EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
disgust revulsion
اشمئزاز نفور
asco repulsión
انزجار نفرت
dégoût répulsion
घृणा नापसंदगी
disgusto repulsione
嫌悪 反感
obrzydzenie odraza
nojo repulsa
dezgust repulsie
отвращение брезгливость
iğrenme tiksinme
огиду відразу
厌恶 反感

der  Ekel
B2
Estimated CEFR level.
/ˈeːkəl/

🤢 What does "der Ekel" mean?

Der Ekel is the German word for disgust, aversion, or revulsion. It describes a strong feeling of dislike or repugnance towards certain things, people, smells, tastes, or situations. It's an intense negative emotion often associated with physical reactions like nausea (die Übelkeit).

The noun der Ekel primarily has this one meaning: the feeling itself.

⚠️ Note: Colloquially, "Ekel" can sometimes be used derogatorily to refer to a disgusting person ("Er ist ein richtiges Ekel!" - He's a real creep/disgusting person!"), but this is less common and informal.

Article rules for der, die, and das

Waste mostly masculine.

Examples: der Abfall · der Alkoholgeruch · der Dreck · der Duft · der Ekel · der Feinstaub · der Geruch · der ...
⚠️ Exceptions: das Pech · das Rauschgift · das Unkraut · das Wrack · die Leiche · die Scheiße · die Stagnation · di...

-el mostly masculine.

1. Caution: many exceptions. 2. there are many -el words, we don't list them all.

Examples: der Apfel · der Artikel · der Außenhandel · der Beutel · der Bügel · der Einzelhandel · der Ekel · d...
⚠️ Exceptions: das Beispiel · das Hotel · das Kabel · das Kamel · das Kapitel · das Panel · das Segel · das Ziel · ...

🧐 Grammar of "der Ekel"

The word "Ekel" is a masculine noun. Its article is der.

Declension Singular

Here's how "der Ekel" changes in the singular cases:

Declension of der Ekel (Singular)
CaseMasculine
Nominativeder Ekel (the disgust)
Genitivedes Ekels (of the disgust)
Dativedem Ekel (to/for the disgust)
Accusativeden Ekel (the disgust)

Declension Plural

The plural form "die Ekel" is used very rarely. When used, it often refers to disgusting things or people, or specific, repeated instances of disgust.

Declension of der Ekel (Plural)
CaseMasculine (rare)
Nominativedie Ekel (the disgusts/disgusting things/people)
Genitiveder Ekel (of the disgusts/...)
Dativeden Ekeln (to/for the disgusts/...)
Accusativedie Ekel (the disgusts/...)

📝 Example Sentences

  • Beim Anblick der verdorbenen Speisen überkam ihn der Ekel. (On seeing the spoiled food, he was overcome by disgust.)
  • Sie empfand tiefen Ekel vor seiner Heuchelei. (She felt deep disgust at his hypocrisy.)
  • Der Geruch verursachte bei mir sofortigen Ekel. (The smell caused immediate disgust in me.)
  • Sein Ekel war ihm deutlich ins Gesicht geschrieben. (His disgust was clearly written on his face.)

💡 How to use "der Ekel"?

"Der Ekel" is used to express a strong feeling of aversion or revulsion. It can relate to various triggers:

  • Sensory stimuli: Spoiled food (verdorbene Lebensmittel), unpleasant smells (unangenehme Gerüche), unhygienic conditions (unhygienische Zustände).
  • Moral failings: Cruelty (Grausamkeit), betrayal (Verrat), injustice (Ungerechtigkeit) can provoke moral disgust (moralischer Ekel).
  • Social situations: Certain behaviors or people can be perceived as disgusting (ekelerregend).

Comparison with "Abscheu": "Ekel" is often stronger and more physical than "Abscheu," which typically describes a deep-seated aversion, often based on moral grounds. However, the distinction can be blurry.

The related adjective is eklig or ekelhaft (disgusting), and the verb is ekeln (sich ekeln vor - to be disgusted by).

