EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UKR
ZH
classification
تصنيف
clasificación
طبقه‌بندی
classification
वर्गीकरण
classificazione
分類
klasyfikacja
classificação
clasificare
классификация
sınıflandırma
класифікація
分类

die  Klassifikation
C1
Estimated CEFR level.
/klasɪfɪkaˈt͡si̯oːn/

🧐 What does 'die Klassifikation' mean?

Die Klassifikation (feminine noun, plural: die Klassifikationen) refers to the process or result of dividing, ordering, or grouping objects, concepts, or information according to specific, defined characteristics or criteria into a system of classes or categories.

The goal is to create a structured overview, reduce complexity, and make relationships visible. You find classifications in many fields, from biology (e.g., species) to library science (e.g., books).

⚠️ There is only this one article, 'die', for Klassifikation. This is because it's an abstract noun ending in '-ion', and such nouns are almost always feminine in German.

📝 Grammar in Detail: Die Klassifikation

'Klassifikation' is a feminine noun. The article is always die.

Declension Singular
CaseArticleNoun
NominativedieKlassifikation
GenitivederKlassifikation
DativederKlassifikation
AccusativedieKlassifikation
Declension Plural
CaseArticleNoun
NominativedieKlassifikationen
GenitivederKlassifikationen
DativedenKlassifikationen
AccusativedieKlassifikationen

Example Sentences

  1. Die Klassifikation von Lebewesen hilft Biologen, die Vielfalt der Natur zu verstehen.
    (The classification of living beings helps biologists understand the diversity of nature.)
  2. Für die Bibliothek wurde eine neue Klassifikation der Sachbücher entwickelt.
    (A new classification for non-fiction books was developed for the library.)
  3. Die automatische Klassifikation von E-Mails spart viel Zeit.
    (The automatic classification of emails saves a lot of time.)
  4. Nach langer Diskussion einigten sie sich auf eine eindeutige Klassifikation der Risiken.
    (After a long discussion, they agreed on a clear classification of the risks.)

💡 How to use 'Klassifikation'?

The term 'Klassifikation' is used when talking about systematic arrangement and structuring. Typical areas of application include:

  • Wissenschaft (Science): Biological taxonomy, chemical elements, medical diagnoses (e.g., ICD-10 Klassifikation).
  • Bibliothekswesen/Archivwesen (Library/Archive Science): Arranging books, documents by topic or call numbers.
  • Informatik/Datenanalyse (Computer Science/Data Analysis): Machine learning, data categorization, spam filters.
  • Wirtschaft (Economy): Product classification, risk classification, credit scoring.
  • Alltag (Everyday Life): Sorting objects, dividing tasks by priority (implicit classification).

You often talk about the 'Klassifikation von etwas' (Genitive case or 'von' + Dative case): die Klassifikation der Pflanzen (the classification of plants) or die Klassifikation von Daten (the classification of data).

Distinction: While 'Einteilung' (division, arrangement) is often more general, 'Klassifikation' emphasizes the existence of a defined system or scheme.

🧠 Mnemonics for Klassifikation

For the article 'die': Words ending in '-ion' in German are like an elegant delegation – they're feminine! Think of: die Delegation, die Nation, die Aktion... and therefore die Klassifikation. She brings order!

For the meaning: Imagine you need to classify things into groups or classes. The German word Klassifikation sounds very similar to its English counterpart, 'classification', making it relatively easy to remember the meaning. Think of sorting things into their proper 'Klassi-FICATION' (location/class).

🔄 Synonyms & Antonyms

Synonyms (similar meaning):

  • Einteilung: (Division, arrangement) More general term for structuring.
  • Kategorisierung: (Categorization) Assigning to categories, very similar to Klassifikation.
  • Systematik: (Systematics) Emphasizes the underlying system, often scientific.
  • Rubrizierung: (Classification into rubrics/sections).
  • Ordnung: (Order) The result of a classification.
  • Gliederung: (Structuring, outline) Division into parts.

Antonyms (opposites):

  • Chaos: (Chaos) Complete disorder, the opposite of a system.
  • Unordnung: (Disorder) Lack of structure or system.
  • Durcheinander: (Muddle, mess) Mixture without discernible order.
  • Vermischung: (Mixing, blending) No clear separation or division.

🚨 Note: 'Sortierung' (sorting) is similar but often refers more to the physical arrangement in a sequence (e.g., alphabetical), whereas Klassifikation typically means assigning items to predefined groups.

😂 A Little Joke

Warum war der Bibliothekar so gut im Sortieren?
Er hatte einfach eine hervorragende Klassifikation für Witze – leider waren alle in der Kategorie 'nicht lustig'.

(Why was the librarian so good at sorting?
He simply had an excellent classification system for jokes – unfortunately, they were all in the 'not funny' category.)

📜 A Poem about Order

Ob Stern am Himmel, ob Buch im Regal,
Ob Tier im Walde, ob Zahl über Zahl,
Die Welt ist komplex, verworren und weit,
Doch Ordnung schafft Klarheit zu jeder Zeit.

Mit scharfem Verstand und System im Sinn,
Beginnt das Sortieren, der große Gewinn.
Man teilt und man ordnet, mit kundiger Hand,
Die Klassifikation bringt's an den Verstand!

(Whether star in the sky, or book on the shelf,
Whether animal in the woods, or number upon number,
The world is complex, tangled, and wide,
But order creates clarity at any time.

With sharp intellect and system in mind,
The sorting begins, the great gain.
One divides and one orders, with a knowing hand,
The classification brings it to the mind!)

🧩 Little Riddle

Ich bringe Ordnung ins Gewirr,
Teile ein nach „das“ und „hier“.
In Biologie und Bücherei,
Bin ich stets hilfreich mit dabei.
Nach Merkmalen teil' ich alles ein,
Was mag ich wohl nur sein?

(I bring order into the tangle,
I divide according to "that" and "here".
In biology and the library,
I am always helpful.
I divide everything according to characteristics,
What might I be?)

Solution: die Klassifikation (the classification)

🌐 More Interesting Facts

Word Composition & Origin:

The word 'Klassifikation' comes from the Latin classificatio. It is composed of:

  • classis: division, class, group (originally a division of Roman citizens)
  • facere: to make, to do

So it literally means “the making of classes” or “the division into classes”.

Related Terms:

  • klassifizieren (verb): to classify (to perform the act of classifying).
  • Klasse (noun, feminine): class, category (one of the groups resulting from a classification).
  • klassisch (adjective): classic, classical (refers more to style, era, or standard of excellence, not directly to classification in the sense of grouping).

📝 Summary: is it der, die or das Klassifikation?

The word 'Klassifikation' is always feminine. The correct article is definitively die Klassifikation.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?