EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
horror terror
رعب
horror
وحشت
horreur
भय
orrore
恐怖
groza
horror
groază
ужас
dehşet
жах
恐怖

das  Grauen
B2
Estimated CEFR level.
/ˈɡʁaʊən/

👻 What does 'das Grauen' mean?

Das Grauen (noun, neuter) describes a strong feeling of deep horror, dread, terror, or revulsion. It signifies a state of intense fear and aversion, often triggered by something particularly eerie, terrible, or repulsive.

It is the nominalization (Substantivierung) of the verb grauen (to dread, to feel horror). It's often used abstractly to describe an atmosphere or a feeling.

  • Meaning: horror, dread, terror, revulsion.

⚠️ Attention: Do not confuse it with grau (the color grey) or the plural of die Graue (an elderly lady).

Article rules for der, die, and das

Deverbal nouns immer neutral.

These are nouns derived from verbs. They are also called Verbalsubstantive or Verbalnomen.

Examples: das Abendessen · das Abkommen · das Anwesen · das Aufsehen · das Auftreten · das Aussehen · das Beck...
⚠️ Exceptions: der Husten

Deverbal nouns immer neutral.

These are nouns derived from verbs. They are also called Verbalsubstantive or Verbalnomen.

Examples: das Abendessen · das Abkommen · das Anwesen · das Aufsehen · das Auftreten · das Aussehen · das Beck...
⚠️ Exceptions: der Husten

🧐 Grammar Spotlight: Das Grauen

The word "Grauen" is a nominalized verb and is therefore capitalized. It is neuter (sächlich) and the correct article is das.

It is mostly used in the singular as it describes an abstract feeling. A plural ("die Grauen") is very rare and unusual, almost poetic or reserved for specific contexts (e.g., different kinds of horror).

Declension (Singular)

Declension of das Grauen (Singular)
CaseArticleNoun
NominativedasGrauen
GenitivedesGrauens
DativedemGrauen
AccusativedasGrauen

Example Sentences

  1. Der Film war voller Grauen und Spannung. (The movie was full of horror and suspense.)
  2. Beim Anblick der Zerstörung packte ihn das Grauen. (Seeing the destruction, horror seized him.)
  3. Sie erzählte mit einer Stimme voller Grauens von dem Unfall. (She spoke about the accident with a voice full of horror.)
  4. Man kann sich das Grauen des Krieges kaum vorstellen. (One can hardly imagine the horror of war.)

💡 How to use 'das Grauen'?

Das Grauen is used to express extreme fear, horror, or revulsion. It is stronger than simple fear (Angst).

  • Typical Contexts: Horror movies (Horrorfilme), nightmares (Albträume), reports about disasters (Katastrophen), wars (Kriege) or crimes (Verbrechen), describing eerie places (unheimliche Orte) or situations.
  • Style: Can be used in everyday language as well as in literature, often with a dramatic or emotional emphasis.

Comparison with similar words:

  • Angst (die): A more general feeling of fear or worry, not necessarily as intense or related to something specifically repulsive as das Grauen. Ich habe Angst vor Spinnen. (I'm afraid of spiders.)
  • Schrecken (der): Often refers to a sudden, violent shock or fright. Can also refer to the event itself that causes terror. Ein Schrei des Schreckens hallte durch die Nacht. (A scream of terror echoed through the night.)
  • Entsetzen (das): Very similar to Grauen, perhaps emphasizing the aspect of shock and dismay slightly more. Often interchangeable.

Phrases like "das reine Grauen" (pure horror), "das kalte Grauen" (cold horror/dread) or "mir graut davor" (I dread it - from the verb grauen) are also common.

🧠 Mnemonics to Remember

Article Mnemonic: Think of das Gespenst (ghost) or das Monster. These neutral, eerie things often cause das Grauen. -> das Grauen.

Meaning Mnemonic: The word sounds a bit like a groan or moan ("Grauuu-en"). Imagine someone groaning in horror – that's das Grauen (dread/horror).

🔄 Synonyms & Antonyms

Synonyms (Words with similar meaning):

  • Entsetzen (das): Strong shock, dismay.
  • Horror (der): Often in the context of fiction (horror film), but also for real horror.
  • Schrecken (der): Sudden, intense fear.
  • Abscheu (der): Strong disgust, revulsion.
  • Furcht (die): Strong fear (somewhat more general).
  • Grusel (der): More like a thrill or shiver, less intense than Grauen.

Antonyms (Opposite terms):


⚠️ Similar but different words:

  • Grau (das/Adjective): The color grey. Der Himmel ist grau. (The sky is grey.)
  • Grauen (Verb): To dread, to feel horror. Mir graut vor der Prüfung. (I dread the exam.)

😂 A Little Joke

Warum hat das Gespenst keinen Eintritt zum Horrorfilm bekommen?

Es hatte keinen Körper dabei, um vor Grauen zu erzittern! 👻

---

Why didn't the ghost get admitted to the horror movie?

It didn't bring a body to tremble with horror! 👻

📜 Poem about 'das Grauen'

Die Nacht ist schwarz, der Wind weht kalt,
Ein Schatten huscht durch den alten Wald.
Ein leises Knarren, ein ferner Schrei,
Das Grauen schleicht lautlos herbei.
Es packt das Herz, lässt das Blut gefrier'n,
Man möchte fliehen, sich schnell verlier'n.
Doch es bleibt nah, ein eisiger Hauch,
Im Dunkeln lauert's, man spürt es auch.

---

The night is black, the wind blows cold,
A shadow flits through the forest old.
A soft creak heard, a distant cry,
The Horror/Dread silently creeps nigh.
It grips the heart, makes the blood run freeze,
One wants to flee, find quickly ease.
But it stays close, an icy breath,
In darkness lurking, felt like death.

❓ Little Riddle

Ich habe keinen Körper, doch ich kann dich packen.
Ich habe keine Stimme, doch ich lass dich erschrecken.
Man findet mich in Filmen, Büchern und in dunkler Nacht.
Ich bin ein kaltes Gefühl, das Furcht entfacht.

Was bin ich?

---

I have no body, but I can grip you tight.
I have no voice, but I can give you fright.
You find me in movies, books, and in the dark of night.
I am a cold feeling that ignites fear's light.

What am I?

Solution: Das Grauen (Horror/Dread)

💡 Other Information

Word Formation (Wortbildung):

  • Das Grauen is a nominalization (Substantivierung) of the verb grauen (to dread).
  • Related is the adjective grauenvoll, meaning 'full of horror', i.e., horrible, dreadful.

Cultural Aspects:

The concept of Grauen (horror/dread) is a central element in the horror genre (literature, film, games). It plays with primal fears (Urängste) and the unknown (das Unbekannte) to evoke strong emotional responses.

📝 Summary: is it der, die or das Grauen?

The correct article for the noun Grauen, describing a feeling of horror or dread, is always das: das Grauen (Genitive: des Grauens).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?