EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
contractor builder construction company
مقاول باني شركة إنشاءات
contratista constructor empresa constructora
پیمانکار سازنده شرکت ساختمانی
entrepreneur constructeur entreprise de construction
ठेकेदार निर्माता निर्माण कंपनी
appaltatore costruttore impresa edile
請負業者 建設者 建設会社
wykonawca budowniczy firm budowlana
empreiteiro construtor empresa de construção
contractor constructor firmă de construcții
подрядчик строитель строительная компания
müteahhit yapıcı inşaat şirketi
підрядник будівельник будівельна компанія
承包商 建设者 建筑公司

der  Bauunternehmer
B2
Estimated CEFR level.
/ˈbaʊʔʊntɐˌneːmɐ/

🏗️ What exactly is a Bauunternehmer?

A Bauunternehmer is a person or company that professionally plans, manages, and executes construction projects. They take responsibility for erecting buildings or other structures, often acting as a general contractor.

It is a masculine job title. The feminine form is die Bauunternehmerin.

The word is composed of "Bau" (from bauen, to build) and "Unternehmer" (entrepreneur).

Article rules for der, die, and das

Male characters always masculine.

Caution: Most professions also have their feminine forms (e.g. die Polizistin). Some words can also have two forms: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Examples: der Arbeiter · der Bewohner · der Bürger · der Chef · der Cousin · der Direktor · der Einsatzleiter ...
⚠️ Exceptions: das Genie · das Herrchen · das Männchen

-er mostly masculine.

1. Caution: many exceptions. 2. almost all -euer nouns are neutral. 3. There are many -er words, we don't list them all.

Examples: der Alzheimer · der Ansprechpartner · der Arbeitgeber · der Arbeitnehmer · der Autofahrer · der Bech...
⚠️ Exceptions: das Barometer · das Münster · das Poker · das Polster · das Poster · das Raster · das Thermometer · das Zepter

🧐 Grammar: Der Bauunternehmer in Detail

The noun "Bauunternehmer" is masculine and takes the article der. It belongs to the weak N-declension, which means it adds an -n ending in all cases except the nominative singular.

Declension Singular
Case Article Noun
Nominative der Bauunternehmer
Genitive des Bauunternehmern
Dative dem Bauunternehmern
Accusative den Bauunternehmern
Declension Plural
Case Article Noun
Nominative die Bauunternehmer
Genitive der Bauunternehmer
Dative den Bauunternehmern
Accusative die Bauunternehmer

📝 Example Sentences

  1. Der Bauunternehmer besichtigt die Baustelle. (The building contractor visits the construction site.)
  2. Wir haben den Vertrag mit dem Bauunternehmern unterzeichnet. (We signed the contract with the building contractor.)
  3. Die Pläne des Bauunternehmern wurden genehmigt. (The building contractor's plans were approved.)
  4. Viele Bauunternehmer trafen sich auf der Messe. (Many building contractors met at the trade fair.)

🛠️ How to use "Bauunternehmer"?

The term "Bauunternehmer" is primarily used in the context of construction projects (Bauprojekte) and business/economics (Wirtschaft). It refers to the person or company responsible for the practical execution of a construction project.

  • Typical Contexts: Building construction (Hochbau), civil engineering (Tiefbau), turnkey construction (Schlüsselfertigbau), renovations (Renovierungen), refurbishments (Sanierungen).
  • Distinction: An Architekt designs buildings, while the Bauunternehmer builds them. A Bauherr is the client commissioning the project. A Handwerker (craftsman) is often specialized in a specific trade (e.g., bricklayer, carpenter), whereas the Bauunternehmer usually coordinates multiple trades or covers a broader scope.
  • Formality: The term is neutral and used in everyday language as well as in formal business contexts.

🧠 Mnemonics to Remember

Article Mnemonic (der): Think of der Mann (the man), der Chef (the boss), der Unternehmer (the entrepreneur) – many masculine job titles are masculine in German. Der Bauunternehmer is der boss on the building site (Baustelle).

Meaning Mnemonic: Imagine someone who undertakes (unternimmt -> Unternehmer) the task of building (bauen -> Bau) something big – that's the Bauunternehmer.

🔄 Synonyms & Antonyms for Bauunternehmer

Similar Terms (Synonyms)

  • Bauherr: Often used synonymously, but strictly speaking refers to the client/commissioner, not the executor. However, a contractor can also be their own client.
  • Generalunternehmer (GU): A contractor who takes on the entire construction project for a lump sum and often hires subcontractors.
  • Baufirma / Bauunternehmen: Refers more to the company than the person.
  • Bauleiter: Focuses more on the technical site management and supervision, often an employee of the Bauunternehmer.

Opposite Terms (Antonyms)

  • Auftraggeber / Bauherr: The person or institution commissioning the construction.
  • Architekt: The designer of the structure.
  • Subunternehmer / Handwerker: Execute specific sub-tasks commissioned by the (general) contractor.

⚠️ Caution: Not everyone working on a construction site (Baustelle) is a Bauunternehmer. The term implies an entrepreneurial role and responsibility for the overall project or significant parts thereof.

😄 A Little Joke

Fragt der Richter den angeklagten Bauunternehmer: "Warum haben Sie statt Stahlträgern Gummibänder verwendet?"

Antwortet der Bauunternehmer: "Herr Richter, ich wollte doch nur etwas mehr Spannung ins Projekt bringen!"


Translation:

The judge asks the accused building contractor: "Why did you use rubber bands instead of steel beams?"

The contractor replies: "Your Honor, I just wanted to bring a bit more tension (Spannung also means suspense/excitement) into the project!"

✒️ A Poem about the Bauunternehmer

Der Bauunternehmer, Mann der Tat,
Mit Plan und Kalkül, früh und spat.
Stein auf Stein, das Werk entsteht,
Bis Richtfestkranz im Winde weht.

Er kennt den Mörtel, Stahl, Beton,
Trägt Verantwortung, weiß davon.
Vom Fundament bis unters Dach,
Hält er die Fäden, hält sie wach.


Translation:

The building contractor, man of action,
With plan and calculation, early and late.
Stone upon stone, the work arises,
Until the topping-out wreath sways in the breeze.

He knows the mortar, steel, concrete,
Bears responsibility, knows about it.
From the foundation up to the roof,
He holds the strings, keeps them alert.

❓ Little Riddle

Ich trage Helm, doch kämpfe nicht.
Ich schaffe Raum und bringe Licht.
Mit Plänen, Ziegeln und Zement
Errichte ich, was mancher kennt.
Ich leite Teams, trage das Risiko,
Wer bin ich, sag es schnell und froh?


Translation:

I wear a helmet, but do not fight.
I create space and bring light.
With plans, bricks, and cement
I erect what many know exists.
I manage teams, bear the risk,
Who am I, say it quickly and with bliss?

Solution: Der Bauunternehmer (The building contractor)

ℹ️ Other Information

Word Composition:

  • Bau: Stem of the verb "bauen" (to build). Refers to the activity of constructing buildings/structures.
  • Unternehmer: An entrepreneur; a person who founds and runs a business, takes risks, and exploits economic opportunities.

Feminine Form: The feminine form is die Bauunternehmerin (plural: die Bauunternehmerinnen).

Professional Field: The profession of a Bauunternehmer is diverse and requires technical knowledge, business administration skills, and organizational talent.

📝 Summary: is it der, die or das Bauunternehmer?

The noun "Bauunternehmer" is masculine. The correct article is der. It follows the weak N-declension (e.g., genitive: des Bauunternehmern).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?