EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
eye contact gaze contact visual contact
تواصل بصري اتصال بالعين نظرة متبادلة
contacto visual mirada contacto ocular
تماس چشمی ارتباط دیداری تماس بصری
contact visuel regard croisé contact oculaire
आंखों का संपर्क दृष्टि संपर्क दृश्य संपर्क
contatto visivo contatto oculare sguardo incrociato
アイコンタクト 視線の接触 目の接触
kontakt wzrokowy spojrzenie kontakt wizualny
contato visual contato ocular olhar direto
contact vizual contact ocular privire directă
зрительный контакт контакт глаз визуальный контакт
göz teması görsel temas bakış teması
зоровий контакт контакт очима візуальний контакт
眼神交流 目光接触 视觉接触

der  Blickkontakt
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈblɪkkaŋktakt/

👀 Was genau ist "der Blickkontakt"?

Der Blickkontakt beschreibt den Akt, bei dem sich die Blicke zweier Personen treffen und für einen Moment (oder länger) gehalten werden. Es ist ein wesentliches Element der nonverbalen Kommunikation und kann eine Vielzahl von Emotionen und Absichten signalisieren, wie z.B. Aufmerksamkeit, Interesse, Zuneigung, aber auch Herausforderung oder Dominanz.

Es handelt sich um ein zusammengesetztes Substantiv:

Zusammen ergibt sich also die "Verbindung durch Blicke". Im Deutschen wird fast ausschließlich der maskuline Artikel "der" verwendet.

🧐 Grammatik von Blickkontakt: Deklination

"Der Blickkontakt" ist ein maskulines Substantiv. Es wird häufig im Singular verwendet, da es oft einen allgemeinen Zustand oder Akt beschreibt. Der Plural ("die Blickkontakte") ist möglich, aber seltener und bezieht sich auf mehrere einzelne Instanzen von Blickkontakt.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von 'der Blickkontakt' (Singular)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativderBlickkontakt
GenitivdesBlickkontakt(e)s
DativdemBlickkontakt(e)
AkkusativdenBlickkontakt

Deklination Plural (Mehrzahl)

Deklination von 'die Blickkontakte' (Plural)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieBlickkontakte
GenitivderBlickkontakte
DativdenBlickkontakten
AkkusativdieBlickkontakte

📝 Beispielsätze

  1. Der Blickkontakt zwischen den beiden war intensiv. (Nominativ Singular)
  2. Wegen des fehlenden Blickkontakts wirkte er unsicher. (Genitiv Singular)
  3. Mit direktem Blickkontakt zeigte sie Selbstbewusstsein. (Dativ Singular)
  4. Er suchte ihren Blickkontakt, aber sie schaute weg. (Akkusativ Singular)
  5. Seltene Blickkontakte kennzeichneten das angespannte Gespräch. (Nominativ Plural)

🗣️ Wie verwendet man "Blickkontakt"?

"Blickkontakt" ist ein Schlüsselbegriff in der Beschreibung sozialer Interaktionen.

  • Im Gespräch: Blickkontakt halten signalisiert Aufmerksamkeit und Interesse. Zu intensiver oder fehlender Blickkontakt kann als unhöflich oder desinteressiert empfunden werden.
  • Kulturelle Unterschiede: Die Bedeutung und Angemessenheit von direktem Blickkontakt variiert stark zwischen Kulturen. In Deutschland gilt direkter Blickkontakt oft als Zeichen von Ehrlichkeit und Selbstsicherheit.
  • Typische Verben: Man kann Blickkontakt haben, halten, aufnehmen, suchen, herstellen, meiden, vermeiden, abbrechen.
  • Kontext: Wird in psychologischen, soziologischen und alltäglichen Kontexten verwendet, um Beziehungen und Kommunikationsdynamiken zu beschreiben.

Beispiel: "Während des Vorstellungsgesprächs ist es wichtig, freundlichen Blickkontakt zu halten."

⚠️ Vorsicht: Zu langes Anstarren kann als aufdringlich oder aggressiv wahrgenommen werden.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikel merken: Denk an DER Mann, DER Sprecher, DER Beobachter – sie alle nutzen DER Blickkontakt.

Bedeutung merken: Stell dir vor, wie dein Blick (deine Augen) eine Linie zieht und Kontakt mit den Augen einer anderen Person aufnimmt – das ist Blickkontakt.

🔄 Synonyme & Antonyme für Blickkontakt

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

  • Augenkontakt: Das häufigste und fast bedeutungsgleiche Synonym.
  • Sichtkontakt: Etwas allgemeiner, kann auch bedeuten, jemanden nur zu sehen, nicht unbedingt mit direktem Augenkontakt.

Antonyme (gegenteilige Bedeutung)

  • Blickkontakt vermeiden/meiden: Aktives Ausweichen des Blicks.
  • Wegschauen / Wegsehen: Den Blick abwenden.
  • Den Blick senken: Nach unten schauen, oft als Zeichen von Schüchternheit oder Unterwerfung.

Ähnliche Begriffe

  • Anstarren: Intensiver, oft unangenehmer Blickkontakt.
  • Mustern: Jemanden prüfend von oben bis unten anschauen (nicht unbedingt mit Augenkontakt).

😄 Ein kleiner Witz

Warum tragen Geister keinen direkten Blickkontakt?
Weil man sonst direkt durch sie hindurchschaut! 😉

📜 Ein kurzes Gedicht

Ein flüchtiger Moment, ein leiser Pakt,
so entsteht der Blickkontakt.
Mal warm, mal kühl, mal klar, mal vage,
er öffnet Herzen, stellt die Frage.

Ein Fenster schnell zur Seelentiefe,
auch wenn man schwieg und Worte schliefen.
Ein stummer Gruß im Alltagsgrau,
der Blickkontakt, präzis und schlau.

❓ Rätselzeit

Ich brauche keine Worte, keinen Ton,
verbinde Menschen auf dem Erdenthron.
Mal bin ich kurz, mal halte ich stand,
mal meidet man mich, mit gesenktem Haupt zur Wand.

Was bin ich? → Der Blickkontakt

✨ Weitere Informationen

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Blickkontakt?

Das deutsche Wort für eye contact ist der Blickkontakt. Es ist ein maskulines Substantiv und beschreibt das gegenseitige Anschauen zweier Personen als Form der nonverbalen Kommunikation.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?