der  Center

B2

Geschätztes CEFR-Niveau.

/ˈsɛntɐ/

🎯 Was genau ist ein "Center"?

Das Wort der Center ist ein Anglizismus (aus dem Englischen übernommen) und hat im Deutschen hauptsächlich zwei Bedeutungen:

1. Sportlerposition: Besonders im Basketball 🏀 und American Football 🏈 bezeichnet 'der Center' eine zentrale Spielerposition. Oft sind dies große, kräftige Spieler, die nahe am Korb bzw. in der Mitte der Angriffslinie spielen.
2. Zentrum/Mittelpunkt: Obwohl seltener als das deutsche Wort "Zentrum" oder "Mittelpunkt", wird "Center" (dann oft Neutrum: das Center, z.B. das Einkaufscenter) auch für die Mitte oder einen zentralen Ort verwendet, insbesondere bei Gebäudekomplexen wie Einkaufszentren (Shoppingcenter), Fitnesscentern oder Callcentern.
   ⚠️ Wichtig: Wenn es um ein Gebäude oder einen Ort geht, wird häufiger das Center (Neutrum) verwendet, besonders in zusammengesetzten Wörtern (Einkaufscenter, Fitnesscenter). Die maskuline Form der Center bezieht sich primär auf die Person (den Spieler). In diesem Eintrag konzentrieren wir uns auf der Center (maskulin).

Artikelregeln für der, die und das

🧐 Grammatik & Deklination von 'der Center'

"Der Center" ist ein maskulines Substantiv. Hier ist die Deklination:

Beispielsätze

• Der Center erzielte die entscheidenden Punkte im Spiel. (Sportler)
• Sie trafen sich mit dem Center der gegnerischen Mannschaft. (Sportler)
• Die Pässe auf den Center waren sehr präzise. (Sportler)
• Die Leistung des Centers war heute überragend. (Sportler)

🗣️ Wie verwendet man "der Center"?

Die Verwendung von der Center konzentriert sich fast ausschließlich auf den Sportkontext:

• Sportberichterstattung: Man liest oder hört den Begriff oft in Spielanalysen oder Nachrichten über Basketball oder American Football.
• Fachgespräche unter Fans: Sportbegeisterte nutzen den Begriff, um über Spielerpositionen und Taktiken zu diskutieren.

Obwohl "Center" auch Zentrum bedeutet, wird für Orte wie Einkaufszentren meist die Form das Center verwendet oder gleich das deutsche Wort das Zentrum. Der Center für einen Ort ist unüblich.

Es ist klar als Lehnwort aus dem Englischen erkennbar und wird entsprechend ausgesprochen ([ˈsɛntɐ]).

🧠 Eselsbrücken für "Center"

Artikelmerkhilfe: Denk an den Basketballspieler: Der große Mann in der Mitte ist der Center. (Maskulin für die männliche Person).

Bedeutungsmerkhilfe: Das Wort "Center" klingt wie "zentral". Der Center steht zentral im Spielfeld oder im Mittelpunkt des Angriffs.

🔄 Synonyme & Gegenteile

Für der Center (Sportler):

• Synonyme: Mittelstürmer (bedingt, je nach Sportart), Innenspieler (Basketball), Pivot (selten, Basketball)
• Antonyme (andere Positionen): Flügelspieler (engl. Forward/Wing), Aufbauspieler (engl. Guard), Verteidiger (engl. Defender)

Für "Center" als Ort (meist das Center):

• Synonyme: Zentrum, Mittelpunkt, Kern, Herzstück
• Antonyme: Peripherie, Randgebiet, Außenbereich

⚠️ Vorsicht: Nicht verwechseln mit der Zentner (eine Gewichtseinheit).

😄 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Basketball-Center immer Kleingeld dabei?
Damit er immer einen "Korb" geben kann!

✍️ Gedicht über den Center

Der Center, groß und stark,
Steht im Feld, setzt seine Mark'.
Unter'm Korb, da ist sein Reich,
Fängt den Ball, und trifft sogleich.
Ein Fels in der Verteidigung,
Bringt das Team oft in Schwung.

❓ Kleines Rätsel

Ich steh' oft in der Mitte, groß und breit,
Im Sport bekannt zu jeder Zeit.
Im Englischen bin ich das Zentrum genannt,
Im Deutschen meist als Spieler erkannt.

Wer bin ich?

💡 Sonstiges Wissenswertes

Das Wort "Center" stammt direkt aus dem Englischen, wo es "Mitte" oder "Zentrum" bedeutet. Die Übernahme ins Deutsche erfolgte vor allem durch den Einfluss amerikanischer Sportarten und der Globalisierung (z.B. Shoppingcenter).

Häufige Zusammensetzungen mit "-center" (oft sächlich: das):

• Einkaufscenter
• Fitnesscenter
• Callcenter
• Rechencenter
• Gartencenter