🧠 Mnemonics for "der Ekel"

Article "der"

Imagine a strong man (masculine -> der) yelling "EEE-k! Hell no!" when seeing something disgusting. The strong man helps you remember der.

Meaning "Disgust"

The sound "Ekel" might remind you of the English exclamation "Eek!" combined with "hell", expressing strong aversion and unpleasantness, which is the core of disgust.

Synonyms (similar meaning):

  • Der Abscheu: Abhorrence, detestation (often moral).
  • Der Widerwille: Reluctance, aversion.
  • Die Abscheulichkeit: Abominableness, heinousness (refers more to the quality).
  • Der Gräuel: Abomination, horror (very strong).
  • Die Übelkeit: Nausea (physical reaction often accompanying disgust).

Antonyms (opposite meaning):

  • Der Genuss: Enjoyment, pleasure (especially sensory).
  • Das Wohlgefallen: Pleasure, delight, approval.
  • Die Anziehung: Attraction.
  • Die Sympathie: Sympathy, affection.
  • Die Freude: Joy, happiness.

⚠️ Similar Words:

  • eklig / ekelhaft (adjectives): disgusting, nasty, revolting.
  • ekeln (verb): to disgust or to feel disgusted (e.g., sich vor etwas ekeln - to be disgusted by something).

😂 A Little Joke

Gast zum Kellner: "Herr Ober, in meiner Suppe schwimmt eine Fliege!"
Kellner: "Keine Sorge, die trinkt nicht viel."
Gast: "Doch! Sie hat schon alles ausgetrunken, was mir Ekel bereitet hätte!"

Translation:
Guest to waiter: "Waiter, there's a fly swimming in my soup!"
Waiter: "Don't worry, it doesn't drink much."
Guest: "Oh yes, it does! It already drank everything that would have disgusted me!"

✍️ Poem about Disgust

Ein Geruch, so fremd und schwer,
Ein Anblick, den man nicht begehrt.
Ein Schaudern läuft den Rücken kalt,
Der Ekel kommt, mit Ungestalt.
Er würgt die Kehle, dreht den Magen,
Lässt uns die Flucht nach vorne wagen.
Ein stark Gefühl, so klar und rein,
Will sagen: "Das darf hier nicht sein!"

Translation:
A smell, so strange and heavy,
A sight that one does not desire.
A shudder runs down the back cold,
Disgust arrives, misshapen and bold.
It chokes the throat, turns the stomach,
Makes us dare to flee forward.
A strong feeling, so clear and pure,
Wants to say: "This should not be here!"

🧩 Riddle Time

Ich bin ein starkes Gefühl, oft ungeladen,
Komme bei Schmutz, Verdorbenem oder üblen Taten.
Mache den Magen flau, das Gesicht ganz blass,
Sage dir deutlich: "Weg von diesem Nass!" oder "Fass das nicht an!"
Ich trage einen männlichen Artikel vor mir her.

Wer bin ich?

Translation:
I am a strong feeling, often uninvited,
I come with dirt, spoiled things, or evil deeds sated.
I make the stomach queasy, the face quite pale,
Tell you clearly: "Away from this wet trail!" or "Don't touch that without fail!"
I carry a masculine article before me.

Who am I?

Solution: der Ekel (disgust)

For the Curious

Word Origin

The word "Ekel" comes from the Middle High German "ęckel" or "ękel", which originally meant something more like "horror" or "abhorrence". It's related to the Old High German "egilī" (horror, abhorrence). The roots point towards a strong negative reaction.

  • ekeln (verb): to feel disgusted (sich ekeln) or to cause disgust (jemanden ekeln).
  • eklig (adjective): disgusting, nasty.
  • ekelhaft (adjective): Synonym for eklig, often stronger; disgusting, revolting.
  • Ekeltopf (colloquial): Very derogatory term for a disgusting person.

Summary: is it der, die or das Ekel?

The German word for disgust or aversion, Ekel, is masculine. The correct article is der Ekel.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?