EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
removal elimination eradication
إزالة القضاء القضاء على
eliminación remoción erradicación
حذف حذف ریشه‌کن کردن
élimination suppression éradication
हटाना उन्मूलन नाश
rimozione eliminazione eradizione
除去 排除 根絶
usunięcie eliminacja wykorzenienie
remoção eliminação erradicação
îndepărtare eliminare eradicare
удаление искоренение ликвидация
kaldırma ortadan kaldırma yok etme
видалення ліквідація знищення
移除 消除 根除

die  Beseitigung
B2
Estimated CEFR level.
/bəˈzaɪ̯tɪɡʊŋ/

🗑️ What does Beseitigung mean?

Die Beseitigung (noun, feminine) refers to the act of removing, eliminating, abolishing, or disposing of something unwanted, disruptive, or harmful. It can relate to physical things (e.g., Müll - trash, Hindernisse - obstacles) or abstract concepts (e.g., Zweifel - doubts, Missstände - grievances).

  • Concrete meaning: Removal of physical objects (e.g., Müllbeseitigung - waste disposal, Schadensbeseitigung - damage removal/repair).
  • Abstract meaning: Abolition or elimination of conditions, problems, or rights (e.g., Beseitigung von Missverständnissen - clearing up misunderstandings, Beseitigung einer Gefahr - removal of a danger).

⚠️ It always implies an active process aimed at making something disappear.

Article rules for der, die, and das

-ung always feminine.

There are many -ung words, we won't list them all. There are only a few exceptions.

Examples: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Exceptions: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammar in Detail: die Beseitigung

The word “Beseitigung” is a feminine noun. The article is „die“. It is mainly used in the singular form.

Declension Singular

Declension of "die Beseitigung" (Singular)
CaseArticleNoun
Nominative (Subject)dieBeseitigung
Genitive (Possessive)derBeseitigung
Dative (Indirect Object)derBeseitigung
Accusative (Direct Object)dieBeseitigung

Declension Plural

The plural „die Beseitigungen“ is rather rare and usually used when referring to multiple, distinct acts of removal or elimination.

Declension of "die Beseitigungen" (Plural)
CaseArticleNoun
NominativedieBeseitigungen
GenitivederBeseitigungen
DativedenBeseitigungen
AccusativedieBeseitigungen

Example Sentences 📝

  1. Die schnelle Beseitigung des Hindernisses war notwendig. (The quick removal of the obstacle was necessary.)
  2. Wir kümmern uns um die fachgerechte Beseitigung des Sondermülls. (We take care of the proper disposal of the hazardous waste.)
  3. Die Beseitigung von Armut ist ein globales Ziel. (The elimination of poverty is a global goal.)
  4. Nach dem Sturm waren umfangreiche Schadensbeseitigungen erforderlich. (After the storm, extensive damage repairs were necessary.) (Plural example)

✅ How is Beseitigung used?

„Beseitigung“ is often used in formal or official contexts, especially concerning organized processes.

  • Environment & Disposal: Müllbeseitigung (waste disposal), Abfallbeseitigung (refuse disposal), Altlastenbeseitigung (removal of contaminated sites)
  • Construction & Infrastructure: Schadensbeseitigung (damage repair/removal), Hindernisbeseitigung (obstacle removal), Gefahrenbeseitigung (hazard elimination)
  • Law & Administration: Beseitigung von Missständen (rectification of grievances), Beseitigung einer Störung (removal of a disturbance), Beseitigung rechtswidriger Zustände (elimination of unlawful conditions)
  • Abstract: Beseitigung von Zweifeln (elimination of doubts), Beseitigung von Vorurteilen (elimination of prejudices)

In everyday language, simpler verbs like wegmachen (to remove/clear away), entfernen (to remove), or aufräumen (to tidy up) are often preferred. „Beseitigung“ often sounds more thorough and final.

