EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
production generation manufacturing
إنتاج توليد تصنيع
producción generación fabricación
تولید ساخت ایجاد
production génération fabrication
उत्पादन निर्माण सृजन
produzione generazione fabbricazione
生産 製造 生成
produkcja wytwarzanie generacja
produção geração fabricação
producție generare fabricare
производство генерация изготовление
üretim imalat oluşum
виробництво генерація виготовлення
生产 制造 生成

die  Erzeugung
B2
Estimated CEFR level.
/ɛɐ̯ˈtsoʏɡʊŋ/

🏭 What does 'die Erzeugung' mean?

Die Erzeugung is a feminine noun describing the process of bringing forth, producing, or creating something new. It can refer to material goods, energy, agricultural products, or even abstract things.

  • Produktion/Herstellung (Production/Manufacturing): The creation of goods. (e.g., die Erzeugung von Automobilen - the production of cars)
  • Generierung (Generation): The bringing forth of energy. (e.g., die Erzeugung von Strom - the generation of electricity)
  • Schaffung (Creation): The bringing forth of something intangible or artistic. (e.g., die Erzeugung von Ideen - the creation of ideas)
  • Landwirtschaft (Agriculture): The growing or raising of plants and animals. (e.g., die Erzeugung von Biogemüse - the production of organic vegetables)

🚨 Since the word ends in '-ung', it's typically feminine (die).

Article rules for der, die, and das

-ung always feminine.

There are many -ung words, we won't list them all. There are only a few exceptions.

Examples: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Exceptions: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammar in Detail: Die Erzeugung

Die Erzeugung is a feminine noun. The ending '-ung' almost always signals the feminine gender in German.

Deklination Singular (Singular Declension)
Kasus (Case)Artikel (Article)Wort (Word)
Nominativ (Nominative)dieErzeugung
Genitiv (Genitive)derErzeugung
Dativ (Dative)derErzeugung
Akkusativ (Accusative)dieErzeugung
Deklination Plural (Plural Declension)
Kasus (Case)Artikel (Article)Wort (Word)
Nominativ (Nominative)dieErzeugungen
Genitiv (Genitive)derErzeugungen
Dativ (Dative)denErzeugungen
Akkusativ (Accusative)dieErzeugungen

Beispielsätze (Example Sentences)

  1. Die Erzeugung von Solarstrom nimmt stetig zu.
    (The generation of solar power is constantly increasing.)
  2. Wir diskutierten über die Erzeugung neuer Arbeitsplätze.
    (We discussed the creation of new jobs.)
  3. Die künstlerische Erzeugung erfordert Kreativität und Geduld.
    (Artistic creation requires creativity and patience.)
  4. Die Kosten der industriellen Erzeugung sind gestiegen.
    (The costs of industrial production have risen.)

💡 How is 'Erzeugung' used?

The word Erzeugung is often used in contexts related to production, agriculture, energy, or the creation of something new. It often sounds more formal or technical than synonyms like Herstellung.

  • Wirtschaft/Industrie (Economy/Industry): Refers to the production process of goods (industrielle Erzeugung - industrial production, Massen-Erzeugung - mass production).
  • Energie (Energy): In connection with obtaining energy (Stromerzeugung - electricity generation, Wärmeerzeugung - heat generation).
  • Landwirtschaft (Agriculture): Describing the cultivation of plants or raising of animals (landwirtschaftliche Erzeugung - agricultural production, Milcherzeugung - milk production).
  • Abstract: Less commonly, also for the creation of ideas, concepts, or artistic works (Erzeugung von Wissen - creation of knowledge).

Comparison: While Herstellung often emphasizes the manual or industrial process, Erzeugung can be broader, also encompassing natural processes (like energy generation) or agricultural production. Produktion is a very common synonym, often interchangeable with Erzeugung in economic contexts.

🧠 Mnemonics for Erzeugung

For the article: Words ending in '-ung' are almost always feminine, so it's „die“. Think of other -ung words like die Rechnung (the bill), die Wohnung (the apartment) – they all use „die“, just like die Erzeugung.

For the meaning: The word contains „zeugen“ (which means to produce, create, generate, or father). Someone who erzeugt something brings it forth. Imagine a factory (die Erzeugung of goods) or a power plant (die Erzeugung of electricity).

🔄 Synonyms & Antonyms

Synonyms (Similar Words):

  • Herstellung: Often emphasizes the process of making.
  • Produktion: Very common, often in industrial/economic contexts.
  • Generierung: Especially for energy, data, or ideas.
  • Schaffung: More for creative or abstract results.
  • Gewinnung: Often for raw materials or energy from natural sources.
  • Anbau/Zucht: Specific to agriculture/animal breeding.

Antonyms (Opposites):

  • Verbrauch: Consumption (using up what was produced).
  • Zerstörung/Vernichtung: Destruction (the opposite of creation).
  • Abbau: Dismantling, discontinuation (of production/extraction).
  • Konsum: Consumption (the final stage after production and distribution).

⚠️ Similar Words:

  • Zeugung: Refers specifically to biological procreation. Don't confuse them!
  • Erzeugnis (neuter): The product itself, the result of the Erzeugung (e.g., landwirtschaftliche Erzeugnisse - agricultural products).

😂 A Little Joke

Fragt der Lehrer: „Was ist der Unterschied zwischen Stromerzeugung und Hausaufgaben-Erzeugung?“
Schüler: „Bei der Stromerzeugung gibt es wenigstens einen Widerstand!“

(Teacher asks: "What's the difference between electricity generation (Erzeugung) and homework generation (Erzeugung)?"
Student: "With electricity generation, there's at least some resistance!")

📜 Poem about Erzeugung

Aus Kraft und Geist, mit Plan und Hand,
entsteht stets Neues hier im Land.
Ob Strom, ob Gut, ob Frucht vom Feld,
die Erzeugung ist, was zählt.
Sie schafft den Wert, treibt an die Zeit,
aus Mühe wird Wirklichkeit.

(From power and spirit, with plan and hand,
Something new always arises in this land.
Whether electricity, goods, or fruit from the field,
the production/generation is what matters.
It creates value, drives time,
From effort becomes reality.)

❓ Riddle

Ich bin der Anfang, nicht das End'.
Ich bringe hervor, was man noch nicht kennt.
Mal bin ich Energie, mal Ware,
mal wachse ich im Feld für viele Jahre.

Was bin ich?

(I am the beginning, not the end.
I bring forth what is not yet known.
Sometimes I am energy, sometimes goods,
Sometimes I grow in the field for many years.

What am I?)

(... Die Erzeugung / Production, Generation)

🧩 Other Information

Wortbestandteile (Word Components):

  • er-: A prefix often indicating the start or result of an action.
  • zeug(en): The root verb means "to bring forth," "to create," "to generate," "to procreate," or also "to testify."
  • -ung: A suffix that nominalizes verbs (turns them into nouns), usually making them feminine. It often denotes a process or result.

Related Terms:

  • erzeugen (verb): to produce, generate, create
  • Erzeuger (masculine noun): the producer, generator (person or entity, e.g., Stromerzeuger - power generator)
  • Erzeugnis (neuter noun): the product, the result of the Erzeugung

📝 Summary: is it der, die or das Erzeugung?

The word 'Erzeugung' is feminine, so the correct article is always die Erzeugung. The plural form is 'die Erzeugungen'.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?