EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
city stroll urban walk
نزهة في المدينة جولة في المدينة
paseo por la ciudad caminar por la ciudad
پیاده‌روی در شهر گشت شهری
promenade en ville balade urbaine
शहर की सैर शहरी सैर
passeggiata in città giro in città
街歩き 市内散策
spacer po mieście przechadzka miejska
passeio pela cidade volta pela cidade
plimbare prin oraș plimbare urbană
прогулка по городу городская прогулка
şehir turu şehirde yürüyüş
прогулянка містом міський променад
城市漫步 市区散步

der  Stadtbummel
B2
Estimated CEFR level.
/ʃtatˈbʊml/

🚶 What Exactly is a 'Stadtbummel'?

A Stadtbummel (masculine, article: der) describes a leisurely, aimless walk through a city. The focus is on relaxed strolling, looking at shop windows (window shopping), enjoying the atmosphere, or perhaps a spontaneous café visit, rather than quickly reaching a destination or specific shopping.

It's a compound noun made up of:

There is only this one article, der, for Stadtbummel. 🚨 Don't confuse it with other activities like a pure Einkaufsbummel (focus on buying) or a Spaziergang (general walk, can also be in the countryside).

Article rules for der, die, and das

-el mostly masculine.

1. Caution: many exceptions. 2. there are many -el words, we don't list them all.

Examples: der Apfel · der Artikel · der Außenhandel · der Beutel · der Bügel · der Einzelhandel · der Ekel · d...
⚠️ Exceptions: das Beispiel · das Hotel · das Kabel · das Kamel · das Kapitel · das Panel · das Segel · das Ziel · ...

📚 Grammar: Declining 'der Stadtbummel'

The word Stadtbummel is a masculine noun. Here are the declension tables:

Singular
CaseArticleNoun
NominativederStadtbummel
AccusativedenStadtbummel
DativedemStadtbummel
GenitivedesStadtbummels
Plural
CaseArticleNoun
NominativedieStadtbummel
AccusativedieStadtbummel
DativedenStadtbummeln
GenitivederStadtbummel

💡 Example Sentences

  1. Am Sonntag machen wir einen gemütlichen Stadtbummel durch die Altstadt.
    On Sunday, we're taking a leisurely stroll through the old town.
  2. Ich genieße einen entspannten Stadtbummel nach der Arbeit.
    I enjoy a relaxing stroll through town after work.
  3. Während des Stadtbummels entdeckten wir ein nettes kleines Café.
    During the stroll through town, we discovered a nice little café.
  4. Die vielen schönen Schaufenster luden zu einem ausgiebigen Stadtbummel ein.
    The many beautiful shop windows invited an extensive stroll through town.

🗣️ How to Use 'Stadtbummel'?

The term Stadtbummel is used to describe a specific type of leisure activity:

  • Context: Mostly on weekends (am Wochenende), during holidays (im Urlaub), or in free time (in der Freizeit). It implies a relaxed, informal atmosphere without time pressure.
  • Intention: Less about running errands (Besorgungen machen), although you might buy something, but more about experiencing the city, looking around, and enjoying oneself (genießen).
  • Differentiation:
    • Spaziergang: A general term for a walk, can take place anywhere (also in a park, forest).
    • Einkaufsbummel: Has a stronger focus on shopping, even if it can be leisurely.
    • Besorgungsgang: Purposeful walking to get something specific done.

A Stadtbummel is often a social activity undertaken with friends (Freunde), family (Familie), or a partner (Partner).

🧠 Mnemonics and Memory Aids

Article Mnemonic: Remember der Bummel (the stroll). Since 'Bummel' is the base word and is masculine, der Stadtbummel is also masculine. Or think: Der Mann (the man) goes for a Stadtbummel.

Meaning Mnemonic: Imagine yourself comfortably 'bummeling' (strolling, dawdling) through the Stadt (city). The word perfectly describes this action!

🔄 Synonyms & Antonyms

Synonyms (similar meaning):

  • Schaufensterbummel: Window shopping stroll (focus on looking at shop windows).
  • Flanieren: To stroll, saunter (more formal term for leisurely walking).
  • Schlendern (durch die Stadt): To amble, stroll (through the city) (slow, leisurely walking).
  • (Stadt-)Spaziergang: (City) walk (more general, but can have a similar meaning).

Antonyms (opposite meaning):

  • Eile / Hetze: Hurry / Rush (fast, stressed movement).
  • Besorgungsgang / Erledigung: Errand / Task-oriented walk.
  • Pendeln: Commuting (regular travel to work/school).
  • Marathon / Wettlauf: Marathon / Race (athletic, fast running).

⚠️ Similar Words: Einkaufsbummel (focus on shopping), Kneipenbummel (pub crawl).

😂 A Little Joke

Warum nehmen Schnecken nie einen Stadtbummel?

Weil sie Angst haben, dass die Geschäfte schließen, bevor sie ankommen! 😄

Translation:

Why do snails never go for a stroll through town?

Because they're afraid the shops will close before they arrive! 😄

📜 A Poem about the Stadtbummel

Die Sonne scheint, der Tag ist schön,
Zeit, durch die alten Gassen zu geh'n.
Ein Stadtbummel, ganz ohne Hast,
Kein Ziel, kein Plan, nur süße Last
Der Muße, die uns freundlich lenkt,
Ein Eis, ein Lachen, das man schenkt.
Schaufenster glänzen, hell und klar,
So ist das Leben wunderbar!

Translation:

The sun shines, the day is nice,
Time to walk through the old alleyways.
A city stroll, without any haste,
No goal, no plan, just the sweet burden
Of leisure, guiding us kindly,
An ice cream, a laugh that one gives.
Shop windows gleam, bright and clear,
Life is so wonderful here!

❓ Riddle Time

Ich führe dich durch Straßenzüge,
ohne Eile, ohne Flüge.
Du schaust nach links, du schaust nach rechts,
Kaufst vielleicht was, doch nur beiläufig echt.
Ich bin gemütlich, oft am Wochenende dran,
Mal mit Café, mal nur zum Schau'n.

Was bin ich?

Lösung: Der Stadtbummel

Translation:

I lead you through city streets,
Without hurry, without flights (or rush).
You look left, you look right,
You might buy something, but only casually, really.
I'm leisurely, often done on the weekend,
Sometimes with a café, sometimes just for looking.

What am I?

Solution: Der Stadtbummel (the stroll through town)

🧩 Word Composition & Culture

As mentioned, der Stadtbummel is composed of die Stadt (the city) and der Bummel (the stroll/dawdle). The base word 'Bummel' determines the gender (Genus) of the compound noun, hence der Stadtbummel.

Culturally, the Stadtbummel is a popular leisure activity in Germany and many other European countries, especially on Sunday afternoons or during vacations. It represents slowing down (Entschleunigung) and enjoying urban life away from hustle, bustle, and obligations.

📝 Summary: is it der, die or das Stadtbummel?

The word "Stadtbummel" is masculine, so the correct article is always der Stadtbummel.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?