EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
lethargy sluggishness inertia
خمول كسل جمود
letargo pereza inercia
سستی خمود بی‌حرکتی
léthargie torpeur inertie
सुस्ती आलस्य जड़ता
letargia inerzia stanchezza
無気力 鈍さ 慣性
letarg osowiałość bezruch
letargia torpor inércia
letargie lene inerție
летаргия вялость инерция
letarji uyuşukluk inerji
летаргія в'ялість інерція
嗜睡 迟钝 惰性

die  Lethargie
C1
Estimated CEFR level.
/letarˈɡiː/

😴 What Exactly is Lethargie?

Die Lethargie describes a state of sluggishness, apathy, and lack of drive. It's a feeling of deep tiredness and lack of energy, both physically and mentally. Someone experiencing Lethargie shows little interest in their surroundings or activities that would normally bring joy.

It can be a symptom of various medical or psychological conditions, but also a temporary reaction to stress, boredom, or exhaustion.

🚨 Since 'Lethargie' ends in '-ie', the article is almost always 'die', which is typical for many nouns with this ending in German.

Article rules for der, die, and das

-ie almost always feminine.

Examples: die Akademie · die Aktie · die Analogie · die Anatomie · die Autoindustrie · die Autonomie · die Bat...
⚠️ Exceptions: das Genie · das Knie

-e/-ee almost always feminine.

There are many -e nouns, many of which are feminine, but there are also some important exceptions.

Examples: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Exceptions: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammar of Lethargie in Detail

The word 'die Lethargie' is a feminine noun.

Declension

The declension of 'die Lethargie' follows the pattern for feminine nouns.

Singular
CaseArticleNoun
NominativedieLethargie
GenitivederLethargie
DativederLethargie
AccusativedieLethargie
Plural
CaseArticleNoun
NominativedieLethargien
GenitivederLethargien
DativedenLethargien
AccusativedieLethargien

⚠️ The plural 'Lethargien' is rarely used; people usually talk about Lethargie in general (singular).

Example Sentences

  • Nach der langen Krankheit fiel er in eine tiefe Lethargie.
    (After the long illness, he fell into a deep lethargy.)
  • Die allgemeine Lethargie in der Bevölkerung machte politische Reformen schwierig.
    (The general lethargy among the population made political reforms difficult.)
  • Seine Lethargie hinderte ihn daran, seine Ziele zu verfolgen.
    (His lethargy prevented him from pursuing his goals.)

💬 How to Use Lethargie?

Die Lethargie is often used to describe a state of severe passivity and lack of energy. The context can be medical, psychological, or everyday.

  • Medicine/Psychology: Here, it often describes a symptom, e.g., in depression, burnout, or certain physical illnesses.
  • Everyday Language: It can also be used to describe a general reluctance, sluggishness, or apathy, e.g., on a rainy Sunday or due to lack of motivation.
  • Society/Politics: Sometimes, one also speaks of societal or political Lethargie when a general apathy or unwillingness to reform prevails.

Typical verbs used with Lethargie are: in Lethargie verfallen (to fall into lethargy), aus der Lethargie erwachen/reißen (to awaken/jolt out of lethargy), Lethargie überwinden (to overcome lethargy).

Compared to Müdigkeit (tiredness), Lethargie is often deeper and also includes mental sluggishness and lack of drive.

💡 Mnemonics for 'die Lethargie'

Article Mnemonic: Many German nouns ending in '-ie' are feminine ('die'). Think of die Energie (energy - somewhat an antonym, but follows the rule!), die Therapie (therapy - might be needed for lethargy!), and so, die Lethargie.

Meaning Mnemonic: The German word Lethargie sounds very similar to the English word 'lethargy' and means the same thing – a state of tiredness, weariness, and lack of energy.

🔄 Opposites and Similar Terms

Synonyms (Similar Meaning):

  • Trägheit: (Sluggishness, inertia) - Very similar, emphasizes lack of movement/activity.
  • Antriebslosigkeit: (Lack of drive) - Focuses on the missing inner motivation.
  • Teilnahmslosigkeit / Apathie: (Apathy) - Highlights the lack of interest and indifference.
  • Schläfrigkeit / Benommenheit: (Drowsiness / grogginess) - Emphasizes the state between waking and sleeping.
  • Stumpfsinn: (Dullness, apathy) - More about mental sluggishness and lack of interest.

Antonyms (Opposites):

  • Energie: (Energy) - General life force and activity.
  • Tatendrang: (Drive, urge to act) - Strong desire to be active and do things.
  • Vitalität: (Vitality) - Life force, liveliness.
  • Motivation: (Motivation) - The inner drive to pursue goals.
  • Elan / Schwung: (Verve / momentum) - Enthusiasm and energy in an activity.

⚠️ Similar but Different Words:

  • Melancholie (die): (Melancholy) - A deeper sadness or gloom, whereas Lethargie primarily emphasizes the lack of drive.

😄 A Little Joke

Fragt der Arzt den Patienten: "Leiden Sie unter Lethargie?"
Antwortet der Patient gähnend: "Ach, wissen Sie, Herr Doktor... leiden ist vielleicht übertrieben..."

Translation: The doctor asks the patient: "Do you suffer from lethargy?"
The patient yawns and replies: "Oh, you know, Doctor... 'suffer' might be exaggerating..."

📜 Poem about Lethargie

Der Tag zieht grau und schwer vorbei,
Kein Funke zündet, keinerlei
Gedanke, der sich heben mag,
Gefangen in dem leeren Tag.

Die Glieder ruhen, bleiern schwer,
Das Herz schlägt müde hin und her.
Die Welt, sie dreht sich, laut und bunt,
Doch hier herrscht Lethargie zur Stund'.

Translation:
The day passes gray and heavy,
No spark ignites, none whatsoever
Thought that might lift itself,
Trapped in the empty day.

The limbs rest, leaden heavy,
The heart beats tiredly back and forth.
The world, it turns, loud and colorful,
But here reigns lethargy at this hour.

🧩 Riddle

Ich bin eine Decke, doch wärme nicht.
Ich lähme den Willen, verdunkle das Licht.
Ich wohne im Körper, im Geist, im Gemüt,
Bin oft eine Folge, wenn nichts mehr blüht.

Wer bin ich?

Lösung: Die Lethargie

Translation:
I am a blanket, but I don't warm.
I paralyze the will, darken the light.
I live in the body, in the mind, in the spirit,
Am often a consequence when nothing blooms anymore.

Who am I?

Solution: Lethargy (die Lethargie)

🌐 Other Information

Etymology: The word 'Lethargie' comes from the Greek word ληθαργία (lēthargía), derived from λήθη (lḗthē) "forgetfulness" (known from the mythical river Lethe in the underworld) and ἀργία (argía) "inactivity". Thus, it originally described a state of 'forgetful inaction'.

📝 Summary: is it der, die or das Lethargie?

The correct article for Lethargie is die. The word is feminine: die Lethargie.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?