das  Vorhaben

B2

Estimated CEFR level.

/ˈfoːɐ̯ˌhaːbn̩/

🎯 What exactly is 'das Vorhaben'?

Das Vorhaben (noun, neuter) refers to a plan, an intention, or a project that someone intends to carry out. It's something one has planned or set out to do.

It's the nominalization (Substantivierung) of the verb vorhaben (to plan, to intend).

Examples:

• Ein großes Bauprojekt ist ein Vorhaben. (A large construction project is a plan/undertaking.)
• Sein Vorhaben, nächstes Jahr im Ausland zu studieren, nimmt Gestalt an. (His plan to study abroad next year is taking shape.)
• Die Firma stellte ihr neues Vorhaben vor. (The company presented its new project/initiative.)

⚠️ Note: It only exists as das Vorhaben (neuter).

Article rules for der, die, and das

🧐 Grammar of 'das Vorhaben' in Detail

The word "Vorhaben" is a nominalized verb and therefore neuter (sächlich).

💡 Example Sentences

1. Das Vorhaben wurde einstimmig genehmigt. (The project was approved unanimously. - Nominative Singular)
2. Der Erfolg des Vorhabens hängt von vielen Faktoren ab. (The success of the project depends on many factors. - Genitive Singular)
3. Wir widmen uns nun voll und ganz dem Vorhaben. (We are now fully dedicating ourselves to the project. - Dative Singular)
4. Sie präsentierte das Vorhaben dem Vorstand. (She presented the project to the board. - Accusative Singular)
5. Die Vorhaben für das nächste Quartal sind ambitioniert. (The plans for the next quarter are ambitious. - Nominative Plural)
6. Die Finanzierung der Vorhaben ist noch nicht gesichert. (The financing of the projects is not yet secured. - Genitive Plural)
7. Die Priorität liegt bei den neuen Vorhaben. (The priority lies with the new projects. - Dative Plural)
8. Die Firma musste einige Vorhaben verschieben. (The company had to postpone some projects. - Accusative Plural)

✍️ How to Use 'das Vorhaben'?

"Das Vorhaben" is often used in more formal contexts, especially when talking about planned Projekte (projects), Unternehmungen (undertakings), or Absichten (intentions).

• Professional Context: Describing projects, business plans, initiatives. (e.g., Das unternehmerische Vorhaben erfordert hohe Investitionen. - The entrepreneurial venture requires high investments.)
• Personal Goals: Formulating larger personal plans or intentions. (e.g., Sein Vorhaben, einen Marathon zu laufen, ist bewundernswert. - His plan to run a marathon is admirable.)
• Official Announcements: Authorities or organizations often speak of Vorhaben when presenting new plans. (e.g., Das städtische Vorhaben zur Parksanierung beginnt nächste Woche. - The city's project for park renovation starts next week.)

Difference to similar words:

• Plan: Often more detailed and concrete than a Vorhaben. A Vorhaben is the general intention; a Plan often describes the steps.
• Absicht: Emphasizes the will or intention more than the concrete project.
• Projekt: Very similar, often interchangeable. "Projekt" sometimes emphasizes the structured, time-limited nature more.

🧠 Mnemonics for 'das Vorhaben'

For the article (das): Many nouns derived from verbs (like vorhaben -> das Vorhaben) are neuter (sächlich). Think of other neuter nominalized verbs like das Essen (the eating/food), das Laufen (the running)... and also das Vorhaben.

For the meaning: What do you have (haben) planned vor (before/ahead of you)? -> A Vorhaben is what you have set out to do, your intention or project.

↔️ Synonyms & Antonyms

🚨 Potential for Confusion:

• vorhaben (verb): The act of planning itself. (Ich habe vor, morgen anzurufen. - I plan to call tomorrow. vs. Mein Vorhaben ist, morgen anzurufen. - My plan is to call tomorrow.)
• die Vorgabe: (the specification, requirement, guideline) An instruction or rule that must be followed.

😂 A Little Joke

Fragt der Chef den neuen Mitarbeiter: "Haben Sie irgendwelche besonderen Vorhaben für Ihr erstes Jahr hier?"
Antwortet der Mitarbeiter: "Ja, Chef! Überleben!"

(Translation: The boss asks the new employee: "Do you have any special plans (Vorhaben) for your first year here?"
The employee replies: "Yes, boss! Surviving!")

📜 A Poem about 'das Vorhaben'

Ein Gedanke keimt, wird groß und klar,
ein Plan entsteht, so wunderbar.
Das Vorhaben nimmt Gestalt nun an,
zeigt mutig auf die weite Bahn.

Mit Eifer wird es vorangetrieben,
auch wenn mal Zweifel sind geblieben.
Ein Ziel vor Augen, fest im Sinn,
so macht das Streben wirklich Sinn.

(A thought sprouts, grows big and clear,
a plan arises, oh so dear.
The project/plan now takes its form,
bravely pointing through the storm [lit: onto the wide path].)

(With zeal it's pushed ahead, you see,
even if some doubts may be.
A goal in sight, held firm in mind,
thus striving truly sense does find.)

🧩 Riddle Time

Ich bin kein fertiges Produkt, doch existiere schon im Kopf.
Ich bin der Start von manchem Tun, ein Plan, kein leerer Kropf.
Man schmiedet mich, verfolgt mich dann,
bis ich am Ende wirken kann.

Was bin ich?
(Lösung: das Vorhaben)

(I'm not a finished product, yet exist within the head.
I am the start of many deeds, a plan, not idly bred [lit: no empty crop].
One forges me, pursues me then,
until I can take effect again [lit: at the end].)

(What am I?)
(Solution: das Vorhaben - the plan/project/intention)

🌐 Other Information

Word Composition:

The word "Vorhaben" is a nominalization (Substantivierung) of the separable verb "vorhaben".

• vor- (prefix, here meaning 'before oneself', 'intend')
• haben (verb 'to have')

By converting it into a noun, the infinitive is capitalized and takes the neuter article "das".