EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
donation account charity account fund account
حساب التبرعات حساب الخيرية حساب الصندوق
cuenta de donaciones cuenta benéfica cuenta de fondos
حساب اهدا حساب خیریه حساب صندوق
compte de dons compte caritatif compte de fonds
दान खाता चैरिटी खाता कोष खाता
conto donazioni conto beneficenza conto fondi
寄付口座 チャリティ口座 基金口座
konto darowizn konto charytatywne konto funduszu
conta de doações conta de caridade conta de fundos
cont de donații cont caritabil cont de fonduri
счет для пожертвований благотворительный счет счет фонда
bağış hesabı hayır hesabı fon hesabı
рахунок пожертв благодійний рахунок рахунок фонду
捐款账户 慈善账户 资金账户

das  Spendenkonto
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʃpɛndənˌkɔnto/

🏦 Was genau ist ein Spendenkonto?

Ein Spendenkonto ist ein spezielles Bankkonto, das ausschließlich dafür eingerichtet wird, Geldspenden für einen bestimmten (meist wohltätigen) Zweck zu sammeln. Organisationen, Vereine oder auch Privatpersonen nutzen es, um finanzielle Unterstützung für Projekte, Hilfsaktionen oder Katastrophenopfer zu erhalten.

Es handelt sich um ein zusammengesetztes Substantiv:

  • die Spende (donation) + das Konto (account) = das Spendenkonto

Da der zweite Teil des Wortes 'Konto' ist und dessen Artikel 'das' ist, ist auch der Artikel für das zusammengesetzte Wort 'das'.

Artikelregeln für der, die und das

-o meistens Neutrum.

Beispiele: das Abo · das Aikido · das Architekturbüro · das Auto · das Bankkonto · das Bistro · das Büro · das ...
⚠️ Ausnahmen: der Embryo

🧐 Grammatik im Detail: das Spendenkonto

Das Wort 'Spendenkonto' ist ein sächliches Substantiv (Neutrum). Es folgt der regulären Deklination für Substantive, die auf '-o' enden, oft mit einem '-s' im Genitiv Singular und '-en' oder '-s' im Plural (hier '-en').

Deklination Singular (Einzahl)

Deklinationstabelle für 'das Spendenkonto' (Singular)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdasSpendenkonto
GenitivdesSpendenkontos
DativdemSpendenkonto
AkkusativdasSpendenkonto

Deklination Plural (Mehrzahl)

Deklinationstabelle für 'die Spendenkonten' (Plural)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieSpendenkonten
GenitivderSpendenkonten
DativdenSpendenkonten
AkkusativdieSpendenkonten

Beispiele zur Verwendung

  1. Die Organisation hat ein Spendenkonto für die Flutopfer eingerichtet.
  2. Bitte überweisen Sie Ihre Spende auf das angegebene Spendenkonto.
  3. Der Verein verwaltet mehrere Spendenkonten für unterschiedliche Projekte.
  4. Die Transparenz bei der Verwaltung des Spendenkontos ist sehr wichtig.

💡 Wie wird das Spendenkonto verwendet?

Der Begriff Spendenkonto wird hauptsächlich im Kontext von Wohltätigkeit, Fundraising und gemeinnützigen Organisationen verwendet. Wenn eine Organisation um finanzielle Unterstützung bittet, gibt sie in der Regel die Bankverbindung ihres Spendenkontos an.

Typische Anwendungsfälle:

Es ist wichtig, ein Spendenkonto von einem normalen Geschäftskonto oder Privatkonto zu unterscheiden, da es einem spezifischen, oft steuerlich relevanten Zweck dient.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

  1. Artikel merken: Denk an das zugrundeliegende Wort: das Konto. Wie ein kleines 'o' am Ende, ist das Konto oft sächlich. Also: das Konto -> das Spendenkonto.

  2. Bedeutung merken: Stell dir einen großen Topf (das Konto) vor, in den viele Leute Münzen (Spenden) für einen guten Zweck werfen. Das ist das Spenden-Konto.

Das Konto sammelt Spenden flott, für Mensch in Not und nicht für Schrott!

↔️ Synonyme und Gegensätze

Synonyme (Ähnliche Begriffe):

  • Wohltätigkeitskonto
  • Sammelkonto (für Spenden)
  • Hilfskonto
  • Projektkonto (wenn für ein spezifisches Spendenprojekt)

Antonyme (Gegensätzliche Begriffe):

Direkte Antonyme gibt es nicht, aber konzeptuelle Gegensätze könnten sein:

  • Privatkonto (für private Finanzen)
  • Geschäftskonto (für reguläre Geschäftstätigkeiten)
  • Sparkonto (zum Sparen, nicht zum Sammeln von Spenden Dritter)

😄 Ein kleiner Scherz

Warum hat das Spendenkonto nie schlechte Laune?
Weil es immer voller guter Absichten ist!

📜 Ein kurzes Gedicht

Ein Konto, schlicht und rein,
nimmt viele Spenden ein.
Für Hilfe, groß und klein,
soll dieser Beitrag sein.
Das Spendenkonto, wohlbekannt,
reicht helfend seine Hand.

❓ Kleines Rätsel

Ich habe eine Nummer, doch kein Telefon.
Ich sammle Geld, doch bin kein Sparschweinlohn.
Ich diene guten Zwecken, groß und klein.
Was kann ich wohl nur sein?

Lösung: das Spendenkonto

🧩 Wort-Zerlegung und Sonstiges

Das Wort 'Spendenkonto' ist ein klares Beispiel für eine deutsche Wortzusammensetzung (Kompositum):

Zusammen ergibt sich die Bedeutung: Ein Konto speziell für das Sammeln von Spenden.

Im Kontext von Transparenz ist es oft wichtig, dass die Mittelverwendung auf einem Spendenkonto nachvollziehbar ist, z.B. durch Veröffentlichungen von Berichten durch die sammelnde Organisation.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Spendenkonto?

Der korrekte Artikel für Spendenkonto ist das. Es leitet sich von das Konto ab. Es handelt sich um ein sächliches Substantiv (Neutrum).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?