EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
configuration setup arrangement
تكوين إعداد
configuración disposición
پیکربندی تنظیمات
configuration installation
संरचना सेटअप
configurazione impostazione
構成 設定
konfiguracja ustawienie
configuração arranjo
configurație aranjament
конфигурация настройка
konfigürasyon yapılandırma
конфігурація налаштування
配置 结构

die  Konfiguration
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/kɔnfiɡuʁaˈt͡si̯oːn/

⚙️ Was genau ist eine Konfiguration?

Die Konfiguration (Substantiv, feminin) bezeichnet die Art und Weise, wie die Teile oder Komponenten eines Systems (insbesondere technischer Art, wie Computer, Software oder Netzwerke) angeordnet, eingestellt oder miteinander verbunden sind. Es beschreibt also den spezifischen Aufbau oder die Einrichtung von etwas.

Im Grunde geht es darum, wie etwas 'zusammengestellt' oder 'eingerichtet' ist, um eine bestimmte Funktion zu erfüllen oder bestimmten Anforderungen zu genügen.

  • Beispiel 1: Die Konfiguration des neuen Servers dauerte mehrere Stunden. (Hier: die Einrichtung, das Setup)
  • Beispiel 2: Bitte überprüfen Sie die Konfiguration Ihrer Softwareeinstellungen. (Hier: die spezifischen Einstellungen)

⚠️ Es wird fast ausschließlich im technischen oder organisatorischen Kontext verwendet.

Die Konfiguration im Grammatik-Check 🧐

Das Wort "Konfiguration" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist daher immer die.

Deklination Singular (Einzahl)
Fall (Kasus) Artikel Substantiv
Nominativ (Wer/Was?) die Konfiguration
Genitiv (Wessen?) der Konfiguration
Dativ (Wem?) der Konfiguration
Akkusativ (Wen/Was?) die Konfiguration
Deklination Plural (Mehrzahl)
Fall (Kasus) Artikel Substantiv
Nominativ die Konfigurationen
Genitiv der Konfigurationen
Dativ den Konfigurationen
Akkusativ die Konfigurationen

Beispielsätze zur Verdeutlichung:

  1. Die Standardkonfiguration des Programms ist für Anfänger geeignet. (Nominativ Singular)
  2. Wir benötigen die Details der Netzwerkkonfiguration. (Genitiv Singular)
  3. Ich habe an der Konfiguration nichts geändert. (Dativ Singular)
  4. Der Techniker überprüft die Konfiguration. (Akkusativ Singular)
  5. Es gibt verschiedene mögliche Konfigurationen für dieses System. (Nominativ Plural)

Wann nutzt man "die Konfiguration"? 💻

Der Begriff "Konfiguration" wird hauptsächlich in folgenden Kontexten verwendet:

  • Technik & IT: Dies ist der häufigste Anwendungsbereich. Man spricht von der Konfiguration von Hardware (Computer, Server, Router), Software (Betriebssysteme, Anwendungen), Netzwerken oder Sicherheitseinstellungen. Beispiel: die Server-Konfiguration, die Software-Konfiguration.
  • Systeme & Prozesse: Auch bei komplexen Systemen oder organisatorischen Abläufen kann von einer Konfiguration gesprochen werden, also der Art, wie die Elemente zusammengestellt sind. Beispiel: die Konfiguration eines Produktionsablaufs.
  • Produkte: Bei konfigurierbaren Produkten (z.B. Autos, Möbel) bezeichnet die Konfiguration die vom Kunden gewählte spezifische Ausstattungsvariante. Beispiel: die Konfiguration meines Neuwagens.

Abgrenzung:

💡 Eselsbrücken zur Konfiguration

Artikelmerkhilfe: Wörter auf "-ion" sind fast immer feminin (wie die Aktion, die Situation, die Nation). Also auch: die Konfiguration.

Bedeutungsmerkhilfe: Denk an 'Figur' in Konfiguration. Eine Konfiguration gibt einem System seine spezifische 'Figur' oder Form, seine spezielle Anordnung und Einstellung.

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

Vorsicht bei ähnlichen Wörtern:

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Chef den neuen IT-Azubi: "Haben Sie schon die Server-Konfiguration abgeschlossen?"
Antwortet der Azubi: "Nein, aber ich habe schon mal alle Kabel nach Farben sortiert! Ist das auch eine Art Konfiguration?" 🤔

📜 Gedicht zur Konfiguration

Die Bits und Bytes, in Reih' und Glied,
die Software läuft, singt froh ihr Lied.
Der Router blinkt, das Netz bereit,
dank kluger Konfiguration, weit und breit.

Jede Einstellung, wohl bedacht,
das System nun fehlerfrei erwacht.
Ob Hard-, ob Software, groß ob klein,
so muss die Ordnung, die Struktur fein sein.

❓ Rätselzeit

Ich bring' Systeme auf den Lauf,
nehm' Einstellungen gern in Kauf.
In Computern bin ich oft zu Haus,
und richte Netzwerke aus.
Mit "-ion" am End', feminin dazu,
wer weiß die Lösung – ich oder du?

Lösung: Die Konfiguration

🌐 Sonstige Informationen

Wortherkunft: Das Wort "Konfiguration" stammt vom lateinischen Verb configurare ab, was "gestalten", "bilden" oder "formen" bedeutet (con- = zusammen; figurare = gestalten). Die Endung "-ion" deutet auf einen Prozess oder ein Ergebnis hin.

Trivia: In der Astronomie bezeichnet Konfiguration die scheinbare Stellung von Himmelskörpern zueinander von der Erde aus gesehen (z. B. Opposition, Konjunktion).

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Konfiguration?

Das Wort "Konfiguration" ist feminin. Der korrekte Artikel ist immer die Konfiguration. Im Plural heißt es die Konfigurationen.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?