EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
abundance fullness plenty
وفرة اكتمال كثير
abundancia plenitud abundante
فراوانی کمال وفور
abondance plénitude richesse
प्रचुरता पूर्णता भरपूर
abbondanza pienezza ricchezza
豊富 満ちること たくさん
obfitość pełnia dostatek
abundância plenitude fartura
abundență plenitudine belșug
изобилие полнота достаток
bolluk doluluk çokluk
достаток повнота багатство
丰富 充满 大量

die  Fülle
B2
Estimated CEFR level.
/ˈfʏlə/

📖 What does "die Fülle" mean?

Die Fülle (noun, feminine) describes a state of abundance, plenty, richness, or fullness. It can refer to material things, information, feelings, or abstract concepts.

  • Large quantity/Abundance: The most common meaning, referring to an impressive quantity of something. Example: eine Fülle an Möglichkeiten (an abundance of possibilities).
  • Richness/Variety: Emphasizes the diversity and richness within a quantity. Example: die Fülle der Natur (the richness/abundance of nature).
  • Inner feeling: Can also describe a feeling of satisfaction or fulfillment (less common as the primary meaning).

There are no common pitfalls (🚨) or exceptions with this word, as it only takes the article "die" and its meaning is relatively clear.

Article rules for der, die, and das

-e/-ee almost always feminine.

There are many -e nouns, many of which are feminine, but there are also some important exceptions.

Examples: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Exceptions: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammar in Detail: Die Fülle

The word "Fülle" is a feminine noun. It is mostly used in the singular because it already implies a large quantity. The plural ("die Füllen") is very rare and hardly ever used.

Declension Singular

Declension of "die Fülle" in Singular
CaseArticleNoun
Nominative (Subject)dieFülle
Genitive (Possessive)derFülle
Dative (Indirect Object)derFülle
Accusative (Direct Object)dieFülle

Example Sentences for Grammar

  1. Die Fülle der Informationen war überwältigend. (The abundance of information was overwhelming. - Nominative)
  2. Trotz der Fülle an Beweisen wurde er freigesprochen. (Despite the wealth of evidence, he was acquitted. - Often used with 'an' + Dative or 'von' + Dative instead of pure Genitive)
  3. Wir erfreuten uns an der Fülle der Früchte im Garten. (We delighted in the abundance of fruits in the garden. - Dative after preposition 'an')
  4. Wir bewunderten die Fülle des Angebots auf dem Markt. (We admired the abundance of the offer at the market. - Accusative)

💬 How to use "die Fülle"?

"Die Fülle" is used to express a large quantity or abundance. It often carries a positive connotation of richness and variety.

  • Typical Contexts: Often used with abstract things (Fülle an Ideen - abundance of ideas, Informationen - information, Gefühlen - feelings) or natural things (Fülle der Ernte - abundance of the harvest, Fülle der Natur - abundance of nature).
  • Fixed Phrase: The idiom "in Hülle und Fülle" is very common, meaning "in abundance", "galore", "plentifully". Example: Auf dem Fest gab es Essen und Trinken in Hülle und Fülle. (At the party, there was food and drink in abundance.)
  • Distinction from similar words:
    • Menge: A more neutral term for quantity. Die Menge der Aufgaben ist groß. (The quantity of tasks is large.)
    • Reichtum: Often refers to material wealth, but can be used metaphorically. Der Reichtum seiner Erfahrungen war beeindruckend. (The richness of his experiences was impressive.)
    • Überfluss: Often emphasizes having too much, sometimes negative (whereas 'Fülle' is mostly positive). Der Überfluss an Nahrungsmitteln führt zu Verschwendung. (The surplus of food leads to waste.)

