EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
plan scheme project design blueprint
خطة مشروع تصميم مخطط
plan proyecto esquema diseño programa
طرح برنامه نقشه پروژه طرح‌ریزی
plan projet schéma conception programme
योजना योजना बनाना परियोजना नक्शा
piano progetto schema disegno programma
計画 プラン 企画 設計 青写真
plan projekt schemat projektowanie planowanie
plano projeto esquema desenho programa
plan proiect schemă design proiectare
план проект схема дизайн чертеж
plan proje tasarım şema proje planı
план проект схема дизайн креслення
计划 方案 设计 蓝图 项目

der  Plan
A2
Estimated CEFR level.
/plan/

🗺️ What exactly is 'der Plan'?

The German word der Plan (plural: die Pläne) has several related meanings:

  • Intention or Project: A thought-out sequence of steps to achieve a specific goal. Example: Hast du schon einen Plan für das Wochenende? (Do you already have a plan for the weekend?)
  • Drawing or Diagram: A graphical representation, often in a technical or architectural context, like a Bauplan (blueprint) or Stadtplan (city map). Example: Der Architekt zeigte uns den Plan für das neue Haus. (The architect showed us the plan for the new house.)
  • Schedule or Timetable: A fixed sequence of events or tasks. Example: Der Fahrplan der Bahn wurde geändert. (The train schedule was changed.)

It's a masculine noun, so it's always der Plan.

Article rules for der, die, and das

-an almost always masculine.

Caution: Most country names in German do not have an article and are neutral. You say "nach" plus country, like "nach Japan". But some countries have an article, for example "der Sudan". Then you say "in den" plus the country, like "in den Sudan".

Examples: der Aktionsplan · der Bebauungsplan · der Clan · der Dan · der Dekan · der Elan · der Fahrplan · der...
⚠️ Exceptions: das Ban · das Porzellan · die Membran

📐 Grammar of 'der Plan' in Detail

The noun "Plan" is masculine. Here are the declension tables:

Singular Declension

Declension of 'der Plan' in Singular
CaseArticleNoun
NominativederPlan
GenitivedesPlans / Planes
DativedemPlan / Plane
AccusativedenPlan

Plural Declension

Declension of 'die Pläne' in Plural
CaseArticleNoun
NominativediePläne
GenitivederPläne
DativedenPlänen
AccusativediePläne

Note: In the genitive singular, both forms (Plans/Planes) are possible, but "Plans" is more common. In the dative singular, "Plan" is standard; "Plane" is rarer and more elevated.

💡 Example Sentences

  1. Nominative: Der Plan ist gut durchdacht.
    (The plan is well thought out.)
  2. Genitive: Die Durchführung des Plans erfordert Zeit.
    (The implementation of the plan requires time.)
  3. Dative: Wir folgen dem Plan.
    (We are following the plan.)
  4. Accusative: Sie hat den Plan geändert.
    (She changed the plan.)
  5. Plural: Die Architekten präsentierten verschiedene Pläne.
    (The architects presented various plans.)

🤔 When to use 'Plan'?

  • Everyday Language: Very common when talking about intentions, projects, or organization. Common phrases include "einen Plan machen" (to make a plan), "einen Plan haben" (to have a plan), "nach Plan laufen" (to go according to plan).
  • Work & Project Management: Essential for project plans (Projektpläne), schedules (Zeitpläne), business strategies (Geschäftsstrategien).
  • Technology & Architecture: Indispensable for blueprints (Baupläne), circuit diagrams (Schaltpläne), city maps (Stadtpläne).

Context is Key:

  • Plan vs. Absicht: A Plan is often more detailed and concrete than a mere Absicht (intention).
  • Plan vs. Karte: A Karte (map) usually shows geographical features, while a Plan (e.g., Stadtplan) can be more schematic or depict specific routes/structures. A Bauplan (blueprint) is not a Karte.
  • Plan vs. Entwurf: An Entwurf (draft, design) is often a preliminary stage, a first sketch, whereas a Plan is usually more developed.

⚠️ Avoid confusion with the adjective "plan" which means 'flat' or 'level' (e.g., eine plane Fläche - a flat surface).

🧠 Mnemonics for 'der Plan'

Remembering the article 'der':

Imagine: DER commander (masculine figure) devised den Plan. Or think of typical planners (often associated with masculine roles historically like architects, generals) creating der Plan.

Remembering the meaning(s):

The English word "plan" is almost identical for the 'intention/project' meaning. For 'map/diagram', think that a city Plan helps you plan your route. Everything follows a structure, an order – a Plan.

🔄 Similar and Opposite Words

Synonyms (Similar Meaning):

  • For 'intention/project': das Vorhaben (project, undertaking), die Absicht (intention), das Konzept (concept), die Strategie (strategy), der Entwurf (draft, outline)
  • For 'drawing/diagram': das Schema (diagram, scheme), die Zeichnung (drawing), der Entwurf (design, draft), der Riss (technical drawing, blueprint), die Karte (map, specifically city map, site plan)
  • For 'schedule': der Zeitplan (schedule, timetable), der Ablaufplan (schedule, workflow plan), das Programm (program, schedule), der Fahrplan (timetable, esp. for transport), der Terminplan (schedule of appointments)

Antonyms (Opposite Meaning):

Potential for Confusion:

  • die Plane: A tarp or cover made of fabric or plastic (e.g., truck tarpaulin). Completely different meaning and gender (feminine)!
  • plan (adjective): flat, level.

😄 A Little Joke

Warum nehmen Skelette keine Pläne mit auf Partys? 🤔
... Weil sie keine Körper haben, um sie umzusetzen! 😉

(Why don't skeletons take plans to parties? Because they have no body to carry them out!)

📜 A Poem About 'der Plan'

Ein Ziel vor Augen, klar und rein,
Doch ohne Richtung, klein und fein?
Da braucht es Struktur, Verstand,
Gefasst in einem guten Plan, zur Hand.

(A goal in sight, clear and pure,
But without direction, small and unsure?
It needs structure, intellect's command,
Contained within a good plan, close at hand.)

🧩 Who am I? A Riddle

Ich zeig dir Wege in der Stadt,
Hab' Linien, Kreise, auf einem Blatt.
Ich bin dein Vorhaben, dein Konzept,
Was du vorhast, wird durch mich entdeckt.
Mal bin ich Zeichnung, mal Idee im Sinn,
Sag, wer oder was bin ich denn?

(I show you ways around the town,
Have lines and circles, on paper down.
I am your project, your concept clear,
What you intend, through me appears.
Sometimes a drawing, sometimes thought's design,
Tell me, who or what am I, in this line?)

Solution: der Plan (the plan/map/scheme)

✨ More About 'der Plan'

Word Family:

  • planen (verb): to plan, design, organize.
  • die Planung (noun): the process of planning.
  • planmäßig (adjective/adverb): scheduled, according to plan.
  • planlos (adjective/adverb): planless, haphazard, chaotic.

Compound Words (Examples):

  • Bauplan (blueprint)
  • Stadtplan (city map)
  • Fahrplan (timetable)
  • Projektplan (project plan)
  • Schlachtplan (battle plan)
  • Zeitplan (schedule)

Etymology: The word comes from the Latin planus, meaning "flat, level". Originally, it likely referred to a flat surface on which one could draw (layout, map), from which the figurative meanings then developed.

📝 Summary: is it der, die or das Plan?

The German word "Plan" is always masculine. The correct form is: der Plan (plural: die Pläne).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?