EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
breakup dismantling dissolution
تفكيك انهيار حل
ruptura desmantelamiento disolución
انحلال تجزیه برچیدن
démantèlement rupture dissolution
विघटन टूटना समाप्ति
smantellamento rottura dissoluzione
解散 分解 解消
rozpad demontaż rozwiązanie
desmantelamento ruptura dissolução
desfacere demontare dizolvare
распад ликвидация растворение
dağılma parçalanma çözülme
розпад ліквідація розпуск
解散 拆除 解体

die  Zerschlagung
C1
Estimated CEFR level.
/t͡sɛɐ̯ˈʃlaːɡʊŋ/

💥 What does "die Zerschlagung" mean?

Die Zerschlagung is a feminine noun describing the act of violently breaking, dissolving, or dismantling something. It can refer to physical objects as well as abstract structures like organisations, companies, or states.

  • Physical: The violent breaking or destruction of an object (e.g., die Zerschlagung einer Vase - the smashing of a vase).
  • Abstract/Figurative: The dissolution or forced termination of a structure, organisation, or system (e.g., die Zerschlagung eines Kartells - the breaking up of a cartel, die Zerschlagung eines Unternehmens - the dismantling of a company, die Zerschlagung eines Staates nach einem Krieg - the breakup of a state after a war).

The word often carries a negative connotation of violence, destruction, or forced dissolution.

Article rules for der, die, and das

-ung always feminine.

There are many -ung words, we won't list them all. There are only a few exceptions.

Examples: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Exceptions: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammar and Declension of "Zerschlagung"

"Zerschlagung" is a feminine noun. The article is die. It is declined as follows:

Singular Declension
CaseArticleNoun
Nominative (Subject)dieZerschlagung
Genitive (Possessive)derZerschlagung
Dative (Indirect Object)derZerschlagung
Accusative (Direct Object)dieZerschlagung
Plural Declension
CaseArticleNoun
NominativedieZerschlagungen
GenitivederZerschlagungen
DativedenZerschlagungen
AccusativedieZerschlagungen

Example Sentences:

  1. Die Zerschlagung des Monopols führte zu mehr Wettbewerb.
    (The dismantling of the monopoly led to more competition.)
  2. Die Polizei verhinderte die gewaltsame Zerschlagung der Demonstration.
    (The police prevented the violent breakup of the demonstration.)
  3. Nach dem Krieg erfolgte die Zerschlagung des besiegten Reiches.
    (After the war, the breakup of the defeated empire took place.)
  4. Die Zerschlagungen von Kartellen sind oft langwierige Prozesse.
    (The breakups of cartels are often lengthy processes.)

🌐 How to use "die Zerschlagung"?

"Die Zerschlagung" is often used in contexts describing dissolution or destruction, whether political, economic, or physical.

  • Economy/Politics: Frequently used in connection with cartels, monopolies, companies, or states (e.g., die Zerschlagung der I.G. Farben nach dem Zweiten Weltkrieg - the dismantling of I.G. Farben after WWII, die Zerschlagung eines Drogenrings - the breaking up of a drug ring).
  • Physical Destruction: Less common, but possible, to describe the violent breaking of something (e.g., die Zerschlagung der Fensterscheibe - the smashing of the window pane). However, more specific verbs like "zertrümmern" (to smash) or "zerbrechen" (to break) are often more common here.
  • Figurative: Can also describe the destruction of hopes, plans, or resistance (e.g., die Zerschlagung des feindlichen Widerstands - the crushing of enemy resistance).

The word usually implies an active, often violent process from the outside or a forced dissolution. It's stronger than simply 'ending' or 'dissolving'.

🧠 Mnemonics for Zerschlagung

Article Mnemonic: Nouns ending in -ung in German are almost always feminine (die). Think of other -ung words you know: die Rechnung (bill), die Übung (exercise), die Meinung (opinion) -> so it must be die Zerschlagung. It's THE ending (-ung) that tells you!

Meaning Mnemonic: Imagine someone taking a giant Schläger (bat, related to schlagen - to hit/strike) and using it to hit something until it's completely zer- (a prefix meaning 'apart' or 'into pieces'). The result is total destruction: die Zerschlagung.

