EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
normal case standard case
الحالة العادية الحالة القياسية
caso normal caso estándar
مورد عادی حالت استاندارد
cas normal cas standard
सामान्य मामला
caso normale caso standard
通常の場合 標準の場合
normalny przypadek standardowy przypadek
caso normal caso padrão
caz normal caz standard
обычный случай стандартный случай
normal durum standart durum
звичайний випадок стандартний випадок
正常情况 标准情况

der  Regelfall
B2
Estimated CEFR level.
/ˈʁeːɡlˌfal/

📜 What does "der Regelfall" mean?

The German noun der Regelfall describes the situation that normally or typically occurs. It's the state or procedure that is considered usual, expected, or according to the rules (die Regeln). It contrasts with the Ausnahmefall (exceptional case) or Sonderfall (special case).

You could say, der Regelfall is what you anticipate under normal circumstances.

  • Meaning: The usual, normal, standard case or situation; the norm.

⚠️ Don't confuse it with a specific legal or mathematical rule itself, but rather the application of a rule in the standard scenario.

Article rules for der, die, and das

-all almost always masculine.

Examples: der Abfall · der Aufprall · der Ausfall · der Ausnahmefall · der Ball · der Bandscheibenvorfall · de...
⚠️ Exceptions: das All · die Firewall · das Intervall · das Metall · das Weltall

📚 Grammar and Declension of "Regelfall"

The word "Regelfall" is a masculine noun. Its article is der.

Singular Declension

Declension of 'der Regelfall' in Singular
CaseArticleNoun
NominativederRegelfall
GenitivedesRegelfall(e)s
DativedemRegelfall(e)
AccusativedenRegelfall

Plural Declension

Declension of 'die Regelfälle' in Plural
CaseArticleNoun
NominativedieRegelfälle
GenitivederRegelfälle
DativedenRegelfällen
AccusativedieRegelfälle

Example Sentences

  1. Im Regelfall beginnt der Unterricht um 8 Uhr.
    (As a rule / Normally, classes start at 8 AM.)
  2. Dies ist nicht der Regelfall, sondern eine Ausnahme.
    (This is not the norm, but an exception.)
  3. Wir müssen uns auf den Regelfall vorbereiten.
    (We have to prepare for the standard scenario.)
  4. Die Bearbeitung dauert im Regelfall drei Werktage.
    (Processing usually takes three working days.)

💡 How to use "der Regelfall"?

"Der Regelfall" is used to express what normally happens or is expected. It's often used in formal contexts like administration, law, or organizations, but also in everyday life.

Typical Phrases:

  • im Regelfall: This is the most common usage and means "normally", "usually", "as a rule".
    Example: Im Regelfall sind die Geschäfte sonntags geschlossen. (Normally, shops are closed on Sundays.)
  • der Regelfall sein: Describes that something is the norm.
    Example: Pünktlichkeit sollte der Regelfall sein. (Punctuality should be the norm.)
  • vom Regelfall abweichen: To describe an exception.
    Example: Dieses Vorgehen weicht vom Regelfall ab. (This procedure deviates from the norm.)

Distinction:

It's important to distinguish der Regelfall from der Ausnahmefall (the exceptional case, the rare exception) and der Sonderfall (the special case, requiring separate consideration).

🧠 Mnemonics to Remember

Article Mnemonic: Imagine a male (masculine -> der) judge saying: "As a rule (Regel), the standard case (Fall) is der Regelfall." The male judge reminds you it's der.

Meaning Mnemonic: Think of a simple Regel (rule) like "Stop at red lights". The Fall (case) where you follow this rule is der Regelfall (the normal thing). Running the red light is the Ausnahmefall (exception).

🔄 Synonyms & Antonyms for "Regelfall"

Synonyms (similar meaning):

  • Normalfall: Very similar, emphasizes normality.
  • Standardfall: Emphasizes the standard, the usual.
  • Usus: (formal) The usual custom or practice.
  • Gepflogenheit: A customary way of acting.
  • die Norm: The norm, what is considered normal.

Antonyms (opposites):

😄 A Little Joke

Fragt der Chef seinen neuen Mitarbeiter: "Ist Pünktlichkeit bei Ihnen der Regelfall oder die Ausnahme?"
Antwortet der Mitarbeiter: "Kommt drauf an, ob der Wecker klingelt!"

Translation: The boss asks his new employee: "With you, is punctuality the rule (Regelfall) or the exception?"
The employee replies: "Depends if the alarm clock rings!"

📜 A Short Poem

Die Sonne scheint, der Vogel singt,
der Alltagstrott, der oft gelingt.
Was meist geschieht, tagaus, tagein,
soll der Regelfall wohl sein.
Doch bricht die Norm, ganz unverhofft,
wird schnell die Ausnahme entlockt.

Translation: The sun shines, the bird sings,
the daily grind, which often succeeds.
What mostly happens, day in, day out,
is meant to be the normal case (der Regelfall).
But if the norm breaks, unexpectedly,
the exception is quickly elicited.

❓ Riddle Time

Ich bin, was meistens man erwartet,
wodurch der Alltag oft gestartet.
Die Ausnahme ist mein Kontrast,
ich bin die Norm, halt ohne Hast.

Was bin ich? (... Der Regelfall)

Translation: I am what one mostly expects,
by which the everyday often starts.
The exception is my contrast,
I am the norm, just without haste.

What am I?
(... Der Regelfall / The normal case)

🧩 Word Composition and Origin

The word "Regelfall" is a compound noun formed from two German nouns:

  • Die Regel: The rule, regulation, principle, or norm.
  • Der Fall: The case, situation, event, or circumstance.

Together, they form the meaning "the case that corresponds to the rule", hence the normal, usual situation.

📝 Summary: is it der, die or das Regelfall?

The noun "Regelfall" is masculine, so the correct article is der. It means the normal case, the standard situation, or the rule (as in 'as a rule'), contrasting with the exceptional case (Ausnahmefall).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?
Save this page for quick access

Bookmark this page for quick access

Chrome

Chrome

Press Ctrl+D (Windows) or ⌘+D (Mac)

Safari

Safari

Press ⌘+D to bookmark this page

Firefox

Firefox

Press Ctrl+D (Windows) or ⌘+D (Mac)

Edge

Edge

Press Ctrl+D to bookmark this page

Or pin this tab for even quicker access:

Right-click on the tab and select "Pin Tab" to keep it always accessible.

Pin Tab Screenshot