EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
horror terror fright
رعب فزع خوف
horror terror miedo
وحشت ترس دهشت
horreur terreur épouvante
भय डर हॉरर
orrore terrore paura
ホラー 恐怖 怖さ
horror strach przerażenie
horror terror medo
groază teror fior
ужас страх кошмар
dehşet korku ürkütücü
жах терор страх
恐怖 惊骇 恐惧

der  Horror
B1
Estimated CEFR level.
/ˈhɔʁoʁ/

😱 What Exactly is "der Horror"?

Der Horror (noun, masculine) describes a feeling of intense fear, dread, or revulsion. It can refer to an actual threat, a terrible experience, or a genre in film and literature.

  • Intense Feeling: An overwhelming sense of dread or terror. Example: "Nach dem Unfall erlebte sie den puren Horror." (After the accident, she experienced pure horror.)
  • Terrible Event/State: Something perceived as extremely unpleasant, dreadful, or catastrophic. Example: "Die Zustände im Lager waren der reinste Horror." (The conditions in the camp were sheer horror.)
  • Genre: Refers to films, books, or stories designed to evoke fear and terror (Horrorfilm - horror film, Horrorliteratur - horror literature). Example: "Ich liebe Horror, aber mein Partner mag lieber Komödien." (I love horror, but my partner prefers comedies.)

⚠️ Attention: In colloquial German, "Horror" can also be used exaggeratedly for something very annoying or unpleasant (e.g., "Montagmorgen ist der Horror!" - Monday morning is horror!).

Article rules for der, die, and das

-or almost always masculine.

Examples: der Administrator · der Autor · der Bankensektor · der Castor · der Chor · der Cursor · der Dienstle...
⚠️ Exceptions: das Labor · das Tor

🧐 Grammar of "der Horror" in Detail

The word "Horror" is a masculine noun. It is mostly used in the singular. The plural ("die Horrors") is rare and mainly used to refer to different kinds of terrible things or experiences, often in the context of genres or exaggerated descriptions.

Declension Singular
CaseArticleNoun
NominativederHorror
GenitivedesHorrors
DativedemHorror
AccusativedenHorror
Declension Plural (rare)
CaseArticleNoun
NominativedieHorrors
GenitivederHorrors
DativedenHorrors
AccusativedieHorrors

Example Sentences (Grammar)

  1. Der Horror des Krieges ist unbeschreiblich. (The horror of war is indescribable. - Nominative Singular)
  2. Er erinnerte sich nur ungern an den Horror der Prüfungswoche. (He reluctantly remembered the horror of exam week. - Accusative Singular)
  3. Trotz des Horrors fanden sie die Kraft weiterzumachen. (Despite the horror, they found the strength to continue. - Genitive Singular)
  4. Mit diesem Horror wollte er nichts zu tun haben. (He wanted nothing to do with this horror. - Dative Singular)

💡 How to Use "der Horror"

"Der Horror" is used to describe strong negative emotions or situations. Here are some typical contexts:

  • Describing emotions: To express deep terror or revulsion ("Beim Anblick der Spinne überkam ihn der Horror." - Upon seeing the spider, horror overcame him.).
  • Evaluating events: To label a situation as extremely bad ("Die Überschwemmung war der absolute Horror für die Anwohner." - The flood was absolute horror for the residents.).
  • Genre designation: In the entertainment industry ("Der neue Horrorfilm soll besonders gruselig sein." - The new horror film is said to be particularly scary.). Often in compound words: Horrorfilm, Horrorgeschichte, Horrorszenario.
  • Colloquial exaggeration: For everyday annoyances ("Diese lange Autofahrt war der Horror!" - That long car ride was horror!).

Compared to words like Angst (fear, anxiety) or Furcht (fear), Horror expresses a stronger, often paralyzing intensity of dread. Grauen (dread, horror) and Entsetzen (horror, dismay) are very close synonyms.

🧠 Mnemonics for "der Horror"

For the article 'der': Think of a typical horror villain: Der bad guy (masculine!) spreads Horror. Or: Horror is often associated with der Teufel (the Devil), which is masculine.

For the meaning: The word Horror sounds very similar in English and German and carries the same core meaning of intense fear or dread. Just remember the slight pronunciation difference and the capital 'H' in German.

Synonyms (similar meaning):

  • Das Grauen: Very similar, often emphasizes the uncanny or gruesome.
  • Der Schrecken: Focuses on the sudden moment of fright.
  • Das Entsetzen: Strong emotional reaction to something terrible.
  • Die Panik: Sudden, uncontrolled fear.
  • Der Albtraum: Often figuratively for a terrible experience (literally: nightmare).

Antonyms (opposite meaning):

Similar, but potentially misleading words: Die Angst (more general fear or anxiety, less intense), die Furcht (fear, often of something specific).

😂 A Little Horror Joke

Fragt der Lehrer: "Was ist der Unterschied zwischen 'Furcht' und 'Horror'?"
Schüler: "Furcht ist, wenn deine Schwiegermutter sagt, sie kommt zu Besuch. Horror ist, wenn sie dann tatsächlich klingelt!"

Translation:
The teacher asks: "What's the difference between 'Furcht' (fear) and 'Horror'?"
Student: "Fear is when your mother-in-law says she's coming to visit. Horror is when she actually rings the doorbell!"

📜 Poem about Horror

Die Nacht ist schwarz, der Wind weht kalt,
Ein Schatten huscht durch den alten Wald.
Ein leises Knarren, ein ferner Schrei,
Der Horror schleicht sich leis herbei.

Im Dunkeln lauert, was uns quält,
Ein Schauer, der die Seele stählt
Oder zerbricht in Angst und Not,
Der kalte Hauch, er droht mit Tod.

Translation:
The night is black, the wind blows cold,
A shadow flits through the forest old.
A soft creak, a distant cry,
The Horror softly creeps nearby.

In darkness lurks what makes us quail,
A shiver that makes the soul steel
Or breaks apart in fear and plight,
The cold breath threatens death and night.

❓ Riddle Time

Ich bin ein Gefühl, tief und schwer,
Bring Gänsehaut und noch viel mehr.
Im dunklen Kino fühlst du mich,
Manchmal auch im Keller, sicherlich.
Mein Artikel ist maskulin,
Welches Wort bin ich denn wohl, hm?

I am a feeling, deep and grave,
Bring goosebumps and much more I crave.
In darkened cinemas, you feel my might,
Sometimes in cellars, filled with fright.
My article is masculine, 'der' you see,
What word could I possibly be?

Solution: Der Horror (Horror)

🤓 More about "der Horror"

Word Origin: The word "Horror" comes from the Latin word horror, meaning "shuddering, bristling, dread, terror". It is therefore a loanword adopted into German relatively unchanged.

Related Words: The adjective related to the noun is horribel, meaning "horrible" or "terrible". However, it is used less frequently than the noun "Horror".

Cultural Significance: The horror genre in film, literature, and games is a staple of modern entertainment culture, often exploring deep human fears.

📝 Summary: is it der, die or das Horror?

The German word "Horror" is always masculine. The correct article is der Horror. It describes an intense feeling of dread or an extremely terrible situation.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?