EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
waste garbage trash
نفايات قمامة
residuos basura
زباله پسماند
déchets ordures
कचरा अपशिष्ट
rifiuti spazzatura
廃棄物 ゴミ
odpady śmieci
resíduos lixo
deșeuri gunoaie
отходы мусор
atık çöp
відходи сміття
废物 垃圾

der  Abfall
A2
Estimated CEFR level.
/ˈapˌfal/

🗑️ What does "der Abfall" mean?

The noun der Abfall (masculine) has several meanings:

  • Waste, rubbish, trash: This is the most common meaning. It refers to things that are thrown away because they are no longer needed or are worthless. Synonyms include Müll or Kehricht.
  • Decline, decrease, drop: A reduction or fall, e.g., in prices, performance, or temperature. Example: ein Abfall der Aktienkurse (a drop in stock prices).
  • Slope, descent: A sloping surface, a gradient in terrain. Example: der steile Abfall des Berges (the steep slope of the mountain).
  • Apostasy, defection: Turning away from a faith, belief, or political direction. Example: der Abfall vom Glauben (apostasy from faith).
  • Waste, scrap (in production): Material loss during processing or production. Example: Beim Zuschneiden des Stoffes entsteht viel Abfall (Cutting the fabric produces a lot of waste/scrap).

⚠️ Pay attention to the context to understand the correct meaning!

Article rules for der, die, and das

-all almost always masculine.

Examples: der Abfall · der Aufprall · der Ausfall · der Ausnahmefall · der Ball · der Bandscheibenvorfall · de...
⚠️ Exceptions: das All · die Firewall · das Intervall · das Metall · das Weltall

Waste mostly masculine.

Examples: der Abfall · der Alkoholgeruch · der Dreck · der Duft · der Ekel · der Feinstaub · der Geruch · der ...
⚠️ Exceptions: das Pech · das Rauschgift · das Unkraut · das Wrack · die Leiche · die Scheiße · die Stagnation · di...

🧐 Grammar in Detail: Der Abfall

The word "Abfall" is a masculine noun. Its article is always der. The plural is die Abfälle. The plural is mainly used for the meaning "waste/rubbish", but also for "losses" or "slopes". For the other meanings (decline, apostasy), the plural is used less often or not at all.

Declension Singular

Declension of der Abfall (Singular)
CaseDefinite ArticleIndefinite Article
Nominative (Who/What?)der Abfallein Abfall
Genitive (Whose?)des Abfalls / Abfalleseines Abfalls / Abfalles
Dative (To whom?)dem Abfall / Abfalleeinem Abfall / Abfalle
Accusative (Whom/What?)den Abfalleinen Abfall

Declension Plural

Declension of die Abfälle (Plural)
CaseDefinite ArticleIndefinite Article
Nominative (Who/What?)die Abfälle- Abfälle
Genitive (Whose?)der Abfälle- Abfälle
Dative (To whom?)den Abfällen- Abfällen
Accusative (Whom/What?)die Abfälle- Abfälle

💡 Examples

  • Waste: Bitte bring den Abfall raus. (Please take the trash out.)
  • Decline: Wir beobachten einen leichten Abfall der Temperaturen. (We observe a slight drop in temperatures.)
  • Slope: Vorsicht am steilen Abfall! (Be careful on the steep slope!)
  • Apostasy: Sein Abfall von der Partei überraschte viele. (His defection from the party surprised many.)
  • Scrap/Waste: Bei der Produktion fällt wenig Abfall an. (Little waste is generated during production.)
  • Plural (Waste): Die verschiedenen Abfälle müssen getrennt werden. (The different types of waste must be separated.)

💬 How to Use "Abfall" Correctly

The use of der Abfall heavily depends on the context:

  • Everyday language (Waste/Trash): Here, "Abfall" is a common word for anything that goes into the bin (Hausmüll, Biomüll, Restmüll). Often, people simply say "Müll".
  • Economy/Technology (Decline/Loss): In technical or economic contexts, one speaks of the "Abfall" of performance, temperature, prices, or material losses ("Produktionsabfall" - production waste).
  • Geography (Slope): Describes terrain, e.g., the "Abfall" (slope/descent) of a mountain range towards a valley.
  • Religion/Politics (Apostasy): A more formal or specific usage for turning away from an ideology or faith.

