der  Nagel

A1

Geschätztes CEFR-Niveau.

/ˈnaːɡl̩/

📌 Was bedeutet "der Nagel"?

Das Wort der Nagel hat im Deutschen zwei Hauptbedeutungen:

1. Körperteil: Der harte Hornteil am Ende eines Fingers oder Zehs bei Menschen und vielen Tieren. 💅
   Beispiel: Sie lackiert sich die Nägel.
2. Befestigungsmittel: Ein kleiner, spitzer Stift aus Metall (meist mit Kopf), der mit einem Hammer eingeschlagen wird, um Dinge (z.B. Holzteile) miteinander zu verbinden. 🔨
   Beispiel: Er schlug einen Nagel in die Wand, um das Bild aufzuhängen.

⚠️ Obwohl die Bedeutungen sehr unterschiedlich sind, ist der Artikel immer der.

Artikelregeln für der, die und das

📚 Grammatik von "der Nagel" im Detail

"Nagel" ist ein maskulines Substantiv. Hier ist die Deklination:

💡 Beispielsätze

• Nominativ: Der Nagel an meinem Daumen ist abgebrochen.
• Genitiv: Die Form des Nagels war perfekt.
• Dativ: Ich habe mir mit dem Hammer auf den Nagel geschlagen.
• Akkusativ: Siehst du den Nagel in der Wand?
• Plural: Er hat kistenweise Nägel für den Hausbau gekauft.
• Plural: Ihre lackierten Nägel glänzten im Licht.

🔧 Wie verwendet man "Nagel"?

Die Verwendung hängt klar vom Kontext ab:

• Körperteil: In Gesprächen über Körperpflege, Aussehen, Gesundheit oder Verletzungen. Man spricht von Fingernägeln und Zehennägeln (oder Fußnägeln). Verben: schneiden, feilen, lackieren, kauen, abbrechen.
• Befestigungsmittel: Im Handwerk, beim Bauen, Renovieren oder Basteln. Verben: einschlagen, herausholen, krumm schlagen.

Redewendungen:

• Den Nagel auf den Kopf treffen: Genau das Richtige sagen oder tun.
• Etwas an den Nagel hängen: Eine Tätigkeit oder einen Beruf aufgeben.
• Jemandem unter den Nägeln brennen: Etwas ist sehr dringend für jemanden.

Im Vergleich zu Schraube (die Schraube), wird ein Nagel eingeschlagen, während eine Schraube eingedreht wird.

🧠 Merkhilfen für "der Nagel"

1. Artikelhilfe (der): Denk an der Hammer, der den Nagel (männlich!) einschlägt. Oder stell dir vor, wie der starke Mann (maskulin) sich den Fingernagel abbricht.
2. Bedeutungshilfe: Ein Nagel ist spitz und hart – egal ob am Finger oder aus Metall. Stell dir vor, du triffst mit dem Fingernagel genau den Kopf des Metallnagels. Beide sind "Nagel".

Man schlägt mit dem Hammer auf den Nagel – beides maskulin! Und auch der Fingernagel gehört zu dem Mann (oder der Frau, aber wir brauchen ja eine maskuline Brücke!).

🔄 Synonyme & Antonyme

⚠️ Ähnliche Wörter (Vorsicht!)

• Nadel (die): Ähnlich spitz, aber dünner, meist zum Nähen oder für Injektionen. Falscher Artikel!

😂 Ein kleiner Witz

Fragt der eine Nagel den anderen: "Warum guckst du so traurig?"
Sagt der andere Nagel: "Ich glaube, ich wurde auf den Kopf getroffen!"

📜 Nagel-Gedicht

Der Nagel, stark und spitz,
\hält Holz zusammen, das ist kein Witz.
Ob Stahl, ob Eisen, groß ob klein,
schlägt ihn der Hammer tief hinein.

Auch an der Hand, ein kleiner Schild,
der Nagel wächst, mal sanft, mal wild.
Gepflegt, gefeilt, lackiert so schön,
kann man ihn an Fingern sehn.

❓ Rätsel

Ich habe einen Kopf, aber kein Gehirn.
Ich werde geschlagen, aber fühle keinen Schmerz.
Man findet mich an Händen und in Wänden.

Was bin ich?

(Lösung: Der Nagel)

💡 Zusätzliche Informationen

Wortzusammensetzungen:

• Nagellack (für Fingernägel)
• Nagelfeile (Werkzeug zur Nagelpflege)
• Nagelstudio (Geschäft für Maniküre/Pediküre)
• Nagelbett (Haut unter dem Nagel)
• Stahlnagel (Nagel aus Stahl)
• Holznagel (historisch, Nagel aus Holz)
• Sargnagel (oft sprichwörtlich für etwas Schädliches, z.B. "Rauchen ist der Sargnagel für die Gesundheit")

Etymologie: Das Wort "Nagel" ist altgermanischen Ursprungs und bezog sich ursprünglich wohl auf den Fingernagel/Zehennagel. Die Bedeutung des Metallstifts kam später hinzu, vermutlich wegen der ähnlichen Form.