EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
train zug traction
قطار جر سحب
tren convoy tracción
قطار کشیدن حرکت
train traction convoi
ट्रेन गाड़ी खींचना
treno convoglio traction
列車 牽引 トレイン
pociąg ciągnięcie skład
trem comboio tração
tren convoi tractiune
поезд тяга вагон
tren çekiş konvoy
потяг тяга вагон
火车 牵引 列车

der  Zug
A1
Estimated CEFR level.
/t͡suːk/

🚂 What does "der Zug" actually mean?

The word der Zug is a versatile German noun with several meanings. It is always masculine.

  • Train: The most common meaning is the rail vehicle used for transporting people or goods. Example: Der Zug nach Berlin fährt pünktlich ab. (The train to Berlin departs on time.)
  • Procession/Parade: A group of people moving in an orderly fashion, often during festivals or demonstrations. Example: Der Festzug zog durch die Straßen. (The festive procession moved through the streets.)
  • Draft (of air): A noticeable current of air, often indoors. Example: Mach bitte das Fenster zu, es gibt einen unangenehmen Zug. (Please close the window, there's an unpleasant draft.)
  • Puff/Drag/Sip/Gulp: The act of drawing in air, smoke, or liquid. Example: Er nahm einen tiefen Zug aus der Wasserflasche. (He took a deep gulp from the water bottle.) Sie nahm einen Zug von ihrer Zigarette. (She took a drag from her cigarette.)
  • Move (in chess/games): A movement of a piece in a board game, especially chess. Example: Das war ein cleverer Zug von dir! (That was a clever move by you!)
  • Trait/Feature (of character): A characteristic or quality of a person. Example: Großzügigkeit ist ein schöner Zug an ihm. (Generosity is a nice trait of his.)
  • Platoon (military): A military unit. Example: Der Zug erhielt den Befehl zum Angriff. (The platoon received the order to attack.)
  • Pull/Traction (technical): The force that pulls something or the act of pulling. Example: Der Zug des Seils war stark. (The pull of the rope was strong.)

🚨 Pay attention to the context to understand the correct meaning!

Article rules for der, die, and das

-ug mostly masculine.

Caution: der Flug but das Zeug/ das Flugzeug.

Examples: der Abflug · der Abzug · der Anflug · der Anzug · der Atemzug · der Aufzug · der Ausflug · der Auszu...
⚠️ Exceptions: das Fahrzeug · das Flugzeug · das Spielzeug · das Werkzeug · das Zeug

📊 Grammar of "der Zug" in Detail

The noun "Zug" is masculine and is declined accordingly. Here are the declension tables:

Singular

Declension of 'der Zug' (Singular)
CaseArticleNoun
NominativederZug
GenitivedesZug(e)s
DativedemZug(e)
AccusativedenZug

Plural

Declension of 'die Züge' (Plural)
CaseArticleNoun
NominativedieZüge
GenitivederZüge
DativedenZügen
AccusativedieZüge

Note: The Dative singular can optionally add an 'e' (dem Zuge), which is common in fixed expressions or more formal language. The Genitive singular usually adds 'es' (des Zuges), but 's' (des Zugs) is also possible.

💡 Example Sentences

  1. (Train) Der Zug nach Hamburg hat Verspätung.
    (The train to Hamburg is delayed.)
  2. (Draft) Kannst du das Fenster schließen? Ich spüre einen kalten Zug.
    (Can you close the window? I feel a cold draft.)
  3. (Chess) Dein letzter Zug war brillant!
    (Your last move was brilliant!)
  4. (Procession) Wir sahen den festlichen Zug am Straßenrand.
    (We watched the festive procession from the roadside.)
  5. (Drag/Puff) Er nahm nur einen kurzen Zug von der E-Zigarette.
    (He only took a short puff from the e-cigarette.)
  6. (Trait) Ehrlichkeit ist ein wichtiger Zug seines Charakters.
    (Honesty is an important trait of his character.)
  7. (Military - Dative) Dem Zuge wurde eine neue Aufgabe zugewiesen.
    (A new task was assigned to the platoon.)
  8. (Genitive) Die Ankunft des Zuges wird erwartet.
    (The arrival of the train is expected.)
  9. (Plural) Alle Züge sind heute pünktlich.
    (All trains are on time today.)

🗣️ How to Use "der Zug"

Context is Key

The meaning of "der Zug" almost always becomes clear from the context:

  • At a train station or discussing travel plans, it refers to the train.
  • If someone feels cold and a window is open, the draft (Luftzug) is meant.
  • When playing chess, you talk about a move (Schachzug).
  • If someone is drinking or smoking, it refers to a sip/gulp or drag/puff.
  • When describing a person, a character trait (Charakterzug) might be intended.
  • At parades or carnivals, you see a procession/parade (Umzug/Festzug).
  • In a military context, it means a platoon.

Comparison with Similar Words

  • Die Bahn: Often synonymous with "der Zug" (train), but can also mean the railway company or the subway/urban rail (U-Bahn/S-Bahn).
  • Der Umzug: Usually refers to moving house, but can also mean a procession (then synonymous with "der Zug").
  • Der Hauch: A very light draft or a tiny amount of something (e.g., ein Hauch von Knoblauch - a hint of garlic).
  • Der Schritt: A step when walking, or a measure/action, similar to a game move but more general.

