EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
feature characteristic trait
ميزة خاصية سمة
característica rasgo atributo
ویژگی خصوصیت صفت
caractéristique trait particularité
विशेषता लक्षण गुण
caratteristica tratto peculiarità
特徴 特性 性質
cecha właściwość atrybut
característica traço atributo
caracteristică trăsătură atribut
особенность характеристика черта
özellik nitelik belirti
ознака характеристика риса
特征 特点 特性

das  Merkmal
B1
Estimated CEFR level.
/ˈmɛʁkmaːl/

🧐 What exactly does "das Merkmal" mean?

Das Merkmal (noun, neuter) refers to a typical property, characteristic, feature, or trait that distinguishes a person, object, process, or state from others. It's something by which you can recognise or identify something.

Imagine describing a bird. Its red feathers, its long beak – these are all Merkmale (features/characteristics) of this bird.

🚨 There is only this one article for "Merkmal", which is das. Confusion is unlikely here.

Article rules for der, die, and das

-al mostly neutral.

Exceptions: -aal nouns are always masculine.

Examples: das Areal · das Arsenal · das Baumaterial · das Beweismaterial · das Bildmaterial · das Denkmal · da...
⚠️ Exceptions: der Aal · der Deal · der General · der Hörsaal · der Kanal · der Pokal · der Saal · der Schal · der ...

📐 Grammar of "Merkmal": Declension in Detail

"Merkmal" is a noun of neuter gender (sächlich). Here is its declension:

Singular
Case Definite Article Indefinite Article
Nominative das Merkmal ein Merkmal
Genitive des Merkmal(e)s eines Merkmal(e)s
Dative dem Merkmal(e) einem Merkmal(e)
Accusative das Merkmal ein Merkmal
Plural
Case Definite Article Indefinite Article
Nominative die Merkmale Merkmale
Genitive der Merkmale Merkmale
Dative den Merkmalen Merkmalen
Accusative die Merkmale Merkmale

Example Sentences

  • Ein wichtiges Merkmal dieses Produkts ist seine Langlebigkeit. (An important feature of this product is its durability.)
  • Die blauen Augen sind ein auffälliges Merkmal in seiner Familie. (Blue eyes are a striking characteristic in his family.)
  • Wissenschaftler untersuchen die genetischen Merkmale der Population. (Scientists are investigating the genetic traits of the population.)
  • Dieses Merkmal unterscheidet es deutlich von anderen Modellen. (This feature clearly distinguishes it from other models.)

💡 How "Merkmal" is Used

"Merkmal" is a versatile word that appears in many contexts:

  • Science & Technology: To describe properties of organisms, materials, systems, or data (e.g., biologische Merkmale, technische Merkmale, statistische Merkmale - biological features, technical specifications, statistical characteristics).
  • Product Descriptions: To highlight special properties or functions (e.g., Qualitätsmerkmal, Sicherheitsmerkmal - quality feature, safety feature).
  • Describing People: To name character traits or external characteristics (e.g., Persönlichkeitsmerkmal, äußeres Merkmal - personality trait, external feature).
  • Everyday Language: Generally, to characterise or identify something.

It is often more specific than 'Eigenschaft' (property/quality), as it frequently serves for distinction or identification.

🧠 Mnemonics for "das Merkmal"

For the Article: Think of related neuter nouns like "das Zeichen" (the sign/mark) or "das Kennzeichen" (the identifier/hallmark). They serve a similar function – indicating something. Das Zeichen, das Kennzeichen, das Merkmal.

For the Meaning: You can merken (notice/remember) something by a specific Mal (mark/sign). What is the Mal (mark) that you should merken (remember)? -> It's das Merkmal!

🔄 Synonyms & Contrasting Concepts

Synonyms (Similar Meaning)

  • Eigenschaft: (more general) property, quality of a thing or person.
  • Kennzeichen: Something by which one can clearly recognise something; hallmark, identifier.
  • Charakteristikum: A typical, defining property; characteristic.
  • Attribut: (often in grammar or data processing) An assigned property; attribute.
  • Besonderheit: A special, prominent feature; particularity.
  • Zeichen: A sign or indication of something.

Antonyms (Contrasting Concepts)

Direct antonyms are difficult, but contrasting concepts include:

  • Unauffälligkeit: Inconspicuousness; the lack of prominent features.
  • Gleichheit / Uniformität: Sameness / uniformity; the lack of distinguishing features.
  • Allgemeinheit: Generality; as opposed to the specific nature of a feature.

⚠️ Similar Words

  • Denkmal (das): A monument for remembrance. Don't confuse!
  • Mal (das): Can mean mark, spot, but also time/occasion (e.g., das erste Mal - the first time).

😄 A Little Joke

Fragt der Lehrer: "Nennt mir ein Merkmal von Faulheit."
Meldet sich Fritzchen: "Ich weiß es, aber ich bin zu faul, es zu sagen."

(Teacher asks: "Tell me a characteristic of laziness."
Little Fritz raises his hand: "I know it, but I'm too lazy to say it.")

📜 Poem about the Word

Ein jedes Ding, ob groß, ob klein,
trägt seine Zeichen, fein und rein.
Ein Punkt, ein Strich, ein Farbenspiel,
das Merkmal zeigt uns sein Profil.

Am Vogelkleid, am Felsgestein,
wir seh'n es klar und ungemein.
Woran wir's kennen, Tag für Tag,
das Merkmal, das uns leiten mag.

(Every thing, whether big or small,
bears its marks, fine and pure for all.
A dot, a line, a play of hue,
the feature shows its profile true.)

(On bird's attire, on rocky stone,
we see it clearly, widely known.
By what we know it, day by day,
the feature, that may guide our way.)

❓ Little Riddle

Ich bin ein Zeichen, eine Art,
helfe dir bei jeder Fahrt.
Ich zeig' dir, was besonders ist,
damit du nichts vergisst.

Ob gut, ob schlecht, ob laut, ob leis,
ich bin der Schlüssel zum Beweis.
Ich helfe dir zu unterscheiden,
was musst du raten? Lass dich leiten!

(I am a sign, a certain kind,
I help you on every journey you find.
I show you what is special, true,
so that you don't forget what to do.)

(Whether good or bad, loud or low,
I am the key, the proof to show.
I help you to differentiate,
what must you guess? Let me dictate!)

(Answer: das Merkmal)

🧩 Further Insights

Word Composition

The word "Merkmal" is composed of:

  • merken: to notice, to remember, to perceive.
  • Mal: in the sense of a sign or mark (like in Muttermal - birthmark, Wundmal - stigma/scar).

So, a Merkmal is literally a "mark for remembering" or a "mark by which one recognises something".

  • Identity: Merkmale (features) contribute to identity.
  • Classification: Objects or living beings are classified based on their Merkmale.
  • Diagnosis: In medicine, symptoms are often Merkmale of a disease.

📝 Summary: is it der, die or das Merkmal?

The word 'Merkmal' is neuter and takes the article das: das Merkmal. The plural is die Merkmale.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?