EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
input field text box data field entry box form field
حقل الإدخال مربع النص حقل البيانات صندوق الإدخال حقل النموذج
campo de entrada cuadro de texto campo de datos formulario
فیلد ورودی کادر متن فیلد داده کادر ورود فیلد فرم
champ de saisie zone de texte champ de données zone d'entrée
इनपुट क्षेत्र टेक्स्ट बॉक्स डेटा क्षेत्र प्रवेश बॉक्स
campo di input casella di testo campo dati casella di inserimento
入力フィールド テキストボックス データフィールド 入力欄
pole wprowadzania pole tekstowe pole danych pole formularza
campo de entrada caixa de texto campo de dados caixa de entrada
câmp de intrare câmp text câmp date câmp formular
поле ввода текстовое поле поле данных форма ввода
girdi alanı metin kutusu veri alanı giriş kutusu form alanı
поле введення текстове поле поле даних форма введення
输入字段 文本框 数据字段 输入框 表单字段

das  Eingabefeld
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈaɪ̯nɡaːbəˌfɛlt/

⌨️ Was genau ist ein Eingabefeld?

Ein Eingabefeld ist ein Bereich in einer Software-Benutzeroberfläche oder auf einer Webseite, in den Benutzer Daten eingeben können. Es ist quasi ein „Feld“ für die „Eingabe“.

  • Textfeld: Für die Eingabe von Namen, Adressen, Suchbegriffen etc.
  • Passwortfeld: Zeigt die Eingabe oft maskiert an (z.B. als Punkte ••••).
  • Nummernfeld: Erlaubt oft nur die Eingabe von Zahlen.
  • Suchfeld: Ein spezifisches Eingabefeld zur Eingabe von Suchanfragen.

Es ist ein fundamentales Element für die Interaktion mit Computern und digitalen Diensten.

📝 Grammatik von das Eingabefeld im Detail

Das Wort „Eingabefeld“ ist ein Neutrum. Der Artikel ist daher immer „das“.

Deklination (Beugung)

Singular (Einzahl)
FallArtikelWort
NominativdasEingabefeld
GenitivdesEingabefeldes
DativdemEingabefeld
AkkusativdasEingabefeld
Plural (Mehrzahl)
FallArtikelWort
NominativdieEingabefelder
GenitivderEingabefelder
DativdenEingabefeldern
AkkusativdieEingabefelder

Beispielsätze

  1. Bitte füllen Sie das Eingabefeld für den Benutzernamen aus.
  2. Das Passwort wird in einem speziellen Eingabefeld verdeckt eingegeben.
  3. Die Webseite hat mehrere Eingabefelder für die Registrierung.
  4. Klicken Sie in das Eingabefeld, um mit der Eingabe zu beginnen.

💡 Verwendung im Alltag

Eingabefelder sind allgegenwärtig in der digitalen Welt:

  • Formulare: Kontaktformulare, Bestellformulare, Registrierungen.
  • Login-Bereiche: Für Benutzername und Passwort.
  • Suchmaschinen & Webseiten: Die Suchleiste ist ein prominentes Eingabefeld.
  • Software: In Programmen zur Dateneingabe, in Einstellungen etc.

Es ist wichtig, es vom Ausgabefeld zu unterscheiden, welches nur Informationen anzeigt und keine Eingabe erlaubt.

🧠 Eselsbrücken zum Merken

Artikelmerkhilfe (das)

Denk an das Feld (wie ein Ackerfeld, sächlich). Auf diesem digitalen "Feld" machst du eine Eingabe. Neutrale, sachliche Dinge sind oft "das". Also: das Eingabefeld.

Bedeutungsmerkhilfe

Das Wort ist sehr logisch aufgebaut: Eingabe + Feld = Ein Feld, das für die Eingabe von Daten vorgesehen ist. Ganz einfach!

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Begriffe für das Eingabefeld

Synonyme (Wörter mit ähnlicher Bedeutung)

  • Textfeld: Oft synonym verwendet, betont die Texteingabe.
  • Formularfeld: Betont die Nutzung innerhalb eines Formulars.
  • Datenfeld: Allgemeiner Begriff für ein Feld zur Aufnahme von Daten.
  • Suchschlitz: Umgangssprachlich für ein Such-Eingabefeld.
  • Textbox: Aus dem Englischen übernommener Begriff, sehr gebräuchlich.

Antonyme (Gegenteilige Begriffe)

  • Ausgabefeld: Zeigt Daten nur an, keine Eingabe möglich.
  • Anzeigefeld: Ähnlich wie Ausgabefeld.
  • Label / Beschriftung: Text, der ein Eingabefeld beschreibt, aber selbst keine Eingabe erlaubt.

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt ein Eingabefeld das andere: "Bist du auch so leer?"

Sagt das andere: "Ja, ich warte noch auf den richtigen Input!"

📜 Ein kleines Gedicht

Das Eingabefeld, so schlicht und klar,
nimmt auf, was man tippt, Jahr für Jahr.
Ob Name, Zahl, ob Passwort fein,
hier passt die ganze Welt hinein.
Ein Klick, ein Tastenanschlag nur,
es öffnet sich die digitale Flur.

❓ Kleines Rätsel

Ich habe einen Rahmen, aber kein Bild.
Ich nehme Worte an, bin aber still.
Ich warte auf deine Finger, auf deinen Klick,
in Formularen findest du mich Stück für Stück.

Was bin ich?

Lösung: das Eingabefeld

🧩 Wortbestandteile und mehr

Das Wort Eingabefeld ist ein typisches deutsches Kompositum (zusammengesetztes Wort):

Zusammen beschreibt es präzise seine Funktion: Ein Feld zur Eingabe. Solche Komposita sind sehr häufig in der deutschen Fachsprache, besonders im technischen Bereich.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Eingabefeld?

Das Wort "Eingabefeld" ist ein Neutrum, daher lautet der korrekte Artikel das Eingabefeld. Der Plural lautet die Eingabefelder.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?