Distinctions:

  • Müll: Synonym for "Abfall" in the sense of "rubbish", often more colloquial.
  • Kehricht: Rather dated or regional word for household waste.
  • Schutt: Refers to rubble, i.e., waste from construction sites (stones, bricks, etc.).
  • Ausschuss: Defective products in production that are discarded (can be considered a type of waste).

🧠 Memory Aids for "Abfall"

  1. Remembering the article: Think of the trash can (der Mülleimer): DER can for der Abfall. Or: DER mountain (Berg) has a steep Abfall (slope).
  2. Remembering the meaning (Waste): What falls off (abfällt) the table (like scraps, peels) is Abfall.
  3. Remembering the meaning (Decline): Performance falls off (fällt ab) – there is a performance Abfall (decline).

"Think of things that fall off something valuable – they become der Abfall."

🔄 Synonyms & Antonyms

Synonyms (Similar Words)

  • For Müll/Unrat (Waste/Rubbish): der Müll, der Unrat, der Kehricht, die Reste (remains), der Dreck (dirt, rubbish)
  • For Rückgang/Absinken (Decline/Drop): der Rückgang (decline), das Sinken (sinking), die Abnahme (decrease), der Schwund (loss, shrinkage), der Leistungsabfall (performance drop), der Preisverfall (price drop)
  • For Abhang/Neigung (Slope/Incline): der Abhang (slope), die Böschung (embankment), das Gefälle (gradient), die Neigung (incline), der Hang (slope)
  • For Apostasie/Abkehr (Apostasy/Defection): die Apostasie, die Abkehr (turning away), der Verrat (betrayal), die Untreue (disloyalty), die Lossagung (renunciation)
  • For Verlust/Schwund (Loss/Scrap in production): der Ausschuss (rejects), der Verschnitt (offcut), der Schwund (shrinkage, loss)

Antonyms (Opposite Words)

⚠️ Potential Confusion

  • Anfall (der): Sudden occurrence (e.g., seizure, fit of rage). Sounds similar but means something completely different.
  • Vorfall (der): An incident, usually unexpected or negative.

😄 For a Laugh

Warum hat der Mülleimer gekündigt?
– Er hatte die Nase voll vom ganzen Abfall!

(Why did the trash can quit its job?
– It was fed up with all the waste! / Literal: It had its nose full of all the waste!)

📜 Waste Poetry

Was gestern noch geliebt, geschätzt,
wird heute achtlos fortgesetzt
als Müll, als Unrat, als Ballast,
\der Abfall, der uns oft erfasst. Doch denk daran, mit klugem Sinn,
\steckt oft ein neuer Wert darin.

(What yesterday was loved, esteemed,
Is carelessly continued today
As rubbish, as refuse, as ballast,
The waste that often grips us fast.
But remember, with a clever mind,
A new value often lies within.)

❓ Little Riddle

Ich bin, was übrig bleibt am End',
\was man nicht braucht und nicht mehr kennt.
\Ich fall' von Tischen, fall' von Preisen,
\manchmal muss man von mir sich losreißen.

Wer bin ich?

(I am what's left at the end,
What one doesn't need and no longer knows.
I fall from tables, fall from prices,
Sometimes one must break free from me.

Who am I?)

(Solution: Der Abfall)

🧩 Interesting Facts about "Abfall"

Word Composition: The word "Abfall" is composed of the prefix "ab-" (away, down) and the verb "fallen" (to fall). So, it originally describes something that falls down or falls away.

Abfallwirtschaft (Waste Management): An entire economic sector deals with the collection, separation, recycling, and disposal of waste. Important terms here are Recycling, Kreislaufwirtschaft (circular economy), and Müllvermeidung (waste prevention).

Idiom: "Für jemanden abfallen" means that someone gets a (often small) share of something larger (e.g., "Vielleicht fällt ja für mich auch ein Stück Kuchen ab?" - Maybe I'll get a piece of cake too?). The original meaning of "falling off" is still present here.

Summary: is it der, die or das Abfall?

The word "Abfall" is masculine. The correct article is always der Abfall. Its main meanings are waste/rubbish, decline/decrease, and slope/descent.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?