EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
hypothermia cold exposure low body temperature
انخفاض حرارة الجسم تعرض للبرد درجة حرارة الجسم المنخفضة
hipotermia exposición al frío baja temperatura corporal
هیپوترمی سرمازدگی دمای پایین بدن
hypothermie exposition au froid basse température corporelle
हाइपोथर्मिया ठंड लगना कम शरीर तापमान
ipotermia esposizione al freddo bassa temperatura corporea
低体温症 寒冷曝露 体温低下
hipotermia wychłodzenie niska temperatura ciała
hipotermia exposição ao frio temperatura corporal baixa
hipotermie expunere la frig temperatură corporală scăzută
гипотермия переохлаждение низкая температура тела
hipotermi soğuk maruziyeti düşük vücut sıcaklığı
гіпотермія переохолодження низька температура тіла
体温过低 低体温 寒冷暴露

die  Unterkühlung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʊntɐˌkʏːlʊŋ/

🧊 Was genau ist eine Unterkühlung?

Die Unterkühlung (auch medizinisch als Hypothermie bezeichnet) ist ein Zustand, bei dem die Körperkerntemperatur eines Menschen oder Tieres unter den für den normalen Stoffwechsel und die Körperfunktionen erforderlichen Wert sinkt (typischerweise unter 35 °C beim Menschen).

Es handelt sich um einen potenziell lebensbedrohlichen medizinischen Notfall, der durch längere Exposition gegenüber Kälte – sei es durch kalte Luft, Wasser oder Bodenkontakt – verursacht wird.

⚠️ Wichtig: Unterkühlung ist nicht dasselbe wie einfaches Frieren. Frieren ist eine normale Reaktion auf Kälte, während Unterkühlung eine gefährliche Absenkung der Kerntemperatur darstellt.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

Grammatik im Detail: Die Beugung von Unterkühlung

Das Wort 'Unterkühlung' ist ein femininines Substantiv. Der Artikel ist daher die.

Es wird hauptsächlich im Singular verwendet. Der Plural ('die Unterkühlungen') ist zwar grammatikalisch korrekt, aber selten und meist in spezifischen medizinischen oder wissenschaftlichen Kontexten gebräuchlich, wenn z. B. verschiedene Fälle oder Arten von Unterkühlung beschrieben werden.

Deklination Singular: die Unterkühlung
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (Wer/Was?)dieUnterkühlung
Genitiv (Wessen?)derUnterkühlung
Dativ (Wem?)derUnterkühlung
Akkusativ (Wen/Was?)dieUnterkühlung

Deklination Plural: die Unterkühlungen (selten)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieUnterkühlungen
GenitivderUnterkühlungen
DativdenUnterkühlungen
AkkusativdieUnterkühlungen

Beispiele aus dem Leben

  1. Nach dem Sturz ins eiskalte Wasser erlitt der Wanderer eine schwere Unterkühlung.
  2. Die Symptome der Unterkühlung sind oft Zittern, Verwirrtheit und Müdigkeit.
  3. Man muss bei einer Unterkühlung schnell und richtig handeln.
  4. Ärzte behandeln die Unterkühlung durch langsames Aufwärmen des Körpers.

Verwendung: Wann spricht man von Unterkühlung?

Der Begriff die Unterkühlung wird in folgenden Kontexten verwendet:

  • Medizin/Notfälle: Am häufigsten zur Beschreibung des pathologischen Zustands des Körpers bei zu niedriger Temperatur. Beispiel: "Der Notarzt diagnostizierte eine mittelschwere Unterkühlung."
  • Prävention/Warnungen: Im Zusammenhang mit kaltem Wetter, Bergsteigen, Wassersport etc., um auf die Gefahr hinzuweisen. Beispiel: "Bei diesen Temperaturen besteht die Gefahr der Unterkühlung."
  • Physik/Technik (selten): Manchmal auch im übertragenen Sinne oder in technischen Kontexten, wenn etwas unter einen bestimmten Sollwert gekühlt wird, wobei 'Hypothermie' hier unpassend wäre. Meist wird dann aber eher von 'Unterkühlen' oder spezifischeren Begriffen gesprochen.

Abgrenzung: 'Unterkühlung' bezeichnet den Zustand, nicht das Gefühl. Wenn man nur fröstelt oder kalte Hände hat, ist das noch keine Unterkühlung im medizinischen Sinn, sondern 'Frieren' oder 'Kältegefühl'.

So merkst du dir 'die Unterkühlung' 🧠

Artikel-Eselsbrücke:

Viele Substantive, die auf -ung enden, sind feminin. Denk an: die Heizung, die Kühlung, die Erkältung... und eben auch die Unterkühlung! Die Endung -ung weist oft auf einen Vorgang oder Zustand hin, was hier passt.

Bedeutungs-Eselsbrücke:

Stell dir vor, dein Körper ist wie ein Thermometer. 'Unter' bedeutet 'niedriger als normal'. 'Kühlung' ist klar. Also: Unter-Kühlung = Der Körper ist unter seine normale Temperatur gekühlt worden. So kalt, dass es gefährlich wird! 🥶

Wort-Alternativen: Ähnlich & Gegensätzlich

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Hypothermie: Der medizinische Fachbegriff.
  • Auskühlung: Betont den Prozess des Kaltwerdens, wird oft synonym verwendet.
  • Erfrierung: Bezieht sich spezifisch auf Gewebeschäden durch Kälte (oft an Fingern, Zehen), kann aber zusammen mit Unterkühlung auftreten. 🚨 Nicht genau dasselbe!

Antonyme (Gegenteile):

Zum Schmunzeln 😄

Fragt der Arzt den Patienten mit starker Unterkühlung: "Na, wie fühlen Sie sich?"
Antwortet der Patient zitternd: "Eis-kalt erwischt, Herr Doktor!"

Ein kleines Gedicht zur Kälte

Der Wind weht kalt, der Schnee fällt dicht,
Vergessen ist das Sonnenlicht.
Der Körper zittert, wird ganz blass,
Gefährlich ist die Kältenass.
Die Unterkühlung schleicht sich an,
Schutz suchen sollte jedermann.
Warm eingepackt, zu Haus' im Nu,
Sonst droht dem Leben bittre Ruh'.

Wer oder was bin ich? 🤔

Ich komme nicht durch Hitze, sondern Kälte groß,
mach' dich zittrig, müde, kraftlos bloß.
Deine Kerntemperatur, die sinkt durch mich,
bin ein Notfall, sicherlich!

Was bin ich?

Lösung: die Unterkühlung

Noch Wissenswertes 💡

Wortzusammensetzung:

Das Wort 'Unterkühlung' ist zusammengesetzt aus:

  • unter-: Präfix, das hier 'unterhalb eines Normwertes' bedeutet.
  • Kühlung: Substantivierung des Verbs 'kühlen', abgeleitet von 'kühl'.

Schweregrade:

Medizinisch wird die Unterkühlung oft in verschiedene Schweregrade eingeteilt (leicht, mäßig, schwer), abhängig von der gemessenen Körperkerntemperatur und den Symptomen.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Unterkühlung?

Das Substantiv Unterkühlung ist feminin. Der korrekte Artikel ist die. Man sagt also: die Unterkühlung.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?