EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
like-minded kindred spirits
متشابه التفكير
afines concordantes
همفکر هم‌عقیده
âmes sœurs compatibles
समान विचारधारा वाले
simili affini
志を同じくする者
o podobnych poglądach
de mesma mente
de aceeași părere
единомышленники
aynı fikirde olanlar
однодумці
志同道合

die / der  Gleichgesinnte
B2
Estimated CEFR level.
/ˈɡlaɪçɡəˌzɪntə/

🧐 What does Gleichgesinnte mean?

The word Gleichgesinnte is a nominalized adjective (an adjective used as a noun) and refers to a person who has similar views, interests, or beliefs as another person or group. It is declined like an adjective.

  • der Gleichgesinnte: Refers to a male like-minded person.
  • die Gleichgesinnte: Refers to a female like-minded person.
  • die Gleichgesinnten: The plural form, referring to multiple like-minded people (male, female, or mixed).

It expresses agreement in mindset or lifestyle. It's often used in the context of groups, clubs, political or social movements.

Article rules for der, die, and das

-e/-ee almost always feminine.

There are many -e nouns, many of which are feminine, but there are also some important exceptions.

Examples: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Exceptions: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

📊 Grammar of Gleichgesinnte in Detail

"Gleichgesinnte" is a nominalized adjective and follows adjective declension rules (specifically: weak declension after definite articles, strong declension without an article, mixed declension after indefinite articles). It is capitalized.

Declension: Masculine (der Gleichgesinnte)

Masculine Singular Declension (Weak Declension after 'der')
CaseDefinite Article
Nominativeder Gleichgesinnte
Genitivedes Gleichgesinnten
Dativedem Gleichgesinnten
Accusativeden Gleichgesinnten

Declension: Feminine (die Gleichgesinnte)

Feminine Singular Declension (Weak Declension after 'die')
CaseDefinite Article
Nominativedie Gleichgesinnte
Genitiveder Gleichgesinnten
Dativeder Gleichgesinnten
Accusativedie Gleichgesinnte

Declension: Plural (die Gleichgesinnten)

Plural Declension (Weak Declension after 'die')
CaseDefinite Article
Nominativedie Gleichgesinnten
Genitiveder Gleichgesinnten
Dativeden Gleichgesinnten
Accusativedie Gleichgesinnten

Note: The declension follows the standard patterns for nominalized adjectives.

Example Sentences ✍️

  1. Er traf im Verein viele Gleichgesinnte.
    He met many like-minded people at the club. (Plural)
  2. Sie unterhielt sich angeregt mit einem Gleichgesinnten.
    She had a lively conversation with a like-minded man. (Masculine, Dative, mixed declension)
  3. Als Gleichgesinnte verstanden sie sich sofort.
    As a like-minded woman, she understood immediately / As like-minded women, they understood each other immediately. (Feminine, Nominative)
  4. Die Ansichten der Gleichgesinnten waren sehr ähnlich.
    The views of the like-minded people were very similar. (Plural, Genitive)

🗣️ How to use Gleichgesinnte?

"Gleichgesinnte" is used to describe a connection between people based on shared interests, values, or opinions. It often has a more positive connotation than, for example, Anhänger (follower, which can imply hierarchy) and is more personal than Mitglied (member).

  • Context: Social groups, hobbies, political or ideological communities, circles of friends.
  • Differentiation:
    • Freund/Freundin (friend): Emphasizes the personal relationship, not necessarily the mindset.
    • Kollege/Kollegin (colleague): Refers to the workplace.
    • Gesinnungsgenosse/Gesinnungsgenossin (fellow partisan/sympathizer): Similar, but often more strongly political or ideological, sometimes slightly dated.
  • Nuance: Expresses a feeling of belonging and mutual understanding.

🧠 Memory Aids for Gleichgesinnte

Article/Gender: Think of der Mann (the man) and die Frau (the woman). Both can be 'gleich gesinnt' (like-minded): der Gleichgesinnte (male), die Gleichgesinnte (female).

Meaning: Break down the word: Gleich (same/equal) + gesinnt (minded, from Sinn - mind, sense). People who think or feel the same way are Gleichgesinnte.

Synonyms (similar meaning):

  • Gesinnungsgenosse / Gesinnungsgenossin (fellow partisan/sympathizer, often political/ideological)
  • Gleichdenkende(r) (person thinking alike)
  • Seelenverwandte(r) (soulmate, stronger emotional connection)
  • Mitstreiter(in) (fellow campaigner/combatant, for a common goal/struggle)

Antonyms (opposite meaning):

  • Andersdenkende(r) (dissenter, non-conformist)
  • Gegner(in) (opponent, adversary)
  • Opponent(in) (opponent)
  • Kontrahent(in) (opponent, rival)

Beware of similar words:

  • Gleichgültige(r): Someone who is indifferent (unrelated to mindset).

😄 A Little Joke

Treffen sich zwei Gleichgesinnte. Sagt der eine: "Wir verstehen uns blind!"
Fragt der andere: "Wer hat das Licht ausgemacht?"

Translation:
Two like-minded people meet. One says: "We understand each other blindly!"
The other asks: "Who turned off the light?"

📜 Poem about Like-minded People

Im Strom der Zeit, oft allein,
sucht man nach einem Seelen-Schein.
Ein Lächeln, ein Wort, ein Blick, der's kennt,
wenn man Gleichgesinnte nennt.

Man teilt die Freude, teilt das Leid,
ist füreinander stets bereit.
Ein Band geknüpft, das fest und stark,
gemeinsam geht's durch Licht und Mark.

Translation:
In the stream of time, often alone,
one searches for a soul's bright zone.
A smile, a word, a knowing glance,
when one names like-minded chance.

One shares the joy, one shares the pain,
is always ready, again and again.
A bond is tied, both firm and strong,
together marching through light and throng.

🧩 Little Riddle

Ich bin Mann, ich bin Frau, ich bin viele zugleich,
doch eint uns ein Denken, im Geiste so reich.
Wir teilen Ideen, ob Hobby, ob Ziel,
wer sind wir, die Gruppe mit gleichem Gefühl?

Lösung/Solution: Gleichgesinnte (der Gleichgesinnte, die Gleichgesinnte, die Gleichgesinnten)

Translation:
I am man, I am woman, I am many at once,
but one way of thinking unites us, rich in spirit for months.
We share ideas, be it hobby or aim,
who are we, the group with feelings the same?

💡 More about Gleichgesinnte

Word Composition:

  • gleich: Adverb/adjective meaning "same", "similar", "equally".
  • gesinnt: Past participle of the verb "sinnen" (to think, to ponder, to have in mind), used here as an adjective meaning "having a certain attitude/mindset".

So the word is very transparent in its meaning: someone who is "equally minded". It is a nominalization (turning into a noun) of the underlying adjective gleichgesinnt.

📝 Summary: is it der, die or das Gleichgesinnte?

The word 'Gleichgesinnte' is a nominalized adjective. Use der Gleichgesinnte for a male person and die Gleichgesinnte for a female person. The plural is die Gleichgesinnten.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?