EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
need demand requirement
حاجة طلب متطلب
necesidad demanda exigencia
نیاز تقاضا الزام
besoin demande exigence
जरूरत मांग आवश्यकता
bisogno domanda esigenza
必要性 需要 要件
potrzeba popyt wymaganie
necessidade demanda exigência
nevoie cerere exigență
потребность спрос требование
ihtiyaç talep gereksinim
потреба попит вимога
需求 需要 必要条件

der  Bedarf
B2
Estimated CEFR level.
/bəˈdaʁf/

📖 What exactly is "der Bedarf"?

Der Bedarf (masculine) describes the existence of a necessity or lack of something. It signifies what is needed to achieve a goal, perform a function, or satisfy a need (Bedürfnis). It can refer to material goods, services, information, or personnel.

  • Concrete lack: Something specific is missing (e.g., der Bedarf an Fachkräften - the need for skilled workers).
  • Requirement: Something is necessary for a purpose (e.g., *der Bedarf an neuen Computern für das Büro - the requirement for new computers for the office*).
  • Demand (Economics): The quantity of goods or services desired by consumers (e.g., *der Bedarf an nachhaltigen Produkten steigt - the demand for sustainable products is increasing*).

⚠️ Attention: 'Der Bedarf' is mostly used in the singular. A plural form ('die Bedarfe') exists but is rare and typically found in technical jargon (e.g., administration) to differentiate various types of needs or requirements.

🧐 Grammar in Detail: Der Bedarf

The noun Bedarf is masculine. Here is the declension in the singular. A plural is rarely used.

Declension of der Bedarf (Singular)
Case Article Noun
Nominative (Subject) der Bedarf
Genitive (Possessive) des Bedarf(e)s
Dative (Indirect Object) dem Bedarf(e)
Accusative (Direct Object) den Bedarf

Note: The genitive and dative can optionally take an "-e" at the end (Bedarfes, Bedarfe), but this is less common today.

Example Sentences

  1. Der Bedarf an sauberem Wasser ist in dieser Region hoch.
    (The need for clean water is high in this region.)
  2. Die Deckung des dringenden Bedarfs hat oberste Priorität.
    (Meeting the urgent need has top priority.)
  3. Wir passen uns dem aktuellen Bedarf an.
    (We adapt to the current demand/need.)
  4. Die Firma kann den gestiegenen Bedarf kaum decken.
    (The company can hardly meet the increased demand.)
  5. Wir kaufen Büromaterial nur bei Bedarf.
    (We only buy office supplies when needed / on an as-needed basis.)

🗣️ How to use "Bedarf"?

Der Bedarf is used in many contexts:

  • Everyday life: When you need something. *"Ich habe Bedarf an einer neuen Jacke." ("I have a need for a new jacket." - though "Ich brauche eine neue Jacke"* sounds more natural here).
  • Economy & Trade: To describe the demand for products or services. *"Der Bedarf an Elektroautos wächst stetig." ("The demand for electric cars is growing steadily."*)
  • Job market: When talking about required workforce. *"Es besteht ein hoher Bedarf an Pflegepersonal." ("There is a high demand for nursing staff."*)
  • Administration & Social services: In connection with entitlements or necessary support. *"Der individuelle Bedarf wird vom Amt geprüft." ("The individual requirement/need is assessed by the office."*)

Bedarf vs. Bedürfnis

Although similar, there's a difference:

  • Der Bedarf: Often refers to something more concrete, objective, that is required (a requirement or demand).
  • Das Bedürfnis: Is often more subjective, an inner desire or feeling of lack (e.g., Bedürfnis nach Schlaf - need for sleep, Bedürfnis nach Anerkennung - need for recognition).

