EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UKR
ZH
space requirement area need space demand room requirement capacity need
متطلبات المساحة حاجة المنطقة طلب المساحة متطلبات الغرفة حاجة السعة
requisito de espacio necesidad de área demanda de espacio requiere habitación necesidad de capacidad
نیاز فضا نیاز منطقه تقاضای فضا نیاز اتاق نیاز ظرفیت
besoin d'espace exigence de surface demande d'espace besoin de pièce besoin de capacité
स्थान की आवश्यकता क्षेत्र की जरूरत स्थान की मांग कमरे की जरूरत क्षमता की जरूरत
necessità di spazio esigenza di area domanda di spazio necessità di stanza necessità di capacità
スペース要件 面積必要 スペース需要 部屋の必要性 容量必要
wymagania przestrzenne potrzeba powierzchni popyt na przestrzeń wymagania pokojowe potrzeba pojemności
necessidade de espaço exigência de área demanda de espaço necessidade de quarto necessidade de capacidade
cerință de spațiu nevoie de zonă cerere de spațiu cerință de cameră nevoie de capacitate
требование к пространству потребность в площади спрос на пространство требование к комнате потребность в вместимости
alan gereksinimi alan ihtiyacı alan talebi oda gereksinimi kapasite ihtiyacı
потреба в просторі потреба в зоні попит на простір потреба в кімнаті потреба в місткості
空间需求 面积需求 空间要求 房间需求 容量需求

der  Platzbedarf
C1
Estimated CEFR level.
/platsbəˌdaʁf/

🤔 What exactly does "der Platzbedarf" mean?

Der Platzbedarf means the amount of space or area required for a person, an object, a process, or a specific function. It refers to the necessary space.

Imagine buying a new sofa. You need to measure how much space it requires beforehand – that's its Platzbedarf. Or when planning an office, the Platzbedarf for each employee must be considered.

It is a masculine noun, so it's always der Platzbedarf.

📐 Grammar of Platzbedarf in Detail

The word "Platzbedarf" is a masculine noun. Here is its declension:

Singular

Declension Table: Singular
CaseArticleNoun
Nominative (Who/What?)derPlatzbedarf
Accusative (Whom/What?)denPlatzbedarf
Dative (To whom?)demPlatzbedarf
Genitive (Whose?)desPlatzbedarfs / Platzbedarfes

Plural

The plural "die Platzbedarfe" is quite rare, as "Platzbedarf" is often used as a general concept. However, it can be used to describe different types of space requirements (e.g., the space requirements for living vs. working).

Declension Table: Plural
CaseArticleNoun
NominativediePlatzbedarfe
AccusativediePlatzbedarfe
DativedenPlatzbedarfen
GenitivederPlatzbedarfe

💡 Example Sentences

  • Der Platzbedarf für das neue Auto ist größer als erwartet. (The space requirement for the new car is larger than expected.)
  • Wir müssen den Platzbedarf für die Veranstaltung genau kalkulieren. (We need to calculate the space requirement for the event accurately.)
  • Bei der Planung wurde dem Platzbedarf der Maschinen Rechnung getragen. (The space requirement of the machines was taken into account during planning.)
  • Die Berechnung des Platzbedarfs ist Teil der Logistikplanung. (Calculating the space requirement is part of logistics planning.)
  • Es gibt unterschiedliche Platzbedarfe für Einzel- und Doppelbüros. (There are different space requirements for single and double offices. - Rare plural example)

🛠️ When and how to use "der Platzbedarf"?

Der Platzbedarf is mainly used in contexts where planning, organization, or dimensioning plays a role:

  • Architecture & Construction: When planning buildings, rooms, or outdoor areas (e.g., space requirement for escape routes, furniture, technical installations).
  • Logistics & Warehousing: To calculate the required storage space for goods.
  • Event Planning: To determine the space needed for participants, stages, booths, etc.
  • Furniture & Furnishing: To ensure that pieces of furniture fit into a room.
  • Technology & Production: The space needed by machines or production lines.
  • Animal Husbandry: The legally required or recommended space for animals.
  • Personal Space: Less common, but one can also speak of personal Platzbedarf (how much space a person needs around them to feel comfortable).

