EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
normal case typical case usual case
حالة عادية حالة نموذجية حالة معتادة
caso normal caso típico caso habitual
مورد عادی مورد معمول مورد رایج
cas normal cas typique cas habituel
सामान्य मामला सामान्य केस आम मामला
caso normale caso tipico caso abituale
通常の場合 典型的な場合 普通の場合
normalny przypadek typowy przypadek zwykły przypadek
caso normal caso típico caso usual
caz normal caz tipic caz obișnuit
нормальный случай типичный случай обычный случай
normal durum tipik durum alışılmış durum
нормальний випадок типовий випадок звичайний випадок
正常情况 典型情况 通常情况

der  Normalfall
B2
Estimated CEFR level.
/nɔʁˈmaːlfal/

🧐 What exactly is a "Normalfall"?

Der Normalfall describes the usual, expected, or standard situation, condition, or procedure. It's what is considered standard, as opposed to an exception ('Ausnahme') or a special case ('Sonderfall').

Imagine you go to work at the same time every morning. That's the 'Normalfall'. But if you oversleep one day or it's a public holiday, that's an exception to the 'Normalfall'.

There is only one article for the word: der Normalfall.

Article rules for der, die, and das

-all almost always masculine.

Examples: der Abfall · der Aufprall · der Ausfall · der Ausnahmefall · der Ball · der Bandscheibenvorfall · de...
⚠️ Exceptions: das All · die Firewall · das Intervall · das Metall · das Weltall

📐 Grammar of "der Normalfall"

"Normalfall" is a masculine noun. It follows the strong declension pattern.

Singular

Singular Declension
CaseArticleNoun
NominativederNormalfall
GenitivedesNormalfalls / Normalfalles
DativedemNormalfall / Normalfalle
AccusativedenNormalfall

Plural

Plural Declension
CaseArticleNoun
NominativedieNormalfälle
GenitivederNormalfälle
DativedenNormalfällen
AccusativedieNormalfälle

💡 Example Sentences

  1. Im Normalfall dauert die Lieferung zwei Werktage. (Normally, delivery takes two working days.)
  2. Das ist nicht der Normalfall, sondern eine seltene Ausnahme. (That is not the normal case, but a rare exception.)
  3. Wir müssen uns auf die häufigsten Normalfälle konzentrieren. (We need to concentrate on the most common standard cases.)
  4. Der Arzt erklärte, dass dies für Patienten seines Alters der Normalfall sei. (The doctor explained that this was the normal case for patients of his age.)

How to use "Normalfall"? 📝

The word "Normalfall" is used to distinguish a standard situation from a deviating one ('Ausnahme', 'Sonderfall'). It helps to express expectations or describe what usually happens.

  • Common Phrase: "Im Normalfall..." means "normally", "usually", "in the normal case".
  • Context: You often find the word in descriptions of processes, rules, statistics, or general observations in everyday life, work, or science.
  • Contrast: It directly contrasts with terms like "Ausnahme" (exception), "Sonderfall" (special case), or "Extremfall" (extreme case). Using "Normalfall" often implies that other, less common cases might exist.

Example: "Im Normalfall sind die Geschäfte bis 20 Uhr geöffnet. Am Sonntag (Sonderfall) sind sie aber geschlossen." (Normally, the shops are open until 8 PM. On Sunday (special case), however, they are closed.)

🧠 Mnemonics

For the article 'der': Think of 'DER Standard'. The standard procedure is the 'Normalfall'. Or imagine 'DER boss' sets the standard ('Normalfall').

For the meaning: Imagine things 'falling' into place in a 'normal' way. That's the 'Normalfall'. It's the expected outcome or situation.

🔄 Synonyms & Antonyms

Synonyms (similar meaning)

  • Regelfall: (Rule case) Emphasizes that it's the rule.
  • Standard(fall): (Standard (case)) Emphasizes the established benchmark.
  • Üblichkeit: (Usualness) Refers to what is common.
  • Gewohnheit: (Habit) Focuses on what is done out of habit.

Antonyms (opposite meaning)

  • Ausnahmefall / Ausnahme: (Exception case / Exception) A deviation from the rule.
  • Sonderfall: (Special case) A specific case considered separately.
  • Spezialfall: (Special case) Similar to Sonderfall, often more technical.
  • Extremfall: (Extreme case) A particularly pronounced exceptional case.

😂 A little Joke

Frage: Was ist der Normalfall für einen Pessimisten?

Antwort: Dass etwas schiefgeht!

(Question: What is the normal case for a pessimist?)

(Answer: That something goes wrong!)

📜 Poem about the Word

Der Alltag läuft, die Zeit verrinnt,
so wie es meistens wohl beginnt.
Kein Drama groß, kein Paukenschlag,
an einem ganz gewöhnlich' Tag.
Das ist er nur, man kennt ihn wohl,
als "Normalfall" spielt er seine Roll'.
Erst wenn er bricht, die Norm entgleist,
man merkt, wie wertvoll er doch meist.

(Everyday life goes on, time passes, / just as it usually begins. / No big drama, no fanfare, / on a very ordinary day. / That's all it is, well-known, / as the "normal case" it plays its role. / Only when it breaks, the norm derailed, / one notices how valuable it mostly is.)

❓ Riddle

Ich bin das Übliche, das Stete,
die Norm, die man erwartet hätte.
Man nimmt mich meistens gar nicht wahr,
doch ohne mich wär's sonderbar.
Was bin ich?

(I am the usual, the constant, / the norm one would have expected. / People usually don't even notice me, / but without me, things would be peculiar. / What am I?)

Solution: Der Normalfall

🧩 Further Details

Word Composition

The word "Normalfall" is a compound noun (Kompositum):

  • normal: The adjective meaning "corresponding to the norm", "usual".
  • der Fall: The noun meaning "case", "situation", "event", "instance".

Together, the meaning is thus: the normal, usual situation or instance. It's widely used in administrative, technical, or everyday contexts to describe standard procedures or outcomes.

📝 Summary: is it der, die or das Normalfall?

The word "Normalfall" is masculine, so the correct article is always der Normalfall.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?