EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
harvest time harvesting season crop season
وقت الحصاد موسم الحصاد موسم المحاصيل
época de cosecha temporada de cosecha temporada de cultivo
زمان برداشت فصل برداشت فصل محصول
temps de récolte saison des moissons saison des cultures
फसल कटाई का समय फसल का मौसम कटाई का मौसम
tempo di raccolta stagione del raccolto stagione delle colture
収穫時期 収穫シーズン 作物の季節
czas zbiorów sezon zbiorów sezon upraw
tempo de colheita época de colheita época da safra
timp de recoltare sezonul recoltei sezonul culturilor
время сбора урожая сезон сбора сезон посева
hasat zamanı hasat mevsimi ürün mevsimi
час збору врожаю сезон збору сезон посіву
收获季节 收割时间 作物季节

die  Erntezeit
B2
Estimated CEFR level.
/ˈɛʁntəˌtsaɪt/

🌾 What exactly does 'die Erntezeit' mean?

Die Erntezeit (feminine gender) refers to the period of the year when agricultural products like grain, fruit, or vegetables are ripe and harvested. It's the most important time for farmers and gardeners.

There's only one article, die, because the base word 'Zeit' (time) is feminine. No risk of confusion here! 👍

Article rules for der, die, and das

Time mostly feminine.

There are many exceptions, e.g. the entire category "Weekdays, months, seasons" (masculine/der).

Examples: die Amtszeit · die Anfangszeit · die Ausbildungsdauer · die Ausbildungszeit · die Auszeit · die Bede...
⚠️ Exceptions: das Abendmahl · das Allzeithoch · das Jahrhundert · das Jahrtausend · das Jahrzehnt · das Mahl · das...

🧐 Grammar Spotlight: die Erntezeit

The word 'Erntezeit' is a compound noun (Kompositum) made from die Ernte (the harvest) and die Zeit (the time). The gender is determined by the last part, 'Zeit', which is feminine. Therefore, it's die Erntezeit.

It is mostly used in the singular as it describes a specific period. The plural 'die Erntezeiten' is possible but less common, referring to multiple harvest periods (e.g., across years or for different crops).

Declension: Singular
CaseArticleNoun
NominativedieErntezeit
GenitivederErntezeit
DativederErntezeit
AccusativedieErntezeit
Declension: Plural (rare)
CaseArticleNoun
NominativedieErntezeiten
GenitivederErntezeiten
DativedenErntezeiten
AccusativedieErntezeiten

💡 Example Sentences

  1. Im Herbst ist die Erntezeit für Äpfel und Birnen.
    (In autumn is the harvest time for apples and pears.)
  2. Wir müssen uns auf die bevorstehende Erntezeit gut vorbereiten.
    (We need to prepare well for the upcoming harvest time.)
  3. Während der Erntezeit haben die Bauern viel zu tun.
    (During the harvest time, farmers have a lot to do.)
  4. Regionale Unterschiede beeinflussen die Erntezeiten erheblich.
    (Regional differences significantly influence the harvest times.)

✅ Everyday Usage

Die Erntezeit is mainly used in the following contexts:

  • Agriculture & Gardening: The most common use, describing the period of bringing in the harvest (e.g., die Weinerntezeit - wine harvest time, die Getreideerntezeit - grain harvest time).
  • Figurative Meaning: Sometimes used metaphorically to describe a time when the fruits of long labor are 'harvested' (e.g., success after long effort).
  • Seasons: Often associated with late summer and autumn.

Don't confuse it with die Ernte (the act of harvesting or the yield itself) or die Erntesaison (very similar meaning to Erntezeit).

🧠 Mnemonics for Erntezeit

Article Mnemonic: Remember die Zeit (the time). Since 'Erntezeit' ends in '-zeit' and 'Zeit' is feminine (die), 'Erntezeit' is also feminine: die Erntezeit.

Meaning Mnemonic: Imagine during the Ernte (harvest), everyone is checking the Zeit (time), waiting for it to begin. Ernte + Zeit = Erntezeit (Harvest time).

🔄 Synonyms & Antonyms

Synonyms (Similar Meaning):

  • die Erntesaison: Very similar, often interchangeable.
  • die Ernteperiode: Emphasizes the period.
  • die Ernte: Can also mean the time period, but usually refers to the yield or the act.

Antonyms (Opposites):

  • die Aussaatzeit: The time for sowing seeds.
  • die Pflanzzeit: The time for planting.
  • die Wachstumsphase: The growing phase between planting/sowing and harvest.

😄 A Little Joke

Warum freuen sich Vogelscheuchen auf die Erntezeit?
Weil sie dann endlich mal ausgehstoppelt werden! 😉

Translation: Why do scarecrows look forward to harvest time?
Because they finally get to be 'ausgestoppelt' (a pun: 'ausgeh-' like 'going out' and 'stoppelt' referring to stubble fields, implying they get to 'go out' or are perhaps removed from the stubble field).

📜 Poem for Harvest Time

Golden die Felder, die Sonne lacht,
Die Erntezeit ist nun erwacht.
Die Körbe voll, die Hände rau,
Ein Segen liegt auf Feld und Au'.
Dankbar nimmt man, was gewachsen ist,
Bevor der erste Frost eintrifft.

Translation:
Golden the fields, the sun does laugh,
The harvest time has now awoken path.
Baskets full, hands rough and sore,
A blessing rests on field and moor.
Gratefully taken, what has grown,
Before the first frost is known.

🧩 Riddle

Ich komme, wenn die Frucht ist reif,
und Arbeit macht sich breit.
Bauern freuen sich auf mich,
denn nun lohnt sich aller Fleiß.

Was bin ich?

Translation:
I come when the fruit is ripe,
And work spreads far and wide.
Farmers look forward to me,
For now all diligence pays, you see.

What am I?
Solution: die Erntezeit (the harvest time)

✨ Other Information

Word Composition:
The word 'Erntezeit' is a compound noun (Kompositum), composed of:

  • Die Ernte: The harvest (act or yield).
  • Die Zeit: The time.

Together, they mean 'the time of harvesting'.

📝 Summary: is it der, die or das Erntezeit?

The word Erntezeit is feminine. The correct article is die. So it is always die Erntezeit.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?