🧠 Mnemonics for "die Fülle"

  1. For the article "die":

    Think of words ending in "-ülle" like "Hülle" (cover, shell) or "Welle" (wave), which are often feminine (die). Imagine a huge wave (die Welle) washing ashore an abundance (die Fülle) of treasures. Die Welle brings die Fülle. Also, abundance feels like a grand, almost maternal concept – fitting for die (feminine).
  2. For the meaning "abundance/plenty":

    Connect "Fülle" to the English word "full". When something is completely full, there's an abundanceFülle. Or think of the verb füllen (to fill). Filling something up leads to Fülle. Filling leads to Fülle!

Synonyms (similar meaning):

  • Überfluss: A very large amount, often more than enough (abundance, surplus).
  • Reichtum: Great wealth, prosperity; also figurative (richness).
  • Menge: An indefinite but large number or quantity (amount, quantity).
  • Vielfalt: Emphasis on diversity within a large quantity (variety, diversity).
  • Häufigkeit: Refers to frequency of occurrence (frequency).
  • Unermesslichkeit: An immeasurable size or quantity (immensity).

Antonyms (opposite meaning):

  • Mangel: Lack of something necessary (lack, shortage).
  • Knappheit: State where something is available only in small quantities (scarcity).
  • Leere: State of being empty (emptiness).
  • Armut: Lack of material possessions; also figurative (poverty).
  • Einfachheit: Opposite of richness or complexity (simplicity).

⚠️ Be careful: Words like "die Fäule" sound similar but mean something completely different (rot, decay).

😂 A Little Joke

Auf Deutsch: Fragt der Lehrer: "Wer kann mir ein Beispiel für Überfluss nennen?" Meldet sich Fritzchen: "Wenn meine Mama Marmelade kocht, haben wir danach Gläser in Hülle und Fülle... und klebrige Finger in Hülle und Fülle!"

In English: The teacher asks: "Who can give me an example of abundance?" Little Fritz raises his hand: "When my mom makes jam, afterwards we have jars galore... and sticky fingers galore!" 😄

📜 Poem about Fülle

Auf Deutsch:
Die Sonne scheint, der Tisch ist reich gedeckt,
Die Fülle des Sommers, die die Seele weckt.
An Farbenpracht, an Düften süß und schwer,
Die Fülle des Lebens, was will man mehr? In Hülle und Fülle, so sagt man gern,
Ein Herz voll Dankbarkeit, dem Glück so fern
Und doch so nah, in jedem kleinen Ding,
Die Fülle spüren, die das Dasein bring'.

In English:
The sun shines bright, the table richly spread,
The summer's fullness, rousing souls from bed.
A wealth of colors, scents both sweet and deep,
The fullness of life, what more secrets keep? "In Hülle und Fülle," as the saying flows,
A heart of gratitude, where fortune grows
And yet so close, in every little thing,
To feel the fullness that our beings bring.

🧩 Riddle Time

Auf Deutsch:
Ich bin kein Mangel, keine Not,
Bin oft im Überfluss-Angebot.
Man findet mich bei reicher Erntezeit,
Und an Ideen bin ich weit und breit.
Man spricht von mir "in Hülle und ..."?
Ich bin feminin, das ist bekannt.

Wer oder was bin ich?

In English:
I am no lack, no state of need,
Often offered in surplus, indeed.
You find me when the harvest's great,
And with ideas, I seal your fate.
They speak of me "in Hülle und ..."?
I'm feminine, throughout the land.

Who or what am I?

Answer: Die Fülle (abundance/plenty)

💡 More about Fülle

  • Word Formation: The noun "Fülle" derives directly from the verb "füllen" (to fill). It describes the result or state of being filled.
  • Idiom "In Hülle und Fülle": This widespread phrase is a hendiadys (expressing a single idea using two related words). "Hülle" formerly also meant clothing or covering in abundance, implying wealth. Together, the terms reinforce each other to mean "more than enough" or "galore".
  • Philosophical Meaning: In some contexts, "Fülle" can also describe the wholeness or completeness of being or life.

Summary: is it der, die or das Fülle?

The word "Fülle" is always feminine. The correct article is die Fülle.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?