EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
doctor physician Dr.
طبيب دكتور معالج
doctor médico Dr.
دکتر پزشک
docteur médecin Dr.
डॉक्टर चिकित्सक
dottore medico Dr.
医者 博士 ドクター
doktor lekarz Dr.
doutor médico Dr.
doctor medic Dr.
доктор врач д-р
doktor hekim Dr.
доктор лікар д-р
医生 博士

der  Doktor
A2
Estimated CEFR level.
/ˈdɔktɔʁ/

📖 What does "der Doktor" mean?

The German word der Doktor (abbreviation: Dr.) primarily has two meanings:

  1. Academic Title: It refers to the highest academic degree obtained through a doctorate (writing a doctoral thesis and defending it). This title precedes the name (e.g., Dr. Müller).
  2. Job Title (colloquial): Colloquially, "der Doktor" is often used synonymously for a male or female physician (doctor) (Arzt or Ärztin), regardless of whether the person actually holds a doctoral degree. Example: "Ich muss zum Doktor gehen." (I need to go to the doctor.)

🚨 Caution: Not every Arzt (physician) holds a doctorate, even if colloquially called "Doktor". The title "Arzt/Ärztin" is the protected professional title after completing medical studies and obtaining a license (Approbation).

The female form is die Doktorin.

Article rules for der, die, and das

Male characters always masculine.

Caution: Most professions also have their feminine forms (e.g. die Polizistin). Some words can also have two forms: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Examples: der Arbeiter · der Bewohner · der Bürger · der Chef · der Cousin · der Direktor · der Einsatzleiter ...
⚠️ Exceptions: das Genie · das Herrchen · das Männchen

-or almost always masculine.

Examples: der Administrator · der Autor · der Bankensektor · der Castor · der Chor · der Cursor · der Dienstle...
⚠️ Exceptions: das Labor · das Tor

🧐 Grammar of "der Doktor"

"Doktor" is a masculine noun. The article is der.

Declension Masculine (der Doktor)

Declension of "der Doktor"
Case Singular Plural
Nominative der Doktor die Doktoren
Genitive des Doktors der Doktoren
Dative dem Doktor den Doktoren
Accusative den Doktor die Doktoren

Example Sentences

  • Der Doktor hat ihm Medikamente verschrieben. (The doctor prescribed him medication.)
  • Das ist die Praxis des Doktors Meier. (That is Doctor Meier's practice.)
  • Ich habe dem Doktor meine Symptome geschildert. (I described my symptoms to the doctor.)
  • Wir haben den Doktor gerufen. (We called the doctor.)
  • Viele Doktoren arbeiten in diesem Krankenhaus. (Many doctors work in this hospital.)

🗣️ How to use "der Doktor"?

  • As a title: The title "Doktor" (abbreviated Dr.) precedes the name: Frau Dr. Schmidt, Herr Dr. Huber. When addressing someone directly, you often say: "Guten Tag, Herr Doktor" (Good day, Doctor - addressing a male) or "Frau Doktor" (addressing a female, even if her title is technically 'Doktorin').
  • As a job title (colloquial): Very common in everyday language as a synonym for Arzt/Ärztin (physician): "Meine Tochter will später mal Doktor werden." (My daughter wants to be a doctor someday.), "Geh doch mal zum Doktor!" (Why don't you go see the doctor!)
  • Distinction from "Arzt": While "Doktor" is often used colloquially for physicians, "Arzt/Ärztin" is the correct and formal professional title. The "Doktortitel" (Dr. med.) is an academic degree that many, but not all, physicians additionally acquire.
  • Other fields: The doctoral degree exists in almost all academic disciplines (e.g., Dr. phil. - PhD, Dr. rer. nat. - Doctor of Natural Sciences, Dr. jur. - Doctor of Law). However, in general usage, "der Doktor" usually refers to the medical doctor.

🧠 Mnemonics for "der Doktor"

Article Mnemonic: Think of a doctor ending in '-or', similar to other masculine agent nouns like der Motor or der Professor. It's typically der for these professional/role nouns.

Meaning Mnemonic: Imagine a Doktor checking your documents (medical records) or needing decorum (professional behavior) when you visit them.

Synonyms

  • For Arzt (physician, colloquial): der Arzt (physician), der Mediziner (medic)
  • For academic with doctorate: der Gelehrte (scholar), der Promovierte (person holding a doctorate)

Antonyms

Direct antonyms are difficult. Possible opposites depending on context:

  • To Arzt (physician): der Patient (patient), der Laie (layperson - regarding medical knowledge)
  • To academic: der Ungelernte (unskilled person), der Nicht-Akademiker (non-academic)

⚠️ Similar Terms

  • Professor (Prof.): A higher academic title and an official position at universities. Not every professor is a doctor, but most are. Not every doctor is a professor.
  • Lizentiat (Lic.): An older academic degree, sometimes equivalent to or preceding the doctorate.

😄 A Little Joke

Patient: "Herr Doktor, ich habe das Gefühl, ich bin eine Brücke!"
Doktor: "Was ist denn über Sie gekommen?"
Patient: "Schon drei Autos, zwei Lastwagen und ein Fahrrad!"

Translation:
Patient: "Doctor, I have the feeling I'm a bridge!"
Doctor: "What's come over you?" (This phrase literally translates to "What came over you?" but also sounds like "What went over you?")
Patient: "Three cars, two trucks, and a bicycle already!"

📜 Poem about the Doktor

Der Doktor kommt, mit ernstem Blick,
prüft Puls und Herz, Stück für Stück.
Ob Titel echt, ob nur genannt,
er hilft dem Kranken hier im Land.
Mit Wissen, Rat und Medizin,
so soll Gesundheit neu erblüh'n.

Translation:
The doctor comes, with a serious gaze,
Checks pulse and heart, in careful ways.
Whether title's real, or just a name,
He helps the sick in this domain.
With knowledge, advice, and medicine,
So health shall freshly bloom again.

🕵️ A Riddle

Ich trage einen Titel, kurz "Dr." genannt,
bin weise gelehrt oder ärztlich bekannt.
Man ruft mich bei Schmerzen, bei Fieber und Not,
ich schreib' ein Rezept oder hör' mir dein Leid an, ganz flott.

Wer bin ich?

Translation:
I bear a title, called "Dr." for short,
I'm wisely learned or known for medical support.
I'm called for pain, for fever, and need,
I write a prescription or listen to your plight, indeed.

Who am I?

Solution: der Doktor (the doctor)

🤓 More about "der Doktor"

  • Etymology: The word "Doktor" comes from the Latin verb docere, meaning "to teach" or "to instruct". Originally, a doctor was a scholar qualified to teach.
  • Doctoral Degrees: There are many different doctoral degrees depending on the field, e.g.: Dr. med. (Medicine), Dr. phil. (Philosophy, Humanities), Dr. rer. nat. (Natural Sciences), Dr. jur. (Law), Dr. oec. (Economics), Dr.-Ing. (Engineering).
  • Revocation: A doctoral title can be revoked in cases of academic misconduct (e.g., plagiarism).

Summary: is it der, die or das Doktor?

The word "Doktor" is masculine, so the correct article is der: der Doktor. The feminine form is "die Doktorin", and the plural is "die Doktoren".

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?