EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
glove compartment storage compartment
صندوق القفازات حجرة التخزين
guantera compartimento de almacenamiento
جعبه دستکش محفظه ذخیره‌سازی
boîte à gants compartiment de rangement
दस्ताने का डिब्बा भंडारण स्थान
vano portaoggetti porta guanti
グローブボックス 収納コンパートメント
schowek na rękawiczki przegródka
porta-luvas compartimento de armazenamento
compartiment pentru mănuși
бардачок отсек для хранения
eldiven kutusu depolama bölmesi
бардачок відсік для зберігання
手套箱 储物箱

das  Handschuhfach
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈhantʃuːˌfax/

🚗 Was genau ist ein Handschuhfach?

Das Handschuhfach ist ein kleines, verschließbares Fach im Armaturenbrett eines Autos, meistens auf der Beifahrerseite. Es dient zur Aufbewahrung kleinerer Gegenstände wie Fahrzeugpapiere, Sonnenbrillen, Karten oder eben früher auch Handschuhe.

Der Artikel ist immer das: das Handschuhfach. Es gibt keine anderen Artikel oder Bedeutungen für dieses Wort.

🧐 Grammatik auf einen Blick: Das Handschuhfach

Das Wort "Handschuhfach" ist ein sächliches Substantiv (Neutrum). Hier ist die Deklination:

Singular (Einzahl)

Deklination Singular
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (1. Fall)dasHandschuhfach
Genitiv (2. Fall)desHandschuhfachs / Handschuhfaches
Dativ (3. Fall)demHandschuhfach / Handschuhfache
Akkusativ (4. Fall)dasHandschuhfach

Plural (Mehrzahl)

Deklination Plural
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieHandschuhfächer
GenitivderHandschuhfächer
DativdenHandschuhfächern
AkkusativdieHandschuhfächer

💡 Beispiele im Satz

  • Kannst du bitte die Sonnenbrille aus dem Handschuhfach holen?
  • Der Fahrzeugschein liegt immer im Handschuhfach.
  • Das Handschuhfach ist voll mit alten Karten.
  • Die Mechaniker überprüften auch den Inhalt des Handschuhfachs.
  • In modernen Autos sind die Handschuhfächer oft klimatisiert.

🛠️ Wie verwendet man "Handschuhfach"?

Der Begriff Handschuhfach wird fast ausschließlich im Kontext von Kraftfahrzeugen verwendet. Es bezeichnet das kleine Fach im Armaturenbrett.

  • Typische Verwendung: Im Gespräch über das Auto, beim Suchen nach Gegenständen im Auto ("Wo sind die Papiere?" - "Im Handschuhfach!").
  • Kontext: Alltagssprache, technische Beschreibungen von Autos, Werkstattgespräche.
  • Abgrenzung: Während "Ablagefach" allgemeiner ist und auch andere Fächer im Auto bezeichnen kann (z.B. in der Tür), meint "Handschuhfach" spezifisch das Fach im Armaturenbrett gegenüber dem Beifahrer.

🧠 Eselsbrücken zum Merken

Artikel "das": Denk an das Auto. Das Fach gehört zum Auto, also: das Handschuhfach. Oder stell dir vor, das kleine Fachlein (Diminutiv) braucht das.

Bedeutung: Zerlege das Wort: Hand-Schuh-Fach. Früher legte man die Fahr-Handschuhe in dieses Fach. (Auch wenn es wie ein Schuhkarton aussieht 😉).

🔄 Ähnliche und gegenteilige Begriffe

Synonyme (Ähnliche Wörter)

  • Ablagefach (im Armaturenbrett): Oft synonym verwendet, aber "Handschuhfach" ist spezifischer.
  • Staufach (im Armaturenbrett): Ebenfalls möglich, aber weniger gebräuchlich als Handschuhfach.

Antonyme (Gegenteile)

Direkte Antonyme gibt es nicht. Man könnte andere Stauräume im Auto als Gegensatz betrachten:

  • Kofferraum: Der große Stauraum im Heck.
  • Mittelkonsole: Der Bereich zwischen den Vordersitzen, oft mit Fächern.

⚠️ Ähnlich klingende Wörter

Keine direkten Verwechslungen bekannt, da das Wort sehr spezifisch ist.

😂 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Autofahrer einen Fisch im Handschuhfach?
– Für den Fall einer Fluss-Durchfahrt!

📜 Ein Reim zum Fach

Im Auto, vorn, ganz ungeniert,
ist ein Fach, das jeder kennt und ziert.
Das Handschuhfach, klein und fein,
passt mancher Krimskrams dort hinein.
Papiere, Brille, alter Keks,
man findet alles, unterwegs.

❓ Kleines Rätsel

Ich bin ein Fach, doch kein Experte,
im Auto wohne ich, das ist 'ne Fährte.
Manchmal voll, manchmal leer,
gegenüber vom Chauffeur.

Was bin ich?... Das Handschuhfach

🧩 Wort-Puzzle und Wissenswertes

Wortzusammensetzung

Das Wort "Handschuhfach" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus drei Teilen:

  • Der Handschuh: Plural von Hand + Schuh (obwohl es nichts mit Schuhen zu tun hat).
  • Das Fach: Ein Behälter oder abgetrennter Raum.

Trivia

Der Name stammt tatsächlich aus der Frühzeit des Automobils, als Fahrer spezielle Handschuhe trugen, um das Lenkrad besser greifen zu können und sich vor Kälte oder Schmutz zu schützen. Diese Handschuhe wurden oft in diesem Fach aufbewahrt.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Handschuhfach?

Der korrekte Artikel für "Handschuhfach" ist immer das. Es handelt sich um ein sächliches Substantiv (Neutrum), das einen kleinen Stauraum im Armaturenbrett eines Autos bezeichnet.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?