🔄 Synonyms & Antonyms

Synonyms (Similar Meaning):

  • Auflösung: (Dissolution) - More general term for ending a structure.
  • Demontage: (Dismantling) - Often implies a planned taking apart, especially technically.
  • Zerlegung: (Breaking down, decomposition) - Similar to Demontage, often used for companies.
  • Zertrümmerung: (Smashing, shattering) - Emphasizes strong physical destruction.
  • Liquidierung: (Liquidation) - Dissolution of a company, usually for financial reasons.
  • Aufspaltung: (Splitting up, fission) - Division into multiple units.

Antonyms (Opposites):

  • Gründung: (Foundation, establishment) - Creation of something new (e.g., a company).
  • Aufbau: (Construction, development, buildup) - Process of building or developing.
  • Vereinigung: (Unification, union) - Joining of parts into a whole.
  • Zusammenführung: (Merging, consolidation) - Process of bringing together.
  • Schaffung: (Creation) - General term for creating something.
  • Konsolidierung: (Consolidation) - Strengthening or merging.

⚠️ Note: Words like "Trennung" (separation) or "Scheidung" (divorce) usually refer to personal relationships or specific legal processes and are not direct synonyms for the often forceful or structural meaning of "Zerschlagung".

😂 A Little Joke

Warum hat der Töpfer Angst vor der "Zerschlagung" seiner Werkstatt durch einen Elefanten?

(Why is the potter afraid of the "Zerschlagung" of his workshop by an elephant?)

Weil danach alles nur noch Scherbenhaufen wäre – und das ist Porzellan!

(Because afterwards everything would just be a pile of shards - and that's 'porcelain' / sounds like 'Pech-se-lahn' ~ bad luck then!) 😉

(This is a pun: "Porzellan" (porcelain) sounds a bit like "Pech seh' (ich) lahn" meaning "I see bad luck approaching")

📜 Poem about Zerschlagung

Ein Riese stark, ein Monopol,
doch Wettbewerb, der spielt' nicht wohl.
Da kam das Amt mit strengem Blick,
entschied sich für das Meisterstück:
Die Zerschlagung, klar und fest,
damait der Markt sich neu erweckt.
Aus einem Großen wurden viele Kleine,
so wirkt das Recht, das ist das Feine.


A giant strong, a monopoly grand,
But competition had no helping hand.
Then came the office with a stern gaze,
Decided on the masterpiece, through the haze:
The dismantling, clear and sound,
So the market could newly rebound.
From one large entity, many small grew,
Thus justice works, that is the clue.

🧩 Riddle Time

Ich beende, was einst groß und mächtig war,
ob Staat, ob Firma, Jahr für Jahr.
Ich teile auf, bring Strukturen zum Fall,
manchmal mit Lärm, manchmal mit Knall.
Gesetze fordern mich oft mit Bedacht,
hab' schon manchem Monopol ein Ende gebracht.

Was bin ich?


I end what once was great and mighty,
Be it state or company, year by year, brightly.
I divide, make structures fall apart,
Sometimes with noise, sometimes with a bang from the start.
Laws often demand me with careful thought,
I've brought many a monopoly to naught.

What am I?

(Solution: die Zerschlagung)

➕ Other Information

Word Composition:

"Die Zerschlagung" is a noun derived from the verb "zerschlagen" (to smash, shatter, break up). It is composed of:

  • zer-: A prefix often indicating separation, destruction, or disintegration (e.g., zerbrechen - to break, zerreißen - to tear apart, zerstören - to destroy).
  • schlag(en): The root of the verb "schlagen," meaning 'to hit' or 'to strike', suggesting a forceful action.
  • -ung: A suffix used to form nouns from verbs, describing the process or result of the action. Nouns with this ending are typically feminine (die).

This composition highlights the word's meaning as an act of (often forceful) dissolution or destruction.

📝 Summary: is it der, die or das Zerschlagung?

The word "Zerschlagung" is a feminine noun. The correct article is die Zerschlagung. The plural is die Zerschlagungen.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?