Comparison: Often used synonymously with "Raumbedarf" (space requirement). "Platzbedarf" can sometimes be more specific to a particular spot or area, while "Raumbedarf" often refers to the required volume or the entire room. However, the difference is slight.

⚠️ Avoid confusing it with "Platzangst" (claustrophobia), which means something completely different!

🧠 Mnemonics for Platzbedarf

Article Mnemonic (der)

Think of "der Bedarf" (the need/requirement). What kind of Bedarf? The Bedarf for Platz (space). Since "Bedarf" is masculine (der Bedarf), "der Platzbedarf" is also masculine.

Meaning Mnemonic

Imagine you have many things (or ideas!) and need a specific Platz (place/spot). You have a Bedarf (need/requirement) for this Platz. Platz + Bedarf = Platzbedarf (the required space).

🔄 Similar and Opposite Terms

Synonyms (Similar Meaning)

  • Raumbedarf: Very similar, often interchangeable (space requirement).
  • Flächenbedarf: Emphasizes the required area (2D) (area requirement).
  • Platzanspruch: Expresses the claim or right to a certain space (claim to space).
  • Erforderlicher Platz: A descriptive phrase (required space).

Antonyms (Opposite Meaning)

  • Platzüberschuss: Surplus space, more space than needed.
  • Raumangebot / Platzangebot: The available space.
  • Raumfülle: Spaciousness, feeling of ample space.
  • Platzmangel: (Opposite in the sense of not enough space) Lack of space.

⚠️ Similar Sounding Word (Caution!)

Platzangst: Means claustrophobia (fear of enclosed spaces) and has nothing to do with the need for space.

😄 A Little Joke

Fragt der Architekt den Bauherrn: "Haben Sie spezielle Wünsche bezüglich des Platzbedarfs für Ihr neues Haus?"
Antwortet der Bauherr: "Ja, ich hätte gerne genug Platz, um meine Meinung zu ändern!"

Translation:
The architect asks the client: "Do you have any special wishes regarding the space requirement for your new house?"
The client replies: "Yes, I'd like enough space to change my mind!"

📜 A Little Poem

Ein Tisch, ein Stuhl, ein Bett, ein Schrank,
der Platzbedarf ist oft nicht schlank.
Man misst und plant, schiebt hin und her,
\mehr Platz zu schaffen, fällt oft schwer.

Ob groß, ob klein, ob Mensch, ob Tier,
den Platzbedarf, den spüren wir.
Drum plane weise, nutz den Raum,
erfüll dir deinen Wohntraum.

Translation:
A table, a chair, a bed, a cupboard,
the space requirement is often not slender.
One measures and plans, pushes back and forth,
creating more space is often hard.

Whether large or small, human or animal,
the need for space, we feel it.
So plan wisely, use the room,
fulfill your living dream.

❓ Riddle

Ich bin kein Ort, doch brauch ich Raum,
erfüllt sich oft ein Architektentraum.
Man misst mich aus für Tisch und Tier,
was bin ich, sag es mir!

Translation:
I am not a place, yet I need room,
often fulfilling an architect's dream.
I'm measured out for table and beast,
what am I, tell me please!

(Solution: der Platzbedarf)

🧩 Other Information

Word Composition

Der Platzbedarf is a compound noun (Kompositum):

  • Der Platz: Means place, spot, space.
  • Der Bedarf: Means need, requirement, demand.

Together, it describes the "need for space".

Context

The word is frequently used in technical, planning, and organizational contexts. It's less common in everyday conversation, where one might simply say "Wir brauchen mehr Platz" (We need more space).

📝 Summary: is it der, die or das Platzbedarf?

The German word Platzbedarf is masculine. The correct article is always der. It means the amount of space required for something (e.g., der Platzbedarf of a piece of furniture).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?
Save this page for quick access

Bookmark this page for quick access

Chrome

Chrome

Press Ctrl+D (Windows) or ⌘+D (Mac)

Safari

Safari

Press ⌘+D to bookmark this page

Firefox

Firefox

Press Ctrl+D (Windows) or ⌘+D (Mac)

Edge

Edge

Press Ctrl+D to bookmark this page

Or pin this tab for even quicker access:

Right-click on the tab and select "Pin Tab" to keep it always accessible.

Pin Tab Screenshot