das
Menu
🍽️ Was bedeutet "das Menu"?
Das Wort das Menu (auch: Menü) ist ein Neutrum und hat mehrere Bedeutungen:
- Speisenfolge: Eine festgelegte Abfolge von Gerichten, die in einem Restaurant oder bei einer Veranstaltung serviert wird (z. B. ein 3-Gänge-Menu).
- Speisekarte: Eine Liste der verfügbaren Speisen und Getränke in einem Restaurant. Obwohl die Speisekarte gebräuchlicher ist, wird das Menu manchmal synonym verwendet, besonders wenn es um eine Auswahl an festgelegten Menüfolgen geht.
- Auswahlliste (Computer): Eine Liste von Optionen oder Befehlen, die in einer Software oder auf einer Website zur Auswahl stehen (z. B. das Startmenu, das Navigationsmenu).
🚨 Achtung: Die Schreibweise Menü mit Umlaut ist ebenfalls korrekt und häufiger. Die Aussprache bleibt gleich. Grammatikalisch ist es immer das Menu/Menü.
Artikelregeln für der, die und das
Viele Fremdwörter → meistens Neutrum.
Es gibt viele Fremdwörter, wir listen sie nicht alle auf.
🧐 Grammatik von "das Menu" im Detail
"Das Menu" ist ein Substantiv sächlichen Geschlechts (Neutrum). Es stammt aus dem Französischen (le menu), hat aber im Deutschen den sächlichen Artikel bekommen. Die Deklination folgt dem regulären Muster für Neutra.
📝 Beispiele zur Veranschaulichung
- Nominativ: Das Menu kostet 25 Euro.
- Genitiv: Der Preis des Menus ist angemessen.
- Dativ: Ich folge dem Menu des Tages.
- Akkusativ: Haben Sie sich schon für das Menu entschieden?
- Plural: Das Restaurant bietet verschiedene Menus an.
- Computer: Klicke auf Datei im Menu oben links.
💡 Wie wird "das Menu" verwendet?
Der Gebrauch von "das Menu" hängt vom Kontext ab:
- Gastronomie: Hier bezieht es sich meist auf eine Speisenfolge ("Ich nehme das Tagesmenu.") oder manchmal auch auf die gesamte Karte, wobei "die Speisekarte" präziser ist, wenn man die gesamte Auswahl meint. Ein "Menu" impliziert oft eine zusammengestellte Abfolge.
- Computer/Technik: Hier ist "das Menu" die Standardbezeichnung für Auswahllisten in Programmen oder auf Webseiten ("Findest du die Option im Hauptmenu?").
Unterschied zu "die Speisekarte":
Während die Speisekarte die gesamte Liste aller einzeln bestellbaren Gerichte und Getränke bezeichnet, ist das Menu oft eine spezifische, vorausgewählte Kombination von Gängen zu einem festen Preis.
Beispiel: "Bringen Sie mir bitte die Speisekarte?" (um alles zu sehen) vs. "Ich hätte gern das Fisch-Menu." (eine bestimmte Abfolge).
🧠 Eselsbrücken für "das Menu"
-
Artikelmerkhilfe: Stell dir vor, du betrachtest ein teures Gourmet-Menu auf einem goldenen Tablett. Das Tablett ist neutral, ein Ding – genau wie das Menu darauf. (Goldenes Tablett -> sächlich -> das Menu).
-
Bedeutungsmerkhilfe: Denk an "MEhrere NUancen" oder "MEhrere NUmbern" (Gänge) für die Speisenfolge, oder an "MEine NUmerische Auswahl" für das Computer-Menu.
🔄 Synonyme und Antonyme
Gleiche Bedeutung (Synonyme):
- Speisenfolge: das Menü, die Speisenfolge, das Gedeck (veraltet)
- Speisekarte: die Speisekarte, die Karte
- Computer-Auswahl: das Menü, die Auswahl, die Navigationsleiste, die Optionen
⚠️ Ähnliche, aber andere Wörter:
😂 Ein kleiner Scherz
Kellner: "Möchten Sie vielleicht unser Überraschungsmenu probieren?"
Gast: "Kommt darauf an. Was gibt es denn heute als Überraschung?"
📜 Gedicht über das Menu
Das Menu, ein Blatt Papier,
Verspricht Genüsse, glaub es mir.
Von Vorspeis' leicht bis Dessert süß,
Ein kulinarisch' Paradies.
Im Computer, klick für klick,
Führt das Menu zum nächsten Glück.
Ob Speis' ob Code, die Wahl ist dein,
Das Menu lädt dich freundlich ein.
🧩 Kleines Rätsel
Ich zeige dir, was es zu essen gibt,
bin manchmal fest, mal sehr beliebt.
Am Computer biet' ich Auswahl dar,
mit Artikel 'das', ist doch klar!
Was bin ich?
🌐 Sonstige Infos
Etymologie: Das Wort "Menu" stammt vom französischen Wort menu ab, was „klein“, „fein“ oder „detailliert“ bedeutet. Ursprünglich bezog es sich auf eine detaillierte Liste (von Speisen).
Schreibweise: Obwohl beide Schreibweisen, "Menu" und "Menü", korrekt sind, empfiehlt der Duden die Verwendung von "Menü".
📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Menu?
Der korrekte Artikel für das Wort Menu ist immer das: das Menu. Es wird sowohl für eine Speisenfolge oder Speisekarte in der Gastronomie als auch für eine Auswahlliste in der Computertechnik verwendet.