EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
raw material resource
مادة خام مورد
materia prima recurso
مواد خام منبع
matière première ressource
कच्चा माल संसाधन
materia prima risorsa
原料 資源
surowiec zasób
matéria-prima recurso
materie primă resursă
сырьё ресурс
ham madde kaynak
сировина ресурс
原材料 资源

der  Rohstoff
B2
Estimated CEFR level.
/ˈʁoːʃtɔf/

🌍 What exactly is a Rohstoff?

A Rohstoff (der Rohstoff, plural: die Rohstoffe) refers to a substance of natural origin that has not yet been processed, or only minimally, and serves as the basic material for industrial production or energy generation. It's the foundation from which products are made. In English, this translates to raw material.

A common distinction is made between:

  • Primärrohstoffe: Primary raw materials - obtained directly from nature (e.g., crude oil / Erdöl, wood / Holz, ores / Erze).
  • Sekundärrohstoffe: Secondary raw materials - obtained through recycling (e.g., waste paper / Altpapier, scrap metal / Schrott).

⚠️ Important: A Rohstoff is typically unprocessed, unlike a Werkstoff (working material) or Halbzeug (semi-finished product), which have already undergone some processing.

🧐 Grammar in Detail: Der Rohstoff

The word "Rohstoff" is a masculine noun. The article is "der".

Declension Singular
CaseArticleNoun
NominativederRohstoff
GenitivedesRohstoff(e)s
DativedemRohstoff(e)
AccusativedenRohstoff
Declension Plural
CaseArticleNoun
NominativedieRohstoffe
GenitivederRohstoffe
DativedenRohstoffen
AccusativedieRohstoffe

Example Sentences

  1. Deutschland ist arm an vielen wichtigen Rohstoffen.
    (Germany is poor in many important raw materials.)
  2. Der Preis für diesen Rohstoff ist stark gestiegen.
    (The price for this raw material has risen sharply.)
  3. Holz ist ein nachwachsender Rohstoff.
    (Wood is a renewable raw material.)
  4. Aus dem Rohstoff Erz wird Metall gewonnen.
    (Metal is extracted from the raw material ore.)

🏭 When to use "Rohstoff"?

The term "Rohstoff" is mainly used in economic, industrial, and ecological contexts.

  • Economy & Trade: When discussing the trade, prices, or availability of basic commodities like oil, gas, metals, or agricultural products (e.g., Rohstoffmärkte - raw material markets, Rohstoffpreise - raw material prices).
  • Industry & Production: To describe the input materials for manufacturing goods (e.g., Rohstoffverbrauch - raw material consumption, Rohstofflieferant - raw material supplier).
  • Environment & Resources: In connection with extraction from nature and sustainability (e.g., natürliche Rohstoffe - natural raw materials, erneuerbare Rohstoffe - renewable raw materials, Rohstoffknappheit - scarcity of raw materials).

Distinction:

  • Material: A more general term for substances used to make something; can also be processed.
  • Werkstoff: A material used for technical purposes, often already processed or specifically composed (e.g., steel / Stahl, plastic / Kunststoff).
  • Grundstoff: Often synonymous with Rohstoff, sometimes more specific for basic chemical substances.

🧠 Memory Aids for "der Rohstoff"

For the Article: Think of a Rough guy needing stoff (stuff/material) - he's masculine, so it's **DER** Rohstoff.

For the Meaning: Imagine something is still roh (raw, unprocessed) and it's a Stoff (material, substance). Together, they form Rohstoff – the raw material.

🔄 Similar and Opposite Terms

Synonyms (similar meaning):

  • Grundstoff: (Basic material/substance) - often interchangeable, sometimes with a chemical focus.
  • Ausgangsmaterial: (Starting material) - emphasizes the role at the beginning of a process.
  • Primärmaterial/Primärrohstoff: (Primary material/raw material) - emphasizes origin directly from nature.
  • Naturgut: (Natural resource/good) - emphasizes natural origin.

Antonyms (opposite meaning):

  • Endprodukt: (End product / final product)
  • Fertigerzeugnis/Fertigprodukt: (Finished product) - emphasizes completion of production.
  • Halbzeug/Halbfabrikat: (Semi-finished product) - a product that has already been partially processed.
  • Veredelungsprodukt: (Refined/processed product) - a product upgraded through processing.

⚠️ Similar Words (Caution):

  • Werkstoff: (Working material / engineering material) - material for technical purposes, often already processed (e.g., steel / Stahl is a Werkstoff, iron ore / Eisenerz is the Rohstoff).
  • Baustoff: (Building material) - material specifically for construction (e.g., bricks / Ziegel, concrete / Beton).

😂 For a Laugh

Fragt der Lehrer: "Was ist der wichtigste Rohstoff für die Computerindustrie?"
Schüler: "Äh... Kaffeebohnen?"

Teacher asks: "What's the most important raw material for the computer industry?"
Student: "Uh... Coffee beans?"

📜 Poetic Interlude

Tief in der Erde, verborgen, kühl,
liegt er, der Rohstoff, als der Schöpfung Ziel.
Ob Öl, ob Erz, ob Holz im Wald,
er wartet auf die Hand, die bald
ihn formt, verwandelt, nutzt mit Fleiß,
für unser Leben, heiß und leis.
Doch achtet ihn, verbraucht mit Sinn,
sonst ist der Reichtum schnell dahin.

Deep in the earth, hidden and cool,
lies it, the raw material, as creation's tool.
Be it oil, or ore, or wood in the glen,
it waits for the hand that soon then
shapes it, transforms it, uses with might,
for our lives, both warm and quiet.
But respect it, consume it with care,
or the wealth will vanish into thin air.

🧩 Little Riddle

Ich komme aus der Erd' ans Licht,
bin unbearbeitet, schlicht.
Industrie braucht mich gar sehr,
ohne mich wär' Produktion leer.
Manchmal wachse ich auch nach,
manchmal lieg' ich unterm Dach
einer Mine, tief und kalt.
Was bin ich, sag es mir bald!

I come from the earth into the light,
I'm unprocessed, plain and slight.
Industry needs me very much,
without me, production lacks the touch.
Sometimes I also grow anew,
sometimes I lie beneath the roof
of a mine, deep and cold.
What am I, tell me, be bold!

Solution: der Rohstoff (the raw material)

📌 Bits and Pieces

Word Composition:

The word "Rohstoff" is a compound noun, composed of:

  • roh: Adjective meaning "raw", "unprocessed", "in its natural state", "uncooked".
  • Stoff: Noun (der Stoff) meaning "material", "substance", "fabric".

Together, it literally describes a "raw material" or "unprocessed substance".

Types of Raw Materials (Arten von Rohstoffen):

Raw materials can be categorized in various ways, e.g.:

  • Fossile Rohstoffe: Fossil fuels (coal / Kohle, crude oil / Erdöl, natural gas / Erdgas)
  • Mineralische Rohstoffe: Mineral raw materials (ores / Erze, salts / Salze, sand / Sand)
  • Nachwachsende Rohstoffe (biogen): Renewable raw materials (biogenic) (wood / Holz, cotton / Baumwolle, rubber / Kautschuk, vegetable oils / Pflanzenöle)
  • Wasser und Luft: Water and air - Sometimes also considered raw materials, e.g., for chemical processes or energy generation.

📝 Summary: is it der, die or das Rohstoff?

The word "Rohstoff" is masculine. The correct article is der Rohstoff. The plural is die Rohstoffe.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?