EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
social assistance recipient welfare recipient
مستفيد من المساعدة الاجتماعية مستفيد من الرفاهية
beneficiario de asistencia social beneficiario de bienestar
دریافت‌کننده کمک اجتماعی دریافت‌کننده رفاه
bénéficiaire de l'aide sociale bénéficiaire de l'aide
सामाजिक सहायता प्राप्तकर्ता कल्याण प्राप्तकर्ता
beneficiario assistenza sociale beneficiario welfare
社会援助受給者 福祉受給者
odbiorca pomocy społecznej beneficjent opieki
beneficiário de assistência social beneficiário de bem-estar
beneficiar de asistență socială beneficiar de ajutor
получатель социальной помощи бенефициар
sosyal yardım alan refah alan
отримувач соціальної допомоги бенефіціар
社会救助接受者 福利接受者

der  Sozialhilfeempfänger
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/deːɐ̯ zoˈt͡si̯aːlˌhɪlfəʔɛmpˌfɛŋɐ/

🧐 Was bedeutet "der Sozialhilfeempfänger"?

Der Begriff der Sozialhilfeempfänger bezeichnet eine männliche Person, die staatliche finanzielle Unterstützung erhält, weil sie ihren Lebensunterhalt nicht aus eigenen Mitteln (Einkommen oder Vermögen) bestreiten kann. Es handelt sich um Leistungen nach dem Sozialgesetzbuch (SGB XII) in Deutschland. Die weibliche Form lautet die Sozialhilfeempfängerin.

⚠️ Wichtiger Hinweis: Der Begriff wird manchmal als stigmatisierend empfunden. Alternativ oder in offizielleren Kontexten spricht man oft von "Personen, die Leistungen nach dem SGB XII beziehen" oder "Leistungsberechtigten".

Artikelregeln für der, die und das

-er meistens Maskulinum.

1. Vorisicht: Viele Ausnahmen. 2. Fast alle -euer-Nomen sind Neutral. 3. Es gibt viele -er-Wörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: der Alzheimer · der Ansprechpartner · der Arbeitgeber · der Arbeitnehmer · der Autofahrer · der Bech...
⚠️ Ausnahmen: das Barometer · das Münster · das Poker · das Polster · das Poster · das Raster · das Thermometer · das Zepter

📚 Grammatik und Deklination von "Sozialhilfeempfänger"

Das Wort "Sozialhilfeempfänger" ist ein Substantiv männlichen Geschlechts (Maskulinum). Der Artikel ist "der". Es bezeichnet eine Person.

Deklination Singular (Einzahl)
Fall (Kasus) Artikel Substantiv
Nominativ (1. Fall) der Sozialhilfeempfänger
Genitiv (2. Fall) des Sozialhilfeempfängers
Dativ (3. Fall) dem Sozialhilfeempfänger
Akkusativ (4. Fall) den Sozialhilfeempfänger
Deklination Plural (Mehrzahl)
Fall (Kasus) Artikel Substantiv
Nominativ (1. Fall) die Sozialhilfeempfänger
Genitiv (2. Fall) der Sozialhilfeempfänger
Dativ (3. Fall) den Sozialhilfeempfängern
Akkusativ (4. Fall) die Sozialhilfeempfänger

Beispielsätze

  • Der Sozialhilfeempfänger muss regelmäßig seine Bedürftigkeit nachweisen.
  • Die Zahl der Sozialhilfeempfänger ist in den letzten Jahren leicht gesunken.
  • Dem Sozialhilfeempfänger wurde eine neue Wohnung zugewiesen.

🗣️ Verwendung im Alltag

Der Begriff "Sozialhilfeempfänger" wird hauptsächlich in formellen, behördlichen oder journalistischen Kontexten verwendet, wenn über das Sozialsystem, Armutsstatistiken oder soziale Unterstützung gesprochen wird.

Im alltäglichen Sprachgebrauch kann der Begriff als abwertend oder ausgrenzend wahrgenommen werden. Es ist oft sensibler, neutralere Formulierungen zu wählen, wie z.B.:

  • Personen im Leistungsbezug
  • Menschen, die Sozialhilfe erhalten
  • Leistungsberechtigte nach dem SGB XII

Der Begriff grenzt sich von "Arbeitslosengeld-II-Empfänger" (oft "Hartz-IV-Empfänger" genannt, heute "Bürgergeld-Empfänger") ab, da Sozialhilfe (SGB XII) in der Regel für Personen gedacht ist, die nicht erwerbsfähig sind (z.B. wegen Alter oder voller Erwerbsminderung) oder deren Bedarf durch andere Leistungen nicht gedeckt wird, während Bürgergeld (SGB II) für erwerbsfähige Leistungsberechtigte zuständig ist.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikel-Merkspruch: Der Empfänger (eine Person, männlich) ist meistens "der". Denk an: Der Mann empfängt die Hilfe.

Bedeutungs-Merkspruch: Soziale Hilfe wird empfangen von jemandem, der sie braucht. Die Person ist der Sozialhilfeempfänger.

🔄 Synonyme und Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Leistungsberechtigter (nach SGB XII)
  • Hilfebedürftiger
  • Unterstützungsempfänger
  • Fürsorgeempfänger (älterer Begriff)
  • Person im Leistungsbezug

Antonyme (Gegenteile):

🚨 Vorsicht Verwechslungsgefahr:

😂 Ein kleiner Scherz

Warum nehmen Sozialhilfeempfänger nie am Marathon teil?
Weil sie Angst haben, dass jemand ruft: "Aufholen, aufholen!"

Bitte beachten: Dies ist ein harmloser Wortwitz und soll niemanden diskreditieren.

📜 Ein kurzes Gedicht

Ein Netz, das fängt, wenn’s schwierig wird,
Die Hilfe, die der Staat gewährt.
Der Mensch, der sie entgegennimmt,
Ist der, den man Empfänger nennt.
Ein Wort, das viel beschreiben kann,
Den Weg zurück ins Leben dann.

🧩 Kleines Rätsel

Ich bekomme Geld, doch arbeite nicht unbedingt dafür,
Der Staat unterstützt mich, öffnet mir die Tür.
Bin ich krank oder alt, find ich hier Halt,
Wer bin ich, im System oft zentral?

Lösung: Der Sozialhilfeempfänger

💡 Sonstige Informationen

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Sozialhilfeempfänger" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Die weibliche Form ist "die Sozialhilfeempfängerin", der Plural ist "die Sozialhilfeempfänger".

Gesellschaftlicher Kontext: Das Thema Sozialhilfe und die Bezeichnung der Empfänger sind oft Gegenstand gesellschaftlicher und politischer Debatten über Solidarität, Bedürftigkeit und die Ausgestaltung des Sozialstaats.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Sozialhilfeempfänger?

Das Wort "Sozialhilfeempfänger" ist männlich, der korrekte Artikel ist der. Es bezeichnet eine männliche Person, die staatliche Sozialhilfe erhält. Die weibliche Form ist "die Sozialhilfeempfängerin".

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?