EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
manager administrator
مدير مسؤول
gerente administrador
مدیر
gestionnaire manager
प्रबंधक मैनेजर
manager amministratore
マネージャー 管理者
menedżer kierownik
gerente administrador
manager administrator
менеджер руководитель
yönetici menajer
менеджер керівник
经理 管理者

der  Manager
B1
Estimated CEFR level.
/ˈmænɪdʒɐ/

🧑‍💼 What exactly is a Manager?

Der Manager (noun, masculine) refers to a person who holds a leading position within an organization (e.g., a company, department, team, or even in sports). Their main tasks include planning, organizing, leading, and controlling resources (Personal, Finanzen, Material) to achieve specific goals.

It is a loanword from English ('manager'). The feminine form is die Managerin.

🚨 Attention: In German, 'der Manager' is exclusively the masculine form. For women, 'die Managerin' is used.

Article rules for der, die, and das

Male characters always masculine.

Caution: Most professions also have their feminine forms (e.g. die Polizistin). Some words can also have two forms: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Examples: der Arbeiter · der Bewohner · der Bürger · der Chef · der Cousin · der Direktor · der Einsatzleiter ...
⚠️ Exceptions: das Genie · das Herrchen · das Männchen

-er mostly masculine.

1. Caution: many exceptions. 2. almost all -euer nouns are neutral. 3. There are many -er words, we don't list them all.

Examples: der Alzheimer · der Ansprechpartner · der Arbeitgeber · der Arbeitnehmer · der Autofahrer · der Bech...
⚠️ Exceptions: das Barometer · das Münster · das Poker · das Polster · das Poster · das Raster · das Thermometer · das Zepter

📊 Grammar in Detail: Der Manager

'Der Manager' is a masculine noun. Here are the declension tables:

Singular
Case Article Noun
Nominative (Who/What?) der Manager
Genitive (Whose?) des Managers
Dative (To/For whom?) dem Manager
Accusative (Whom/What?) den Manager
Plural
Case Article Noun
Nominative die Manager
Genitive der Manager
Dative den Managern
Accusative die Manager

📝 Example Sentences

  • Der Manager präsentierte die neuen Quartalszahlen. (The manager presented the new quarterly figures.)
  • Die Entscheidung des Managers wurde von allen akzeptiert. (The manager's decision was accepted by everyone.)
  • Ich habe heute einen Termin bei dem Manager. (I have an appointment with the manager today.)
  • Wir suchen einen erfahrenen Manager für unser Team. (We are looking for an experienced manager for our team.)
  • Die Manager trafen sich zu einer wichtigen Besprechung. (The managers met for an important meeting.)

💡 How 'der Manager' is used

'Der Manager' is primarily used in professional and business contexts. It describes a leadership position with responsibility for tasks, projects, or personnel.

  • Typical Contexts: Companies (Unternehmen), departments (Abteilungen), project teams (Projektteams), sports clubs (Sportvereine, e.g., Teammanager).
  • Style: Generally formal, business language (Geschäftssprache), but also common in everyday language when discussing professional matters.
  • Differentiation: While 'Manager' often describes a middle to senior management level, more specific titles like 'Geschäftsführer' (Managing Director), 'Abteilungsleiter' (Department Head), or 'Teamleiter' (Team Lead) might be used depending on hierarchy and scope of duties. 'Leiter' (leader/head) is a more general German term.
  • Anglicism: As an English loanword, it's internationally well-understood, especially in business environments.

🧠 Mnemonics and Memory Aids

Article Mnemonic: Think: 'Der Mann' (the man) is often historically the boss – so it's der Manager. (Using traditional gender roles as a memory hook, even if outdated today).

Meaning Mnemonic: A Manager has to manage many things (organize, lead, handle) – the English word is right there!

🔄 Synonyms and Antonyms of Manager

Synonyms (Similar Meaning):

  • Leiter: General term for a leader or head.
  • Geschäftsführer: Often manages the entire company or a large business unit (Managing Director).
  • Vorgesetzter: Superior; person who gives instructions to others.
  • Führungskraft: Executive/leader; general term for people in leadership positions.
  • Direktor: Director; often a higher management position.
  • Teamleiter/Abteilungsleiter: Team Lead/Department Head; more specific leadership roles.

Antonyms (Opposite Meaning):

  • Mitarbeiter: Employee; person working under a manager.
  • Angestellter: Employee; person in dependent employment.
  • Untergebener: Subordinate; person hierarchically below someone else (rather formal/military).
  • Teammitglied: Team member; member of a team without leadership responsibility.

⚠️ Similar but Different Words:

😄 A Little Joke

German: Fragt der neue Mitarbeiter den Manager: "Wann fängt man hier eigentlich morgens an zu arbeiten?"
Antwortet der Manager: "Sie können anfangen, wann Sie wollen, aber seien Sie bitte nicht später als 8:00 Uhr hier."

English Translation: The new employee asks the manager: "When do people actually start working here in the morning?"
The manager replies: "You can start whenever you want, but please don't be here later than 8:00 AM."

✒️ Poem about the Manager

German:
Der Manager, stets auf Trab,
hält Deadlines ein, nimmt niemals schlapp.
Mit Plan und Ziel, voll Energie,
führt er das Team zur Synergie.
Er delegiert, motiviert,
damit die Firma prosperiert.
Ein Stratege, kühl und klar,
so steht er da, Jahr für Jahr.


English Translation:
The manager, always on the go,
meets deadlines tight, no energy low.
With plan and goal, full of might,
he leads the team to synergy's light.
He delegates, motivates with cheer,
so that the company prospers, year by year.
A strategist, cool and clear,
that's how he stands, always near.


❓ A Little Riddle

German:
Ich leite Teams und treff' Entscheidungen,
trage Verantwortung in allen Lagen.
Ich plane, organisiere, kontrolliere,
damit das Geschäft gut floriere.
Im Büro oder auf dem Sportplatz ganz vorn,
wer bin ich, meist männlich gebor'n?


English Translation:
I lead teams and make decisions true,
bear responsibility in all I do.
I plan, organize, control with care,
so that the business may well fare.
In the office or on the sports field, I'm the man,
who am I, usually born a male, if you can?

Solution: Der Manager (The Manager)

🧐 Other Information

  • Word Origin: The word comes from the English verb 'to manage', which in turn has roots in the Italian 'maneggiare' (to handle, wield) and ultimately the Latin 'manus' (hand).
  • Feminine Form: The explicit feminine form is 'die Managerin'. Job advertisements often use the neutral form 'Manager (m/w/d)' for männlich/weiblich/divers (male/female/diverse).
  • Compounds: The word is part of many compound nouns, e.g., Projektmanager (Project Manager), Produktmanager (Product Manager), Teammanager (Team Manager), Finanzmanager (Finance Manager), Personalmanager (HR Manager).

📝 Summary: is it der, die or das Manager?

The German word for a male manager is masculine: der Manager. The female equivalent is die Managerin.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?