EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
fastening attachment fixing
تثبيت ربط تثبيت
fijación sujeción anclaje
بستن اتصال ثابت کردن
fixation attache assemblage
बांधना संलग्न करना फिक्सिंग
fissaggio attacco installazione
固定 取り付け 留め具
mocowanie przymocowanie przytwierdzenie
fixação anexo prendedor
fixare atașament prindere
крепление прикрепление фиксация
bağlama tutturmak sağlama
кріплення прикріплення фіксація
固定 附件 装置

die  Befestigung
B2
Estimated CEFR level.
/bəˈfɛstɪɡʊŋ/

📌 What Exactly is a Befestigung?

The word die Befestigung (feminine noun) has several meanings:

  • 🔩 The act of fastening or attaching: The process of fixing something to a place or another object. Example: Die Befestigung des Regals an der Wand dauerte eine Stunde. (The fastening of the shelf to the wall took an hour.)
  • 🔧 The item used for fastening (fastener): An object used to attach something (e.g., a screw, a wall plug, a hook, a bracket). Example: Bitte gib mir die Befestigungen für das Bild. (Please give me the fasteners for the picture.)
  • 🏰 A fortification: A structure or complex built for defense (e.g., a castle wall, a bunker, an embankment). Example: Die alte Stadt war von einer starken Befestigung umgeben. (The old city was surrounded by strong fortifications.)

It's a noun derived from the verb befestigen (to fasten, to fortify).

Article rules for der, die, and das

-ung always feminine.

There are many -ung words, we won't list them all. There are only a few exceptions.

Examples: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Exceptions: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammar Spotlight: Die Befestigung

Die Befestigung is a feminine noun. The ending -ung is a very common indicator for feminine nouns in German.

Declension Singular
CaseArticleNoun
NominativedieBefestigung
GenitivederBefestigung
DativederBefestigung
AccusativedieBefestigung
Declension Plural
CaseArticleNoun
NominativedieBefestigungen
GenitivederBefestigungen
DativedenBefestigungen
AccusativedieBefestigungen

💡 Example Sentences

  1. Die Befestigung des Spiegels war komplizierter als gedacht.
    (The fastening of the mirror was more complicated than expected. - Process)
  2. Im Baumarkt findest du verschiedene Befestigungen für schwere Lasten.
    (In the hardware store, you'll find various fasteners for heavy loads. - Item)
  3. Archäologen entdeckten die Reste einer alten keltischen Befestigung.
    (Archaeologists discovered the remains of an old Celtic fortification. - Structure)
  4. Die Soldaten verstärkten die Befestigungen an der Grenze.
    (The soldiers reinforced the fortifications at the border. - Structure, Plural)

🛠️ How to Use "Befestigung"?

Usage heavily depends on the context:

  • Technology & Crafts: Here, Befestigung often refers to the process of attaching (die Befestigung des Motors - the fastening of the engine) or the material/part itself (eine Schraube als Befestigung - a screw as a fastener). Similar terms are Montage (assembly), Anbringung (attachment), Fixierung (fixation), Halterung (bracket, holder).
  • Military & History: In this context, Befestigung usually means a defensive structure (die Befestigungen der Burg - the fortifications of the castle). Synonyms include Festung (fortress), Wall (rampart), Bollwerk (bulwark), Schanze (entrenchment).
  • Everyday Language: It can also be used more generally when something is being fixed (die Befestigung einer losen Fliese - the fastening of a loose tile).

⚠️ Be sure to clarify the context to avoid confusion between the process, the means (fastener), and the structure (fortification).

🧠 Mnemonics for Befestigung

Article Mnemonic: Words ending in -ung are almost always feminine (die). Think: You need fortificat-ion (sounds like -ung) for DIE (the) queen's castle.

Meaning Mnemonic: Imagine making something fest (firm, solid). The action is die Befestigung (the '-ung' often denotes an action or its result), and the result can also be a Befestigung (the finished fortification or the fastener itself).

↔️ Opposites and Alternatives

Synonyms (Similar Meaning):

  • For the process/item: Fixierung (fixation), Anbringung (attachment), Montage (assembly, mounting), Halterung (bracket, holder), Verankerung (anchoring)
  • For the structure: Festung (fortress), Bollwerk (bulwark), Wall (rampart), Schanze (entrenchment), Verteidigungsanlage (defensive structure), Bunker

Antonyms (Opposite Meaning):

⚠️ Similar Sounding Words:

  • Bestätigung: Sounds similar, but means confirmation. Don't mix them up!
  • Feststellung: Means determination, statement, or observation.

😂 A Little Joke

Fragt der Lehrer: "Was ist die stärkste Befestigung der Welt?"
Schüler: "Die Liebe! Sie hält bekanntlich alles zusammen!"
Lehrer: "Nicht schlecht, aber ich dachte eher an Nieten..."

Teacher asks: "What is the strongest fastening/fortification in the world?"
Student: "Love! As everyone knows, it holds everything together!"
Teacher: "Not bad, but I was thinking more along the lines of rivets..."

📜 Poem about Befestigung

Ein Nagel, Schraube, Dübel klar,
die Befestigung ist wunderbar.
Sie hält das Bild, das Regal, den Haken,
lässt nichts mehr wackeln oder absacken.

Auch Mauern stark, aus Stein gebaut,
auf die der Burgherr einst vertraut.
Als Befestigung gegen den Feind,
waren sie schützend und gut gemeint.


A nail, screw, plug so clear,
the fastening is wonderful here.
It holds the picture, the shelf, the hook,
stops any wobble, prevents a bad look.

Also walls so strong, of stone made fast,
in which the castle lord's trust was cast.
As fortification against the foe,
they were protective, meant well, you know.

❓ Little Riddle

Ich kann ein Akt sein oder ein Ding,
halte fest, was sonst vielleicht hing.
Ich schütze Burgen vor dem Sturm,
und halte Bilder an dem Turm (oder der Wand).

Was bin ich?


I can be an act or a thing,
Holding fast what might otherwise swing.
I protect castles from the storm,
And hold pictures on the tower (or the wall), keeping them warm (or attached).

What am I?

Solution: die Befestigung

✨ More Interesting Facts

Word Composition:

The word Befestigung is a noun derived from the verb befestigen. It consists of:

  • Prefix be-: often used to form verbs from nouns or adjectives, or to intensify meaning.
  • Root fest: Adjective (fest = firm, solid, stable)
  • Suffix -ig-: used to form verbs from adjectives (festigen = to solidify, consolidate)
  • Suffix -ung: used to nominalize verbs, often denoting a process or its result.

Related Words:

  • befestigen (verb): to fasten, to attach, to fortify
  • fest (adjective): firm, solid, fixed
  • die Festung (noun): fortress, stronghold

📝 Summary: is it der, die or das Befestigung?

The word Befestigung is always feminine. The correct article is die. It means either the act of fastening, the item used for fastening (fastener), or a fortification.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?