🧠 Mnemonics for "der Zug"

Remembering the Article

Imagine a big, strong engine driver (DER Lokführer - masculine) driving DEN Zug (accusative). Masculine associations like strength and leadership help with "der". Think of the powerful train pulling the carriages.

Remembering the Meanings

Connect everything to the verb "ziehen" (to pull, to move, to draw): The train (der Zug) pulls wagons. A draft (Luftzug) moves through the room. You draw on a cigarette (Rauchzug). You move a piece in chess (Schachzug). A procession (Festzug) moves through the city. Something runs through the character (Charakterzug). A troop (Zug) moves into the field. Almost all meanings relate back to "ziehen"!

🔄 Synonyms & Antonyms for "Zug"

Synonyms (Similar Meaning)

  • For Train: die Bahn, die Eisenbahn, (regional) der Bummelzug (slow train), der Schnellzug (fast train), der Intercity
  • For Draft: der Windzug, die Zugluft
  • For Sip/Drag/Puff: der Schluck (sip/gulp), der Hieb (ugs. - swig), der Lungenzug (deep drag)
  • For Game Move: der Schritt (step/move), die Aktion (action), der Move (ugs.)
  • For Procession: der Umzug, der Festzug, die Parade
  • For Character Trait: die Eigenschaft, das Merkmal, der Wesenszug
  • For Military Unit: das Platoon

Antonyms (Opposite Meaning)

  • For Zug (movement): der Stillstand (standstill), die Ruhe (calm/rest), das Halten (stopping)
  • For Zug (pulling): der Schub (push/thrust), das Drücken (pushing), der Stoß (push/jolt)
  • For Zug (draft): die Windstille (dead calm)

⚠️ Watch out for Similar Words!

  • Der Zuzug: Immigration/moving into a place (opposite of Wegzug - moving away).
  • Der Anzug: A man's suit (clothing).
  • Der Bezug: A cover (for pillows/duvets); also: a reference/connection (e.g., Bezug nehmen auf - to refer to).

😄 A Little Joke about "der Zug"

DE: Fragt ein Reisender den Schaffner: "Entschuldigen Sie, hält dieser Zug auch in Kleinkleckersdorf?"
Antwortet der Schaffner: "Also bei der Geschwindigkeit wäre es ein Wunder, wenn er überhaupt in Hamburg hält!"

EN: A traveler asks the conductor: "Excuse me, does this train also stop in Small Dribbleville?"
The conductor replies: "Well, at this speed, it would be a miracle if it stopped in Hamburg at all!"

📜 A Poem about "der Zug"

DE:
Der Zug, er rattert durch die Nacht,
hat Lichter an und fährt mit Macht.
Durch Tunnel dunkel, über Brücken,
will ferne Ziele schnell bestücken.

Ein andrer Zug, ganz leis und sacht,
durchs offne Fenster weht bei Nacht.
Ein kalter Hauch, man fröstelt sehr,
"Machs Fenster zu!", ruft man da her.

Beim Schach, da zählt ein kluger Zug,
das bringt den Sieg, ist man nur klug.
So viele Züge, wunderbar,
das Wort ist reich, das ist doch klar!

EN:
The train, it rattles through the night,
With lights turned on, it speeds with might.
Through tunnels dark and over bridges,
To distant goals, its journey ridges.

Another draft, so soft and low,
Through open windows, night winds blow.
A chilly breeze, you shiver fast,
"Close the window!" is the call cast.

In chess, a clever move holds sway,
Bringing victory, if smart you play.
So many meanings, clear and grand,
The word is rich, you understand!

❓ Riddle Time

DE:
Ich fahre auf Schienen, doch hab keine Schuh'.
Ich bring dich von A nach B im Nu.
Manchmal bin ich ein kalter Hauch,
manchmal ziehst du mich aus dem Tabakrauch.
Beim Schach bin ich die nächste Tat.
Was bin ich wohl? Ein guter Rat!

Lösung: der Zug

EN:
I travel on rails, but have no shoes.
I take you from A to B, no time to lose.
Sometimes I'm a cold breath of air,
Sometimes you draw me from tobacco's lair.
In chess, I am the very next deed.
What am I? A good hint indeed!

Solution: der Zug

🧐 More about "der Zug"

Word Origin (Etymology)

The word "Zug" comes from the Old High German word "zug", which itself is derived from the verb "ziohan" (modern German: "ziehen" - to pull, move, draw). The basic meaning is therefore 'being pulled' or the 'act of pulling', which explains the many different meanings (the train is pulled, the air moves/is drawn, one draws on a cigarette, a piece is moved/drawn, etc.).

Word Compounds

"Zug" is very productive in forming compound words:

  • Train-related: Schnellzug (fast train), Personenzug (passenger train), Güterzug (freight train), Zugabteil (train compartment), Zugführer (train driver/conductor), Zugbegleiter (train attendant), Zugunglück (train accident)
  • Draft-related: Durchzug (through-draft)
  • Breath/Smoke: Atemzug (breath), Lungenzug (deep drag/puff)
  • Character: Wesenszug (character trait), Hauptzug (main feature)
  • Military: Zugführer (platoon leader)
  • Others: Schriftzug (lettering/logo), Bergzug (mountain range)

📝 Summary: is it der, die or das Zug?

The word "Zug" is always masculine: der Zug. It has many meanings, including train, draft (of air), move (in a game), or character trait. The plural form is "die Züge".

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?