EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
backyard back garden
الفناء الخلفي حديقة خلفية
patio trasero jardín trasero
حیاط خلوت باغچه پشت خانه
arrière-cour jardin arrière
पिछवाड़ा पिछवाड़े का बगीचा
cortile sul retro giardino sul retro
裏庭 バックヤード
tylne podwórko ogród z tyłu
quintal quintal dos fundos
curte din spate grădină din spate
задний двор задний сад
arka bahçe arka avlu
задній двір задній сад
后院 后花园

der  Hinterhof
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈhɪntɐˌhɔf/

🧱 Was genau ist ein Hinterhof?

Ein Hinterhof bezeichnet einen Hof, der sich hinter einem Gebäude oder zwischen mehreren Gebäuden befindet. Typischerweise ist er von Gebäuden umschlossen und von der Straße aus nicht direkt einsehbar.

Oft findet man Hinterhöfe in städtischen Gebieten, besonders bei älteren Mietshäusern (sogenannten Mietskasernen). Sie dienten früher oft als Arbeitsflächen, Lagerplätze oder einfach als Licht- und Luftquelle für die hinteren Wohnungen. Heute werden sie manchmal als Gärten, Spielplätze oder Gemeinschaftsflächen genutzt, können aber auch karg und ungenutzt sein.

Der Artikel ist immer der: der Hinterhof.

🧐 Grammatik: Der Hinterhof im Detail

Das Wort 'Hinterhof' ist ein maskulines Substantiv. Hier ist die Deklination:

Singular (Einzahl)

Deklination von 'der Hinterhof' (Singular)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (Wer/Was?)derHinterhof
Genitiv (Wessen?)desHinterhof(e)s
Dativ (Wem?)demHinterhof(e)
Akkusativ (Wen/Was?)denHinterhof

Plural (Mehrzahl)

Deklination von 'die Hinterhöfe' (Plural)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieHinterhöfe
GenitivderHinterhöfe
DativdenHinterhöfen
AkkusativdieHinterhöfe

Beispielsätze 📝

  • Der Hinterhof war ruhig und schattig.
  • Die Kinder spielten im Hinterhof.
  • Durch das Fenster konnte man einen Blick auf den grauen Hinterhof werfen.
  • Die Mülltonnen stehen im Hinterhof.
  • Die Anwohner verschönerten ihren Hinterhof mit Pflanzen.

🏙️ Verwendung im Alltag

Der Begriff Hinterhof wird hauptsächlich verwendet, um den Bereich hinter einem städtischen Wohnhaus zu beschreiben. Er hat oft eine leicht negative Konnotation, die an Enge, wenig Licht und manchmal auch Vernachlässigung denken lässt, obwohl dies nicht immer zutrifft.

Im Vergleich zu einem Garten, der meist begrünt ist und der Erholung dient, ist ein Hinterhof oft gepflastert oder betoniert und funktionaler angelegt (z.B. für Mülltonnen, Fahrräder).

In Filmen oder Literatur symbolisiert der Hinterhof manchmal soziale Milieus oder einen verborgenen, privaten Raum im Gegensatz zur öffentlichen Fassade des Gebäudes.

🧠 Eselsbrücken

Artikel 'der': Denk an 'der Hof'. Der Hof ist ein Platz, und viele Plätze sind maskulin (der Platz, der Marktplatz). Der Hinterhof ist also auch der Hof.

Bedeutung: Das Wort setzt sich zusammen aus 'hinter' (Position) und 'Hof' (begrenzter Platz/Yard). Ein Hinterhof ist also einfach der Hof hinter dem Haus.

↔️ Gegensätze und Ähnlichkeiten

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

  • Innenhof: Oft synonym gebraucht, betont aber manchmal stärker, dass der Hof von allen Seiten umschlossen ist.
  • Hof: Allgemeiner Begriff, kann auch ein Bauernhof oder ein Hof vor dem Haus sein.

Antonyme (gegenteilige Bedeutung)

Vorsicht Verwechslung! ⚠️

😂 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Hinterhof keine Geheimnisse?
Weil die Nachbarn immer alles durch die Fenster sehen!

📜 Gedicht über den Hinterhof

Grauer Stein, ein Baum so karg,
Im Hinterhof, Tag für Tag.
Kinderlachen, leis und fern,
Man sieht den Himmel, nicht den Stern.
Ein eignes Reich, versteckt, gering,
Wo Stille wohnt, ein leises Ding.

❓ Rätsel

Ich liege hinter Mauern, selten schön,
man kann mich oft vom Küchenfenster sehn.
Bin manchmal grau, doch manchmal auch belebt,
ein Platz, der nah am Haus und doch versteckt oft klebt.

Was bin ich?(Lösung: der Hinterhof)

💡 Noch Wissenswertes

Wortzusammensetzung: Das Wort ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

  • hinter: Präposition/Adverb, das eine Position 'dahinter' oder 'rückwärtig' angibt.
  • Hof: Substantiv, das einen umschlossenen Platz oder ein Anwesen bezeichnet.

Kulturelle Bedeutung: Der Hinterhof ist ein wiederkehrendes Motiv in der deutschen Literatur und im Film, oft als Schauplatz für soziale Studien oder als Symbol für das Private, manchmal auch für soziale Enge (z.B. bei Heinrich Zille oder in Filmen über Berlin).

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Hinterhof?

Das Wort 'Hinterhof' ist ein maskulines Substantiv. Der korrekte Artikel ist immer der. Man sagt also: der Hinterhof, des Hinterhof(e)s, dem Hinterhof(e), den Hinterhof. Der Plural lautet die Hinterhöfe.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?