Berufsverkehr
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/bəˈʁuːsfɛɐ̯ˌkeːɐ̯/

🚦 Was bedeutet 'der Berufsverkehr'?

Der Berufsverkehr bezeichnet den starken Fahrzeugverkehr auf den Straßen, der typischerweise zu den Zeiten auftritt, wenn die meisten Menschen zur Arbeit fahren oder von der Arbeit nach Hause kommen. Es ist also das hohe Verkehrsaufkommen, das durch Pendler verursacht wird, die ihren Beruf aufsuchen oder beenden.

Hauptsächlich findet der Berufsverkehr morgens (oft zwischen 7 und 9 Uhr) und am späten Nachmittag bzw. frühen Abend (oft zwischen 16 und 18 Uhr) statt. Er ist oft mit Staus, Verspätungen und vollen öffentlichen Verkehrsmitteln verbunden.

Es gibt nur den Artikel der für dieses Wort, da 'Verkehr' maskulin ist.

🧐 Grammatik im Detail: Der Berufsverkehr

Das Substantiv 'Berufsverkehr' ist maskulin. Es wird in der Regel nur im Singular verwendet, da es ein kollektives Phänomen beschreibt. Ein Plural ('die Berufsverkehre') ist sehr selten und würde sich auf verschiedene, getrennte Vorkommnisse von Berufsverkehr beziehen (z.B. in unterschiedlichen Städten oder zu unterschiedlichen Zeiten, was aber unüblich ist).

Deklination Singular

Deklination von 'der Berufsverkehr' (Singular)
FallArtikelSubstantiv
NominativderBerufsverkehr
GenitivdesBerufsverkehrs / Berufsverkehres
DativdemBerufsverkehr / Berufsverkehre
AkkusativdenBerufsverkehr

Hinweis: Im Genitiv und Dativ Singular sind oft beide Formen möglich, wobei die Formen ohne 'e' gebräuchlicher sind.

📝 Beispielsätze

  • Morgens stecke ich immer im Berufsverkehr fest.
  • Wegen des starken Berufsverkehrs kam ich zu spät zur Arbeit.
  • Die Stadt plant Maßnahmen, um den Berufsverkehr zu entlasten.
  • Dem täglichen Berufsverkehr kann man nur schwer entkommen.

🗣️ Verwendung im Alltag

Der Begriff Berufsverkehr wird hauptsächlich in Nachrichten, Verkehrsmeldungen und im alltäglichen Gespräch über den Weg zur Arbeit verwendet.

  • Typische Kontexte: Beschreibung von Verkehrsstaus, Planung von Fahrzeiten, Diskussion über Infrastrukturprobleme, Verkehrsnachrichten im Radio.
  • Synonyme: Oft wird auch von der Stoßzeit oder dem Pendlerverkehr gesprochen. 'Rushhour' (aus dem Englischen) wird ebenfalls häufig verwendet.
  • Abgrenzung: 'Berufsverkehr' ist spezifischer als nur 'Verkehr', da er sich auf die Pendlerströme zu Arbeitsbeginn und -ende bezieht. Reiseverkehr (z.B. Ferienbeginn) ist etwas anderes.

Man spricht oft davon, im Berufsverkehr 'festzustecken' oder ihn 'meiden' zu wollen.

🧠 Eselsbrücken zum Merken

Artikel-Merkspruch

Denk an DER starke Verkehr, DER morgendliche Ärger – es ist DER Berufsverkehr.

Bedeutungs-Merkspruch

Beruf + Verkehr = Wenn alle zum Beruf wollen, gibt's viel Verkehr. Das ist der Berufsverkehr!

↔️ Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Synonyme

  • Stoßzeit: Sehr gebräuchlich, betont die Spitzenlast im Verkehrsaufkommen.
  • Pendlerverkehr: Hebt hervor, dass es sich um den Verkehr der Pendler handelt.
  • Rushhour: Anglizismus, sehr verbreitet und oft synonym verwendet.
  • Feierabendverkehr: Bezieht sich spezifisch auf den Verkehr am Ende des Arbeitstages.

Antonyme/Gegensätze

⚠️ Ähnliche, aber andere Begriffe

😂 Ein Witz über den Berufsverkehr

Warum nehmen Skelette nicht am Berufsverkehr teil?

Sie haben nicht die Nerven dazu! 😄

🎶 Gedicht: Im Stau

Blech an Blech, es geht nicht vor,
ein Hupkonzert dringt an mein Ohr.
Der Motor brummt, die Zeit verrinnt,
weil wieder Berufsverkehr beginnt.
Man steht und wartet, schaut gebannt,
aufs rote Licht im Niemandsland.
So mancher flucht, wird langsam grau,
Willkommen im täglichen Stau!

❓ Wer oder was bin ich?

Ich komme zweimal jeden Tag,
wenn Arbeit ruft und keiner mag.
Ich lasse Autos Schlange steh'n,
und Pendler schlecht gelaunt dreinseh'n.
Ich bin der Grund für manchen Stau,
mal morgens früh, mal abends lau.

Wer bin ich?
... Der Berufsverkehr

🧩 Wortbestandteile und Sonstiges

Das Wort 'Berufsverkehr' ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

  • der Beruf (Genitiv Singular oft 'des Berufs' oder 'des Berufes' - hier im Fugen-s 'Berufs-')
  • der Verkehr

Es beschreibt also wörtlich den 'Verkehr, der durch den Beruf (bzw. das Pendeln zur Arbeit) verursacht wird'.

Interessant: Die Intensität und die genauen Zeiten des Berufsverkehrs können je nach Stadt, Wochentag und sogar Wetterlage stark variieren.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Berufsverkehr?

Das Wort 'Berufsverkehr' ist immer maskulin. Der korrekte Artikel ist der: der Berufsverkehr. Es beschreibt das hohe Verkehrsaufkommen durch Pendler zu Arbeitsbeginn und -ende.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?