EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
fire station fire watch fire guard
مركز الإطفاء مراقبة الحريق
estación de bomberos vigilancia contra incendios
ایستگاه آتش‌نشانی نگهبان آتش
caserne de pompiers garde-feu
अग्निशमन स्टेशन अग्नि पहरा
stazione dei pompieri guardia antincendio
消防署 火の見張り
straż pożarna posterunek straży
bombeiros posto de vigia de incêndio
stație de pompieri gardă de incendiu
пожарная часть пожарная охрана
itfaiye istasyonu yangın gözetimi
пожежна станція пожежна охорона
消防站 火警监视

die  Feuerwache
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈfɔʏ̯ɐˌvaxə/

🚒 Was bedeutet 'die Feuerwache'?

Die Feuerwache ist ein Gebäude, in dem die Feuerwehr untergebracht ist. Hier befinden sich die Einsatzfahrzeuge (wie Löschfahrzeuge und Drehleitern), die Ausrüstung und die Aufenthalts-, Schlaf- und Verwaltungsräume für die Feuerwehrleute.

Es handelt sich um ein feminines Substantiv, daher lautet der korrekte Artikel die Feuerwache.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammatik im Detail: Deklination

Das Substantiv 'Feuerwache' ist feminin. Hier sind die Deklinationstabellen für Singular und Plural:

Singular (Einzahl)

Deklination von 'die Feuerwache' (Singular)
Fall (Kasus)Bestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativ (1. Fall)die Feuerwacheeine Feuerwache
Genitiv (2. Fall)der Feuerwacheeiner Feuerwache
Dativ (3. Fall)der Feuerwacheeiner Feuerwache
Akkusativ (4. Fall)die Feuerwacheeine Feuerwache

Plural (Mehrzahl)

Deklination von 'die Feuerwachen' (Plural)
Fall (Kasus)Bestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativ (1. Fall)die Feuerwachen- Feuerwachen
Genitiv (2. Fall)der Feuerwachen- Feuerwachen
Dativ (3. Fall)den Feuerwachen- Feuerwachen
Akkusativ (4. Fall)die Feuerwachen- Feuerwachen

💡 Beispielsätze

  • Die nächste Feuerwache ist nur wenige Minuten entfernt.
  • Der Tag der offenen Tür in der Feuerwache war sehr beliebt.
  • Viele Kinder träumen davon, einmal eine Feuerwache von innen zu sehen.
  • In unserer Stadt gibt es drei moderne Feuerwachen.

🗣️ Verwendung im Alltag

Der Begriff 'Feuerwache' wird verwendet, um spezifisch das Gebäude zu bezeichnen, das als Stützpunkt für die Feuerwehr dient. Es ist der Ort, von dem aus die Einsätze starten.

Wichtiger Unterschied:

Man spricht zum Beispiel davon, zur Feuerwache zu fahren oder dass eine neue Feuerwache gebaut wird.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikelmerkhilfe: Denk an 'die Wache'. Eine Wache (oft ein Gebäude oder Posten) ist feminin. Die Feuer-Wache ist also auch die Wache.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, wie die Feuerwehrleute im Gebäude Wache halten (wachen), bis der Alarm losgeht. Sie sind auf der Feuer-Wache.

🔄 Synonyme und Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

  • Feuerwehrhaus: Sehr gebräuchliches Synonym.
  • Feuerwehrzentrale: Oft für größere, zentrale Wachen verwendet.
  • Feuerwehrstützpunkt: Betont die Funktion als Basis.
  • Rüsthaus: Vor allem in Österreich gebräuchlich.
  • Gerätehaus: Oft für kleinere Wachen, besonders bei Freiwilligen Feuerwehren, betont die Unterbringung der Geräte.

Antonyme (Gegenteile - indirekt)

Direkte Antonyme gibt es nicht, aber konzeptuelle Gegensätze könnten sein:

😂 Ein kleiner Scherz

Warum nehmen Feuerwehrleute immer einen Bleistift mit zur Feuerwache?

Damit sie die Brandherde 'zeichnen' können! 😉

📜 Gedicht zur Feuerwache

Die Feuerwache, rot und groß,
Steht bereit, was kommt da bloß?
Sirenen heulen, Tore auf,
Die Retter starten schnellen Lauf.
Im Haus die Helfer, Tag und Nacht,
Halten für uns alle Wacht.

❓ Rätselzeit

Ich habe große Tore, aber kein Schloss.
Drinnen schlafen rote Rösser, stark und flott.
Wenn es brennt, dann eilen sie hinaus im Nu.
Wer oder was bin ich, sag du?

Lösung: Die Feuerwache

🧩 Wort-Bausteine und mehr

Wortzusammensetzung:

'Die Feuerwache' ist ein zusammengesetztes Substantiv (Kompositum):

  • Das Feuer: Bezieht sich auf den Brand, die Hauptgefahr, gegen die die Einrichtung vorgeht.
  • Die Wache: Bezieht sich auf das Gebäude oder den Ort des Bewachens/Bereithaltens. Das Geschlecht des letzten Wortteils ('Wache') bestimmt das Geschlecht des gesamten Wortes (feminin).

Trivia:

  • Moderne Feuerwachen sind oft hochtechnisierte Gebäude mit speziellen Trainingsbereichen, Werkstätten und Kommunikationszentralen.
  • Es gibt Berufsfeuerwachen (mit hauptberuflichen Feuerwehrleuten) und Wachen von Freiwilligen Feuerwehren.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Feuerwache?

Der korrekte Artikel für das Wort 'Feuerwache' ist immer die. Es ist ein feminines Substantiv und bezeichnet das Gebäude, in dem die Feuerwehr untergebracht ist.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?