One could say: *"Aus dem Bedürfnis nach Wärme entsteht der Bedarf an Heizmaterial." ("From the need for warmth arises the demand for heating material."*)

Common Phrases

  • bei Bedarf: *if needed / when necessary / on an as-needed basis*
  • den Bedarf decken: *to meet the demand / to cover the need*
  • Bedarf anmelden: *to register a need / to make a formal request for something needed*

💡 Mnemonics for "der Bedarf"

  1. For the article 'der':

    Imagine DER Man(n) has a big demand. Demand starts with 'D', like der. Or think: You dare (darf) to ask for something only if der (the) need (Bedarf) is real.
  2. For the meaning 'need/demand/requirement':

    What one 'be-DARF', one needs. The 'darf' in Bedarf sounds like the verb dürfen (may/to be allowed). You may have or use something if der Bedarf (the need) exists. It's like a permission granted by necessity.

Synonyms (similar meaning):

  • Die Notwendigkeit: Necessity (something absolutely required).
  • Die Anforderung: Requirement (what is demanded, often technical or professional).
  • Die Nachfrage: Demand (especially economic, what the market wants).
  • Der Mangel: Lack, shortage (emphasizes the absence).
  • Das Erfordernis: Requirement, requisite (something needed for a specific purpose).

Antonyms (opposite meaning):

  • Der Überfluss: Surplus, abundance (more than enough).
  • Das Angebot: Supply, offer (what is available, opposite of demand/Bedarf).
  • Die Sättigung: Saturation (the point where there is no more demand).
  • Die Genüge: Sufficiency (an adequate amount).
  • Die Fülle: Abundance, plenty.

⚠️ Confusingly Similar Words:

  • Das Bedürfnis: Need, desire (more subjective, see Usage).
  • Die Gabe: Gift, donation (can meet a Bedarf, but isn't the Bedarf itself).

😂 A Little Joke

Fragt der Chef den neuen Mitarbeiter: "Haben Sie Bedarf an Einarbeitung?" Sagt der Mitarbeiter: "Nein danke, ich habe schon einen Job!"

(The boss asks the new employee: "Do you have a need for ('Bedarf an') onboarding/training?" The employee replies: "No thanks, I already have a job!" - A pun because 'Bedarf an Einarbeitung' sounds a bit like 'Bedarf an einer [neuen] Arbeit' - need for a [new] job).

✍️ Poem about Bedarf

Ob groß, ob klein, ob laut, ob leis,
Der Bedarf hat seinen Preis.
Was nötig ist, was wirklich fehlt,
Wird oft erst dann genau gezählt.

Mal ist's die Ruhe, mal das Brot,
Mal Hilfe in der größten Not.
Ist er gedeckt, die Last wird leicht,
Ein Ziel erreicht, ein Wunsch erweicht.

(Whether big or small, loud or quiet,
The need/demand has its price.
What's necessary, what's truly missing,
Is often only counted precisely then.

Sometimes it's peace, sometimes bread,
Sometimes help in greatest dread.
If it is met, the burden gets light,
A goal achieved, a wish softened.)

🧩 Riddle Time

Ich bin oft Mangel, manchmal Gier,
Die Wirtschaft lebt und stirbt mit mir.
Mal bin ich groß, mal kaum zu sehen,
Doch ohne mich bleibt vieles stehen.
Mal werd' ich lautstark angemeldet,
Mal still durch einen Wunsch entgeldet.

Wer bin ich? 🤔
... Der Bedarf

(I am often lack, sometimes greed,
The economy lives and dies with me, indeed.
Sometimes I'm large, sometimes barely seen,
But without me, much remains lean.
Sometimes I'm loudly registered,
Sometimes quietly by a wish furthered.

Who am I? 🤔
... The need/demand (Der Bedarf))

✨ More Information

Etymology

The word Bedarf derives from the Middle High German word bedarf, meaning 'necessity' or 'what one needs'. It is closely related to the verb dürfen in its older sense of 'to need' (compare bedürfen - to require). The prefix be- often intensifies the meaning of the base word.

Compound Words

Bedarf is often part of compound nouns (Komposita):

  • Bedarfsanalyse: needs analysis
  • Bedarfsdeckung: meeting the demand/need
  • Personalbedarf: *personnel requirement / staffing needs*
  • Energiebedarf: energy demand/requirement
  • Materialbedarf: material requirement

Summary: is it der, die or das Bedarf?

The German word Bedarf is masculine: der Bedarf. It means need, requirement, or demand. It is generally used in the singular.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?