EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UKR
ZH
car driver auto driver driver
سائق سيارة سائق
conductor chofer
راننده خودرو راننده
conducteur chauffeur
कार चालक ड्राइवर
autista conducente
運転手 ドライバー
kierowca prowadzący samochód
motorista condutor
șofer conducător auto
водитель шофер
araba sürücüsü şoför
водій шофер
司机 汽车驾驶员

der  Autolenker
B2
Estimated CEFR level.
/ˈaʊtoˌlɛŋkɐ/

🚗 What Exactly is an Autolenker?

The German word der Autolenker refers to a person who drives or steers a car – a car driver. It's a masculine noun, hence the article der.

It's a common term, especially in Austria and Switzerland, but also understood in Germany, although 'Autofahrer' is often preferred there.

Article rules for der, die, and das

Male characters always masculine.

Caution: Most professions also have their feminine forms (e.g. die Polizistin). Some words can also have two forms: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Examples: der Arbeiter · der Bewohner · der Bürger · der Chef · der Cousin · der Direktor · der Einsatzleiter ...
⚠️ Exceptions: das Genie · das Herrchen · das Männchen

-er mostly masculine.

1. Caution: many exceptions. 2. almost all -euer nouns are neutral. 3. There are many -er words, we don't list them all.

Examples: der Alzheimer · der Ansprechpartner · der Arbeitgeber · der Arbeitnehmer · der Autofahrer · der Bech...
⚠️ Exceptions: das Barometer · das Münster · das Poker · das Polster · das Poster · das Raster · das Thermometer · das Zepter

📝 Grammar at a Glance: Der Autolenker

The noun 'Autolenker' is masculine. Here is its declension:

Singular
CaseArticleNoun
NominativederAutolenker
GenitivedesAutolenkers
DativedemAutolenker
AccusativedenAutolenker
Plural
CaseArticleNoun
NominativedieAutolenker
GenitivederAutolenker
DativedenAutolenkern
AccusativedieAutolenker

Example Sentences

  • Der Autolenker parkte vorsichtig ein. (The car driver parked carefully.)
  • Die Polizei kontrollierte den Autolenker. (The police checked the car driver.)
  • Das Verhalten des Autolenkers war vorbildlich. (The car driver's behavior was exemplary.)
  • Wir gaben dem Autolenker ein Zeichen. (We gave the car driver a signal.)
  • Viele Autolenker standen im Stau. (Many car drivers were stuck in traffic.)

🚦 When to Use 'Autolenker'?

The term Autolenker is used to describe the person actively steering a motor vehicle.

  • Context: Often found in official reports (e.g., police reports, news) or in slightly more formal language.
  • Regional Differences: Particularly common in Austria and Switzerland. In Germany, 'Autofahrer' or simply 'Fahrer' are more common in everyday language.
  • Distinction: While 'Fahrer' (driver) is more general (can also mean bus driver, truck driver, etc.), 'Autolenker' or 'Autofahrer' specify the vehicle as a car (PKW). 'Lenker' alone can also refer to handlebars (bicycle) or generally someone who steers.

🧠 Mnemonics to Remember

Article Mnemonic: Remember that professions or person descriptions ending in '-er' derived from a verb (here: lenken - to steer) are often masculine. Der Lenker steers the car.

Meaning Mnemonic: Break down the word: Auto (car) + lenker (steerer). Someone who lenkt (steers) the Auto. Quite logical!

🔄 Similar and Opposite Terms

Synonyms:

  • Autofahrer: The most common synonym, especially in Germany. (Car driver)
  • Fahrer: More general term, can also refer to other vehicles. (Driver)
  • Kraftfahrer: Slightly more formal, often used for professional drivers. (Motor vehicle driver)
  • PKW-Fahrer: Precise term. (Passenger car driver)

Antonyms:

⚠️ Potential Confusion:

Don't confuse it with 'Lenker' alone, which can also mean the handlebars of a bicycle or motorcycle.

😂 A Little Joke

Fragt der Fahrlehrer den Schüler: "Was tun Sie, wenn der Motor während der Fahrt plötzlich abstirbt?"
Antwortet der Schüler: "Ich hupe ganz laut, damit die anderen Autolenker wissen, dass ich stehe!"

(Driving instructor asks the student: "What do you do if the engine suddenly dies while driving?"
Student replies: "I honk really loudly so the other car drivers know I've stopped!")

📜 Poem about the Autolenker

Der Autolenker, Hand am Steuer,
fährt durch Regen, Wind und Feuer.
Konzentriert auf Straß und Schild,
sein Blick ist wach, sein Herz nicht wild.

Er lenkt das Blech auf vier Rädern,
durch Städte, Dörfer, auf und federn.
Ein Ziel vor Augen, nah und fern,
der Autolenker fährt so gern.

(The car driver, hand on the wheel,
drives through rain, wind, and ordeal.
Focused on the road and sign,
his gaze is sharp, his heart benign.

He steers the metal on four tires,
through cities, villages, fulfills desires.
A goal in sight, near and far,
the car driver loves to drive his car.)

❓ Who am I? A Riddle

Ich sitze vorn und halt' das Rad,
bestimme Tempo, fahr' durch Stadt.
Ich brauch Benzin, manchmal auch Strom,
und folge meist dem Datenstrom (Navi).

Wer bin ich? ... Der Autolenker

(I sit up front and hold the wheel,
set the pace, through cities I steal.
I need gasoline, sometimes power from the grid,
and often follow what the data stream bid (GPS).

Who am I?

... The car driver (der Autolenker))

🧩 Word Puzzle: Autolenker

Word Composition:

The word 'Autolenker' is a compound noun, composed of:

  • Auto: Short form of Automobil, referring to the car.
  • lenk(en): The verb meaning 'to steer' or 'to direct' a vehicle.
  • -er: Suffix often denoting a person performing an action (cf. Lehrer - teacher, Bäcker - baker).

Interesting Fact: The term 'Lenker' is used more frequently in Austria than in Germany as a general synonym for 'driver' of any type of vehicle (including buses, trucks).

📝 Summary: is it der, die or das Autolenker?

The word "Autolenker" is masculine. The correct article is der. It refers to a person driving a car (der Autolenker, die Autolenker).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?