Comparison:

  • Entfernung: More general term for taking something away.
  • Abschaffung: Often refers to abolishing rules, laws, or institutions.
  • Beseitigung: Focuses on making something negative or unwanted disappear.

🧠 Mnemonics and Memory Aids

Article Mnemonic

Remember: Nouns ending in "-ung" in German are almost always feminine (die). Think of die Rettung (the rescue), die Meinung (the opinion), die Leitung (the management/pipe)... and, of course, die Beseitigung! The "-ung" ending is a strong feminine force making things disappear! 💪‍♀️

Meaning Mnemonic

Imagine you have to put something "beside" you to get rid of it. "Be-seit(e)-ig-ung" sounds a bit like putting something 'beside' to eliminate it. It needs to go, so it gets beseitigt (removed/eliminated).

↔️ Opposites and Similar Words

Synonyms (Similar Meaning)

  • Entfernung: Removal (general term).
  • Abschaffung: Abolition (often for rules, laws).
  • Tilgung: Deletion, amortization (for debts, data).
  • Liquidierung: Liquidation (of a company), sometimes elimination/killing (negative connotation).
  • Eliminierung: Elimination (often in competition or for problems).
  • Ausmerzung: Eradication (often radical, negative).

Antonyms (Opposites)

Similar Sounding Words (Caution!)

  • Besichtigung (die): Viewing, inspection (e.g., of an apartment). Don't confuse!

😂 A Little Joke

Fragt der Chef den neuen Mitarbeiter: "Was verstehen Sie unter strategischer Problem-Beseitigung?"
Antwortet der Mitarbeiter: "Warten, bis sich das Problem von selbst erledigt hat und es dann als meinen Erfolg verkaufen!" 😉

--- Translation ---

The boss asks the new employee: "What do you understand by strategic problem elimination?"
The employee replies: "Waiting until the problem solves itself and then selling it as my success!" 😉

📜 A Poem about Beseitigung

Was stört und im Wege steht,
Was alt und nutzlos längst verweht,
Was Sorgen macht und Plagen bringt,
Und uns den letzten Nerv abringt –
Die Beseitigung schafft hier Rat,
Durch klug geplante, schnelle Tat.
Ob Müll, ob Zweifel, ob Gefahr,
Danach ist alles rein und klar.

--- Translation ---

What disturbs and stands in the way,
What's old and useless, blown away,
What brings worries and plagues along,
And frays our every nerve so strong –
The Elimination brings relief,
Through actions smart, and swift, and brief.
Be it trash, or doubt, or danger's call,
Afterwards, it's clean and clear for all.

🧩 Riddle Time

Ich mache Platz, wo vorher Kram.
Ich nehme weg, was stört und lahm.
Ob Müll, ob Fehler, groß ob klein,
Durch mich wird alles wieder rein.
Mit "-ung" am End', feminin im Stand,
Wie heiß ich wohl in diesem Land?

--- Translation & Clues ---

I make space where there was clutter before.
I take away what's annoying and slow.
Whether trash or errors, big or small,
Through me, everything becomes clean again for all.
With "-ung" at the end, feminine I stand,
What am I called in this German land?

Solution: die Beseitigung

🔍 Further Insights

Word Composition

The word „Beseitigung“ is derived from the verb „beseitigen“ (to remove, eliminate). This verb is composed of:

  • Prefix „be-“: often intensifying or indicating action directed towards an object.
  • Root Seite (side): in the sense of 'to put aside', 'to move to the side'.
  • Suffix „-igen“: used to form verbs.

The noun is then formed by adding the suffix „-ung“, which is typical for denoting processes or results of actions and makes the noun feminine.

  • beseitigen (verb): to remove, eliminate, dispose of
  • seitlich (adjective): lateral, sideways

📝 Summary: is it der, die or das Beseitigung?

The noun Beseitigung is feminine. The correct article is therefore die. So you say die Beseitigung. The plural form is die Beseitigungen (rarely used).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?