EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
heart failure
فشل القلب
insuficiencia cardíaca
نارسایی قلبی
insuffisance cardiaque
हृदय विफलता
insufficienza cardiaca
心不全
niewydolność serca
insuficiência cardíaca
insuficiență cardiacă
сердечная недостаточность
kalp yetmezliği
серцева недостатність
心力衰竭

das  Herzversagen
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈhɛʁt͡sfɛɐ̯ˌzaːɡn̩/

🩺 Was bedeutet "das Herzversagen"?

Das Herzversagen bezeichnet eine ernste medizinische Bedingung, bei der das Herz nicht mehr in der Lage ist, ausreichend Blut in den Körperkreislauf zu pumpen, um den Bedarf der Organe und Gewebe zu decken. Es ist auch bekannt als Herzinsuffizienz oder Herzschwäche.

Es handelt sich um einen spezifischen Fachbegriff aus der Medizin. 🧑‍⚕️

Artikelregeln für der, die und das

Deverbale Nomen immer Neutrum.

Es handelt sich um Nomen, die von Verben abgeleitet sind. Sie werden auch Verbalsubstantive oder Verbalnomen genannt.

Beispiele: das Abendessen · das Abkommen · das Anwesen · das Aufsehen · das Auftreten · das Aussehen · das Beck...
⚠️ Ausnahmen: der Husten

🧐 Grammatik von "Herzversagen"

Das Wort "Herzversagen" ist ein Substantiv (Nomen) und hat den Artikel das. Es ist also sächlich (Neutrum).

Es wird meist im Singular verwendet, da es einen Zustand beschreibt. Der Plural ("die Herzversagen") ist sehr selten und wird höchstens in spezifischen medizinischen Kontexten zur Unterscheidung verschiedener Formen oder Fälle benutzt.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von "das Herzversagen" im Singular
Fall (Kasus)Bestimmter ArtikelUnbestimmter ArtikelOhne Artikel
Nominativ (1. Fall)das Herzversagenein HerzversagenHerzversagen
Genitiv (2. Fall)des Herzversagenseines HerzversagensHerzversagens
Dativ (3. Fall)dem Herzversageneinem HerzversagenHerzversagen
Akkusativ (4. Fall)das Herzversagenein HerzversagenHerzversagen

📝 Beispielsätze

  1. Der Arzt diagnostizierte das Herzversagen bei dem Patienten.
  2. Die Symptome eines Herzversagens können Atemnot und Müdigkeit sein.
  3. Er starb an den Folgen des Herzversagens.

💡 Verwendung im Kontext

"Das Herzversagen" wird primär im medizinischen Bereich verwendet, sowohl von Fachleuten (Ärzten, Pflegepersonal) als auch in Berichten über Gesundheitsthemen.

Es ist wichtig, es von ähnlichen Begriffen zu unterscheiden:

  • Herzinfarkt (der): Plötzlicher Verschluss eines Herzkranzgefäßes, der zum Absterben von Herzmuskelgewebe führt.
  • Herzstillstand (der): Plötzliches Aufhören der Herzfunktion (Pumpfunktion).

Während ein Herzinfarkt zu Herzversagen führen kann, sind es unterschiedliche Zustände. Herzversagen ist oft ein chronischer Prozess.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikel "das" merken:

Stell dir vor: Das Versagen ist sächlich. Das Herz erleidet das Versagendas Herzversagen.

Bedeutung merken:

Denk an die Wortteile: Herz + Versagen. Das Herz versagt bei seiner Aufgabe, Blut zu pumpen. Einfach, oder? Es versagt.

🔄 Synonyme und Gegenteile

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Herzinsuffizienz (die)
  • Herzschwäche (die)
  • Myokardinsuffizienz (die) (fachsprachlich)

Antonyme (Gegenteile - eher Konzepte):

  • Gesundes Herz (das)
  • Normale Herzfunktion (die)
  • Herzgesundheit (die)

⚠️ Ähnliche, aber andere Begriffe:

😄 Ein kleiner Scherz (mit Augenzwinkern)

Warum ging das Herz zum Therapeuten?
Es hatte zu viele Pump-Probleme und fühlte sich oft versagt!

(Hinweis: Dies ist ein Wortspiel und soll die ernste Natur von Herzversagen nicht verharmlosen.)

📜 Gedicht zum Herz

Ein Motor, stark und lebenswicht,
doch manchmal schwindet seine Pflicht.
Das Herz, es schlägt nicht mehr im Takt,
wird schwach, hat seinen Dienst versackt.
Das Versagen schleicht sich langsam an,
ein Zustand, der uns mahnen kann.

❓ Rätsel

Ich bin ein Zustand, keine Tat,
wenn die Pumpe nicht mehr Kraft hat.
Mein Artikel ist sächlich, klar,
ich bin ein medizinisches Malheur, fürwahr.

Was bin ich?

Lösung: das Herzversagen

🧩 Wortbausteine: Herz + Versagen

Das Wort "Herzversagen" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Zusammen beschreibt es den Zustand, in dem das Herz seine Funktion nicht mehr ausreichend erfüllt. Das Grundwort ist "Versagen", welches sächlich ist (das Versagen), daher ist auch "das Herzversagen" sächlich.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Herzversagen?

Der korrekte Artikel für das medizinische Leiden Herzversagen ist das. Es handelt sich um ein sächliches Substantiv (das Herzversagen, des Herzversagens), das meist im Singular verwendet wird und eine unzureichende Pumpfunktion des Herzens beschreibt.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?