EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UKR
ZH
hamlet village
قرية صغيرة مستوطنة صغيرة
aldea poblado pequeño
دهکده کوچک روستا
hameau petit village
छोटा गाँव हैमलेट
borgo paesino
小さな村 集落
przysiółek wieś
aldeia pequena vila
cătun sat mic
поселок деревня
köycük mahalle
хутір маленьке село
小村庄 村落

der  Weiler
B2
Estimated CEFR level.
/ˈvaɪ̯lɐ/

🏘️ What Exactly is a Weiler?

A Weiler (article: der) refers to a small cluster of buildings or farmsteads, smaller than a village (Dorf). Typically, a Weiler doesn't have its own church and often lacks distinct infrastructure like shops or its own administration.

It represents a type of settlement, usually consisting of a few residential houses and agricultural farms, often located somewhat apart from larger towns.

  • Characteristic: Small, often rural, less infrastructure than a village.
  • Distinction: Larger than a single settlement (e.g., a solitary farm), but smaller and less structured than a village (das Dorf).

🚨 There is only one article for Weiler: der.

Article rules for der, die, and das

-er mostly masculine.

1. Caution: many exceptions. 2. almost all -euer nouns are neutral. 3. There are many -er words, we don't list them all.

Examples: der Alzheimer · der Ansprechpartner · der Arbeitgeber · der Arbeitnehmer · der Autofahrer · der Bech...
⚠️ Exceptions: das Barometer · das Münster · das Poker · das Polster · das Poster · das Raster · das Thermometer · das Zepter

🧐 Grammar Spotlight: Der Weiler

The word 'Weiler' is a masculine noun. Here is its declension:

Singular Declension
Case Article Noun
Nominative der Weiler
Accusative den Weiler
Dative dem Weiler
Genitive des Weilers
Plural Declension
Case Article Noun
Nominative die Weiler
Accusative die Weiler
Dative den Weilern
Genitive der Weiler

Example Sentences

  1. Hinter dem Hügel liegt ein kleiner Weiler.
    (Behind the hill lies a small hamlet.)
  2. Wir fuhren durch mehrere malerische Weiler auf dem Land.
    (We drove through several picturesque hamlets in the countryside.)
  3. Die Bewohner des Weilers kennen sich alle untereinander.
    (The inhabitants of the hamlet all know each other.)
  4. In diesem abgelegenen Weiler gibt es keinen Handyempfang.
    (In this remote hamlet, there is no cell phone reception.)

💡 Everyday Usage

The term Weiler is mainly used in geographical, administrative, or historical contexts to describe a specific type of small settlement.

  • Geography & Cartography: To designate small settlements on maps or in descriptions of rural areas.
  • Spatial Planning & Administration: Sometimes relevant for statistical surveys or planning purposes, although hamlets (Weiler) are often not separate administrative units.
  • Everyday Language: Less common in daily conversation than 'Dorf' (village), unless one specifically wants to emphasize the small size or lack of infrastructure.

Comparison:

  • Weiler vs. Dorf: A Weiler is smaller and less structured than a Dorf. A village typically has a church, often a village center, and more inhabitants.
  • Weiler vs. Einöde/Gehöft: A Weiler consists of several buildings/farms, whereas an Einöde (isolated dwelling) or Gehöft (farmstead) often comprises only one or two properties.

🧠 Mnemonics for 'der Weiler'

For the article (der): Think of der little place, where one might linger for a while (sounds like Weiler). Or imagine der Mann (the man) living in a small, solitary Weiler.

For the meaning (hamlet): A Weiler is so small, you only stay for a while. Or: It takes a while for a Weiler to grow into a proper village (Dorf).

🔄 Similar and Opposite Terms

Synonyms (similar meaning)

  • Flecken (regional): Sometimes used synonymously, but can also refer to a small market town.
  • Gehöftgruppe: (Group of farmsteads) Describes the structure well, but is more technical.
  • Ansiedlung: (Settlement) A more general term for a group of houses.
  • Ortsteil (sometimes): (District/borough) A Weiler can administratively be part of a larger municipality.

Antonyms (opposite meaning)

  • Stadt: (City/Town) A large settlement with complex infrastructure.
  • Großstadt: (Large city) Even bigger than a Stadt.
  • Metropole: (Metropolis) A very large, important city.
  • Dorf (in comparison): (Village) Larger and more structured than a Weiler.

⚠️ Caution: Do not confuse with die Weile (a while, a period of time).

😂 A Little Joke

Warum gibt es im Weiler keinen Klatsch und Tratsch?

Weil er zu klein ist – bis die Neuigkeit die Runde gemacht hat, weiß es eh schon jeder! 😉

---

Why is there no gossip in the hamlet (Weiler)?

Because it's too small – by the time the news gets around, everyone already knows it anyway! 😉

📜 Little Poem about the Weiler

Ein paar Häuser, still und klein,
liegt der Weiler, sonnenschein.
Keine Kirche, kein Geschäft,
wo das Leben ruhig schläft.
Felder ringsum, grünes Land,
fest in Gottes starker Hand.
Fern der Stadt und Lärm und Hast,
eine willkomm'ne, kurze Rast.

---

A few houses, quiet and small,
lies the hamlet, sunshine for all.
No church steeple, no shop in sight,
where life sleeps softly day and night.
Fields around, a green expanse,
held within God's steady glance.
Far from city noise and race,
a welcome, brief resting place.

❓ Riddle Time

Ich bin mehr als ein Hof, doch kein Dorf mit Altar,
besteh' aus paar Häusern, das ist sonnenklar.
Man findet mich ländlich, oft ruhig gelegen.
Wie nennt man mich wohl auf all meinen Wegen?

---

I'm more than one farm, but no village with a shrine,
Made of a few houses, that's clearly the sign.
Found in the country, often quiet and deep.
What is my name that the landscapes do keep?

Solution: der Weiler (the hamlet)

ℹ️ Interesting Facts

Etymology: The word 'Weiler' comes from the Old High German 'wilari', which in turn derives from the Late Latin 'villare' (belonging to a country estate). This points to the origin of many hamlets as clusters of buildings around a central estate (Villa rustica in the Roman Empire) or a manor house.

Regional Differences: The precise definition and delimitation of a Weiler can vary slightly regionally. In some areas of Germany or Austria, there are specific administrative or historical criteria.

📝 Summary: is it der, die or das Weiler?

The German word Weiler is masculine. The correct article is always der Weiler. It refers to a small settlement, smaller than a village (Dorf), typically without its own church.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?
Save this page for quick access

Bookmark this page for quick access

Chrome

Chrome

Press Ctrl+D (Windows) or ⌘+D (Mac)

Safari

Safari

Press ⌘+D to bookmark this page

Firefox

Firefox

Press Ctrl+D (Windows) or ⌘+D (Mac)

Edge

Edge

Press Ctrl+D to bookmark this page

Or pin this tab for even quicker access:

Right-click on the tab and select "Pin Tab" to keep it always accessible.

Pin Tab Screenshot