EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
foehn chinook wind
ريح الفون رياح شينووك
foehn viento cálido
فون باد گرم
foehn vent de foehn
फेन हवा
föhn vento caldo
フェーン風 温風
föhn ciepły wiatr
foehn vento quente
foehn vânt cald
фён тёплый ветер
föhn ılık rüzgar
фен теплий вітер
焚风 暖风

der  Föhn
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/føːn/

🔌💨 Was genau ist ein Föhn?

Das Wort der Föhn hat im Deutschen zwei Hauptbedeutungen:

  1. Der Haartrockner: Ein elektrisches Gerät, das warme Luft ausstößt, um nasses Haar zu trocknen. Beispiel: Nach dem Duschen benutze ich den Föhn.

  2. Der Föhnwind: Ein warmer, trockener Fallwind, der häufig auf der Leeseite (windabgewandten Seite) von Gebirgen auftritt, insbesondere in den Alpen. Dieser Wind kann Kopfschmerzen verursachen (Föhnkrankheit) oder für plötzliche Temperaturanstiege sorgen. Beispiel: Bei Föhn ist der Himmel oft strahlend blau.

⚠️ Beide Bedeutungen verwenden den Artikel der. Es gibt keine Verwechslungsgefahr durch unterschiedliche Artikel.

Artikelregeln für der, die und das

Niederschlag, Wind fast immer Maskulinum.

Vorsicht: sehe Ausnahmen

Beispiele: der Aufwind · der Blitz · der Blizzard · der Dampf · der Dauerregen · der Donner · der Dunst · der E...
⚠️ Ausnahmen: das Gewitter · das Hochwasser · das Tauwetter · das Unwetter · die Bewölkung · die Brise · die Dürre...

Geräte meistens Maskulinum.

Vorsicht: Das Gerät

Beispiele: der Akku · der Allradantrieb · der Anrufbeantworter · der Antrieb · der Apparat · der Automat · der ...
⚠️ Ausnahmen: das Fahrrad · das Flugzeug · das Funkgerät · das Gerät · das Getriebe · das Handy · das Instrument ·...

📊 Grammatik unter der Lupe: Der Föhn

Das Substantiv Föhn ist maskulin und wird mit dem Artikel der verwendet. Es gehört zu den starken Substantiven.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklinationstabelle: Der Föhn (Singular)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (Wer/Was?)derFöhn
Akkusativ (Wen/Was?)denFöhn
Dativ (Wem?)demFöhn
Genitiv (Wessen?)desFöhns / Föhnes

Deklination Plural (Mehrzahl)

Der Plural von Föhn ist die Föhne.

Deklinationstabelle: Die Föhne (Plural)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieFöhne
AkkusativdieFöhne
DativdenFöhnen
GenitivderFöhne

💡 Beispielsätze

  • Haartrockner: Mein alter Föhn ist kaputt gegangen.
  • Haartrockner: Kannst du mir bitte den Föhn leihen?
  • Wind: Wegen des Föhns habe ich heute Kopfschmerzen.
  • Wind: Der Föhn sorgt für ungewöhnlich hohe Temperaturen im Winter.
  • Haartrockner (Plural): Das Hotel stellt seinen Gästen Föhne zur Verfügung.

💬 Verwendung im Alltag: Haare stylen oder Wetterphänomen?

Der Kontext macht klar, welche Bedeutung von der Föhn gemeint ist:

  • Spricht man über das Badezimmer, Haarpflege oder Styling, ist fast immer der Haartrockner gemeint. (z.B. „Ich muss mir noch schnell die Haare föhnen.“)
  • Geht es um das Wetter, Bergregionen (besonders die Alpen), Kopfschmerzen oder plötzliche Wärme, ist der Föhnwind gemeint. (z.B. „Heute herrscht wieder starker Föhn.“)

Obwohl beides 'der Föhn' heißt, sind die Konzepte klar getrennt. Der Haartrockner wurde übrigens nach dem Wind benannt, da er ebenfalls warme Luft produziert.

Alternative Begriffe:

  • Für den Haartrockner: Haartrockner (neutraler, technischer), Heißluftdusche (seltener, eher scherzhaft).
  • Für den Wind: Selten Synonyme im Alltag, manchmal Alpenföhn zur Spezifizierung.

🧠 Eselsbrücken für 'der Föhn'

Artikelmerkhilfe: Stell dir vor, der starke Mann (maskulin!) hält einen lauten Föhn (Haartrockner) in der Hand ODER der starke Wind (maskulin!) bläst als Föhn durch die Berge.

Bedeutungsmerkhilfe: Ein Föhn macht warme Luft – entweder künstlich für die Haare (der Haartrockner) oder natürlich in den Bergen (der Wind).

↔️ Gegensätze und Alternativen

1. Föhn (Haartrockner)

Synonyme:

  • der Haartrockner
  • die Heißluftdusche (veraltet/scherzhaft)

Antonyme:

  • (Kein direktes Antonym, aber im Kontext): das Handtuch (zum Abtrocknen), Lufttrocknen

2. Föhn (Wind)

Synonyme:

  • der Föhnwind
  • der Alpenföhn (spezifisch)
  • (selten:) der Fallwind (allgemeiner)

Antonyme (bezogen auf die Wirkung):

  • die Kaltfront
  • der Nordwind (oft kalt bringend in den Alpen)
  • die Bise (kalter Wind in der Schweiz)

Ähnliche, aber andere Wörter:

  • fönen/föhnen: Das Verb, bedeutet 'die Haare mit dem Föhn trocknen'.

😂 Ein Föhn-Witz

Warum hat der Föhn im Bad so gute Laune?

Weil er immer weiß, wie der Hase läuft... äh, wie der Wind weht! 😉

📜 Föhn-Gedicht

Der Föhn, er hat zwei Seiten klar,
mal bläst er warm durchs nasse Haar,
ein Helfer schnell, im Bad präsent,
den jeder nach dem Duschen kennt.

Doch weht der Föhn durch Tal und Grat,
als warmer Wind oft ungestalt,
kann Köpfe brummen lassen schwer,
treibt Schnee hinweg und Wolkenmeer.

❓ Kleines Rätsel

Ich bringe Wärme, mal mit Strom geschwind,
mal als warmer, trockner Alpenwind.
Mein Artikel ist stets maskulin,
mal im Bad, mal in den Bergen bin ich drin.

Was bin ich?

Lösung: der Föhn

💡 Noch mehr zum Föhn

Wortherkunft: Das Wort Föhn für den Wind stammt vom lateinischen (ventus) favonius ab, was „milder (West-)Wind“ bedeutet. Es kam über das Althochdeutsche (phōnno) ins Deutsche.

Namensgebung des Geräts: Die Firma AEG ließ sich 1908 den Markennamen „Fön“ (damals noch mit 'ö') für ihren elektrischen Haartrockner schützen, in Anlehnung an den warmen Alpenwind. Später wurde „Föhn“ (mit 'h') zum Gattungsbegriff für Haartrockner, auch wenn die ursprüngliche Marke „Fön“ heißt.

Föhnkrankheit: Manche Menschen reagieren empfindlich auf den Föhnwind mit Symptomen wie Kopfschmerzen, Müdigkeit oder Gereiztheit.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Föhn?

Das Wort Föhn ist immer maskulin und hat den Artikel der. Es bezeichnet entweder einen Haartrockner (Gerät) oder einen spezifischen warmen Fallwind (Wetterphänomen). Die Bedeutung ergibt sich aus dem Kontext.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?