EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
motor engine
محرك موتور
motor
موتور موتور
moteur
मोटर इंजन
motore
モーター エンジン
silnik
motor
motor
мотор двигатель
motor
двигун
发动机 马达

der  Motor
A2
Estimated CEFR level.
/moˈtoːɐ̯/

⚙️ What exactly is a 'Motor'?

The German noun der Motor (masculine) primarily refers to a machine that converts one form of energy (e.g., electrical, chemical, thermal energy) into mechanical work, usually in the form of movement (rotation). It's the core component of many vehicles and machines.

Figuratively, 'der Motor' can also refer to a driving force or a person who initiates or propels something forward (e.g., 'er ist der Motor des Projekts' - he is the driving force behind the project).

Since the word only takes the article 'der', there's no confusion based on different articles. 🚨 However, pay attention to the correct declension.

Article rules for der, die, and das

-or almost always masculine.

Examples: der Administrator · der Autor · der Bankensektor · der Castor · der Chor · der Cursor · der Dienstle...
⚠️ Exceptions: das Labor · das Tor

Devices mostly masculine.

Caution: das Gerät

Examples: der Akku · der Allradantrieb · der Anrufbeantworter · der Antrieb · der Apparat · der Automat · der ...
⚠️ Exceptions: das Fahrrad · das Flugzeug · das Funkgerät · das Gerät · das Getriebe · das Handy · das Instrument ·...

🧐 Grammar: 'Der Motor' in Detail

The noun "Motor" is masculine. The definite article is always der.

Declension Singular
CaseDefinite ArticleIndefinite Article
Nominativeder Motorein Motor
Genitivedes Motorseines Motors
Dativedem Motoreinem Motor
Accusativeden Motoreinen Motor
Declension Plural
CaseDefinite ArticleIndefinite Article
Nominativedie MotorenMotoren
Genitiveder MotorenMotoren
Dativeden MotorenMotoren
Accusativedie MotorenMotoren

Example Sentences

  1. Der Motor des Autos läuft sehr leise.
    (The car's engine runs very quietly.)
  2. Der Mechaniker überprüft die Leistung des Motors.
    (The mechanic checks the engine's performance.)
  3. Gib dem Motor etwas Zeit zum Warmlaufen.
    (Give the engine some time to warm up.)
  4. Wir müssen den Motor reparieren lassen.
    (We need to have the engine repaired.)
  5. Die neuen Elektromotoren sind sehr effizient.
    (The new electric motors are very efficient.)
  6. Sie ist der eigentliche Motor hinter dem Erfolg des Teams.
    (She is the real driving force behind the team's success.)

🔧 How to Use 'der Motor'?

Contexts:

  • Technology & Vehicles: This is the most common context. You talk about the Motor of a car, plane, ship, lawnmower, etc. (Benzinmotor - petrol/gas engine, Dieselmotor - diesel engine, Elektromotor - electric motor, Raketenmotor - rocket engine).
  • Mechanical Engineering: Generally used for devices needing a power source for motion.
  • Figurative: When describing a person, idea, or organization as a driving force. Example: 'Er war der Motor der Reformbewegung.' (He was the engine of the reform movement.)

Comparison:

  • Maschine: (machine) A more general term. A Motor is a specific type of Maschine that produces motion.
  • Triebwerk: (engine, power plant) Often used synonymously with Motor, especially for aircraft and rockets. It can sometimes more specifically refer to the entire propulsion system.
  • Antrieb: (drive, propulsion) Refers to the system or mechanism that sets something in motion; the Motor is often the core of the Antrieb.

🧠 Mnemonics for 'der Motor'

Article Mnemonic: Think of powerful things often being masculine in German stereotypes. A car engine (Motor) is powerful, hence der Motor. Or, associate the '-or' ending (like Professor, Doktor) which is often masculine.

Meaning Mnemonic: A Motor provides motion and makes things roar (sounds like Mo-tor).

🔄 Synonyms & Antonyms

Synonyms (similar meaning):

  • Triebwerk: (engine, power plant) Especially for aircraft/rockets.
  • Maschine: (machine) More general, but often interchangeable in the context of propulsion.
  • Antrieb / Antriebsaggregat: (drive / power unit) Emphasizes the function of driving/propelling.
  • Aggregat: (unit, aggregate) Often for a unit combining an engine and a generator.
  • (Figurative) Treibende Kraft (driving force), Initiator (initiator), Zugpferd (mainstay, literally 'draught horse')

Antonyms (opposite meaning):

  • Bremse: (brake) Slows down or stops motion.
  • Stillstand: (standstill) Lack of motion.
  • Hemmnis / Hindernis: (impediment / obstacle) Something that hinders progress (also figuratively).

⚠️ Note: Words like Generator are related (produces electricity) but not direct synonyms for Motor (produces motion).

😄 A Little Joke

German: Fragt der Mechaniker den Azubi: "Hast du den Ölstand vom Motor geprüft?" Azubi: "Ja, klar! Aber wo fülle ich eigentlich die Buchstaben nach? Das Öl war ja fast auf E!"

English: The mechanic asks the apprentice: "Did you check the engine's oil level?" Apprentice: "Yeah, sure! But where do I refill the letters? The oil was almost at E!" (Referring to the 'E' for Empty on an oil dipstick or gauge).

📜 A Poem about the Motor

German:
Der Motor, stark und laut,
Hat manches Fahrzeug aufgebaut.
Mit Kolben, Wellen, Zylindern drin,
Gibt er der Fahrt den wahren Sinn.

Er brummt und summt, ein stetes Lied,
Das Kraft und Vorwärtsdrang uns gibt.
Ob Benzin, ob Strom ihn nährt,
Der Motor ist hoch geehrt.

English Translation:
The motor, strong and loud,
Has built up many vehicles proud.
With pistons, shafts, cylinders within,
It gives the journey its true spin.

It hums and buzzes, a steady song,
That gives us strength and drive along.
Whether petrol or power feeds its need,
The motor is highly esteemed indeed.

❓ Riddle Time

German:
Ich habe kein Herz, doch schlage ich oft.
Ich habe keine Beine, doch bringe dich fort.
Ich wandle Kraft in reine Bewegung,
Bin in Autos und Schiffen die Hauptüberlegung.

Wer bin ich? ... Der Motor

English Translation:
I have no heart, yet I often beat.
I have no legs, yet I move your feet (or vehicle).
I turn power into pure motion,
In cars and ships, the main notion.

What am I? ... The Motor (Engine)

💡 Other Interesting Facts

Compound Words (Wortzusammensetzungen): "Motor" is very productive in forming compound words in German:

  • Elektromotor, Benzinmotor, Dieselmotor, Wankelmotor, Stirlingmotor (by energy source or type)
  • Bootsmotor, Schiffsmotor, Automotor, Flugzeugmotor (by application: boat, ship, car, airplane engine)
  • Motorrad (motorcycle), Motorboot (motorboat), Motorsäge (chainsaw), Motorroller (scooter) (devices with a motor)
  • Motorhaube (hood/bonnet), Motorblock (engine block), Motoröl (engine oil), Motorschaden (engine damage) (parts or conditions)

Etymology: The word comes from the Latin motor, meaning "mover" (related to movere = to move).

📝 Summary: is it der, die or das Motor?

The German word "Motor" is always masculine. Therefore, the correct article is exclusively der Motor. The plural form is die Motoren.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?