EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
location venue site place
موقع مكان موقع الحدث
ubicación lugar sitio local
مکان محل موقع
emplacement lieu site endroit
स्थान जगह मौका
posizione luogo sito località
場所 ロケーション 位置
lokalizacja miejsce teren
localização local site localidade
locație loc teren spațiu
место локация площадка
konum mekan yer
місце локація майданчик
位置 地点 场所

die  Location
B2
Estimated CEFR level.
/loˈkeɪʃən/

📍 What exactly is a 'Location'?

The word die Location is a loanword from English (an Anglicism) and is used in German as a feminine noun. It generally refers to a place, a site, or a setting (Ort, Standort, or Schauplatz). It's often used in more specific contexts:

  • Venue: A place where an event like a party, conference, or wedding takes place. (e.g., "Wir suchen noch eine coole Location für die Geburtstagsfeier." - We are still looking for a cool venue for the birthday party.)
  • Filming location: A place where film or television shoots occur. (e.g., "Diese Burg war die Location für viele historische Filme." - This castle was the location for many historical films.)
  • Business site: Sometimes used for the site of a company or business, often to sound modern or international. (e.g., "Unsere neue Location befindet sich im Stadtzentrum." - Our new location is in the city center.)

⚠️ It's a fashionable word often used in the event industry, marketing, and the film industry. In everyday language, words like 'Ort' or 'Platz' are often more common.

🧐 Grammar: The Declension of 'Location'

The noun 'Location' is feminine. The article is die.

Declension Singular

Declension of 'die Location' in Singular
CaseArticleNoun
Nominative (Subject)dieLocation
Genitive (Possessive)derLocation
Dative (Indirect Object)derLocation
Accusative (Direct Object)dieLocation

Declension Plural

The plural is usually formed by adding '-s': Locations.

Declension of 'die Locations' in Plural
CaseArticleNoun
NominativedieLocations
GenitivederLocations
DativedenLocations
AccusativedieLocations

📝 Example Sentences

  • Die Location für die Hochzeit war traumhaft.
    (The location for the wedding was fantastic.)
  • Der Besitzer der Location war sehr freundlich.
    (The owner of the location was very friendly.)
  • Wir trafen uns in der neuen Location in Berlin.
    (We met at the new location in Berlin.)
  • Wir haben viele verschiedene Locations besichtigt.
    (We visited many different locations.)

💡 How to use 'Location'?

'Location' is often used as a synonym for specific places, especially when aiming for a modern, international, or professional impression. Here are some typical contexts:

  • Event planning: "Die Location bietet Platz für 200 Gäste." (The location has space for 200 guests.)
  • Film & TV: "Der Regisseur suchte nach einer authentischen Location in Italien." (The director was looking for an authentic location in Italy.)
  • Marketing & Business: "Besuchen Sie uns in unserer neuen Location!" (Visit us at our new location!)

Comparison with other words:

  • Ort: The most general term for a place. Sounds more neutral. ("Das ist ein schöner Ort." - That's a nice place.)
  • Platz: Often an open area or a specific assigned space. ("Der Platz vor dem Rathaus." - The square in front of the town hall.)
  • Stelle: More like a spot or point. ("An dieser Stelle stand früher ein Baum." - A tree used to stand at this spot.)
  • Standort: Often used for the site of a company or institution. ("Der Standort der Firma ist in Hamburg." - The company's site is in Hamburg.)

'Location' stands out due to its English origin and frequent use in specific industries. It often sounds more dynamic or specific than 'Ort'.

🧠 Mnemonics for 'Location'

Article Mnemonic: Many German nouns ending in '-ion' are feminine (die Aktion, die Funktion, die Nation...). Remember: die Location belongs to this group! Picture an elegant lady (die) attending a fancy event – that's die Location.

Meaning Mnemonic: The word sounds almost identical to the English word 'location'. If you know English, the meaning is clear: it's about a place or site. Imagine marking a spot on a map – that's the Location!

🔄 Synonyms and Antonyms

Synonyms (similar words):

  • Ort: (Place) - Most general term.
  • Platz: (Place, square, space) - Often a specific place or space.
  • Stelle: (Spot, point) - A specific point or position.
  • Standort: (Site, location) - Often for businesses or institutions.
  • Veranstaltungsort: (Venue) - Specifically for events.
  • Drehort: (Filming location) - Specifically for film shoots.
  • Schauplatz: (Scene, setting) - Place of action, often literary or historical.
  • Räumlichkeit: (Premises, room) - Refers more to the interior space.

Antonyms (opposite words):

Direct antonyms are difficult. One could argue for:

  • Nirgendwo: (Nowhere) - The absence of a place.
  • Unort: (Non-place, bad place) - A bad, unsuitable place (negative connotation).

Similar Words:

  • Lokation: An older or rarer Germanization; 'Location' is much more common.
  • Lokalität: (Locality, establishment) - Often refers to a pub or restaurant, but can also mean a place in general.

😂 A little joke

Der Eventmanager fragt den Praktikanten: "Hast du endlich eine gute Location für unsere Konferenz gefunden?"
Sagt der Praktikant: "Ja, mehrere sogar! Ich habe sie alle auf Google Maps markiert."
Manager: "Und welche hast du gebucht?"
Praktikant: "Gebucht? Ich dachte, wir machen das online?"

Translation:
The event manager asks the intern: "Have you finally found a good location for our conference?"
The intern says: "Yes, several in fact! I've marked them all on Google Maps."
Manager: "And which one did you book?"
Intern: "Book? I thought we were doing it online?"

📜 A Poem about the Location

Gesucht, gefunden, welch ein Glück,
für unser Fest das beste Stück.
Die Location, schön und fein,
hier laden wir euch alle ein.

Ob alt, ob neu, ob groß, ob klein,
sie muss nur passend für uns sein.
Mit Flair, mit Charme, mit gutem Plan,
fängt hier die Feier richtig an.

Translation:
Sought, found, what luck we strike,
the best piece for our party-like.
The location, beautiful and fine,
here we invite you, be our sign.

Whether old or new, or big or small,
it just must suit us, stand up tall.
With flair, with charm, a solid plan,
the celebration here began.

🧩 Little Riddle

Ich bin ein Ort, doch sage nicht 'Ort',
man sucht mich für Events sofort.
Im Film bin ich der Schauplatz dann,
oft englisch kling ich, sag, wer ich bin - na dann?

Lösung/Solution: die Location

Translation:
I am a place, but don't say 'Ort' [Place],
People search for me for events apace.
In movies, I'm the setting then,
I often sound English, say who I am - well then?

🌐 Other Interesting Information

The word 'Location' became widespread in German primarily since the 1990s, parallel to globalization and the increasing influence of the English language in business, media, and marketing. It is sometimes criticized as part of 'Denglisch' (a mix of Deutsch and English), but it is firmly established in certain contexts.

Word Composition: It is a noun directly borrowed from English. In English, it derives from the Latin 'locatio' (renting, placing), which in turn comes from 'locus' (place).

📝 Summary: is it der, die or das Location?

The word "Location" is a noun borrowed from English. In German, it is feminine, so the correct article is die. The plural is "die Locations". It refers to a place, venue, or filming location.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?