EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
fellow passenger carpooler ride sharer
راكب مشترك مشارك في الركوب شريك في الرحلة
compañero de viaje compartidor de coche viajero conjunto
همسفر همسفر خودرو همسفر سواری
compagnon de voyage covoitureur partageur de trajet
साथी यात्री सवारी साझेदार सवारी करने वाला
compagno di viaggio carpooler condivisore di corsa
同乗者 カープール利用者 乗り合い者
współpasażer współużytkownik samochodu osoba dzieląca przejazd
companheiro de viagem caroneiro compartilhador de viagem
co-pasager partener de carpool compartimentator de călătorie
попутчик совместный пассажир пассажир в одной машине
yol arkadaşı araba paylaşımı yapan ortak yolcu
співпасажир спільний пасажир попутник
同行乘客 拼车者 共乘者

der  Mitfahrer
B2
Estimated CEFR level.
/ˈmɪtˌfaːʁɐ/

🚗 What Exactly is a 'Mitfahrer'?

A Mitfahrer is a male person who travels together with one or more other people in a vehicle (e.g., car, train, bicycle) without driving it themselves. It refers to a passenger or fellow traveler, often in the context of carpooling (Mitfahrgelegenheiten) or private trips.

The feminine form is die Mitfahrerin (female passenger/traveler).

⚠️ Note: The plural form is die Mitfahrer, which can refer to male groups, mixed groups, or even groups of only women (generic masculine), although die Mitfahrerinnen is used explicitly for female-only groups.

Article rules for der, die, and das

Male characters always masculine.

Caution: Most professions also have their feminine forms (e.g. die Polizistin). Some words can also have two forms: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Examples: der Arbeiter · der Bewohner · der Bürger · der Chef · der Cousin · der Direktor · der Einsatzleiter ...
⚠️ Exceptions: das Genie · das Herrchen · das Männchen

-er mostly masculine.

1. Caution: many exceptions. 2. almost all -euer nouns are neutral. 3. There are many -er words, we don't list them all.

Examples: der Alzheimer · der Ansprechpartner · der Arbeitgeber · der Arbeitnehmer · der Autofahrer · der Bech...
⚠️ Exceptions: das Barometer · das Münster · das Poker · das Polster · das Poster · das Raster · das Thermometer · das Zepter

🧐 Grammar: Declining 'der Mitfahrer'

The noun 'der Mitfahrer' is a masculine noun. It belongs to the group of weak nouns (n-declension). This means it takes the ending -n in the genitive, dative, and accusative cases in the singular, as well as throughout the plural (except for the genitive plural).

Declension Singular
CaseArticleNoun(English)
NominativederMitfahrer(the passenger)
GenitivedesMitfahrern(of the passenger)
DativedemMitfahrern(to/for the passenger)
AccusativedenMitfahrern(the passenger)
Declension Plural
CaseArticleNoun(English)
NominativedieMitfahrer(the passengers)
GenitivederMitfahrer(of the passengers)
DativedenMitfahrern(to/for the passengers)
AccusativedieMitfahrer(the passengers)

Example Sentences:

  • Der Mitfahrer auf dem Beifahrersitz schlief tief und fest.
    (The passenger in the front seat was fast asleep.)
  • Ich habe dem Mitfahrern den Weg erklärt.
    (I explained the way to the passenger.)
  • Wir suchen noch zwei Mitfahrer für unsere Fahrt nach Berlin.
    (We are still looking for two passengers/carpoolers for our trip to Berlin.)
  • Die Sicherheit der Mitfahrer hat oberste Priorität.
    (The safety of the passengers is the top priority.)

🛣️ How and When to Use 'Mitfahrer'?

The term Mitfahrer is mainly used in the following contexts:

  • Mitfahrgelegenheiten/Carpooling: This is the most common usage. People look for or offer a ride and take passengers along for a share of the cost. Platforms for this are called Mitfahrzentralen (ride-sharing agencies).
  • Private Trips: Friends, family members, or acquaintances riding in the same car. Example: "Ich nehme auf dem Weg zur Arbeit immer einen Kollegen als Mitfahrer mit." (I always give a colleague a ride to work. / lit. I always take a colleague with me as a passenger on the way to work.)
  • Motorcycle/Bicycle: The person riding on the back of a motorcycle (pillion rider) or a tandem bicycle is also called a Mitfahrer (or more specifically Sozius/Sozia for motorcycles).
  • Train/Bus (less common): Sometimes the term is used for fellow travelers on public transport, but Passagier or Fahrgast (passenger) are more common here.

Difference from Passagier/Fahrgast: While Passagier and Fahrgast are more formal and often used in the context of paid public transport (plane, ship, train, bus), Mitfahrer is more informal and typical for private or organized shared rides, especially by car.

🧠 Mnemonics for 'der Mitfahrer'

Remembering the Article: Think of the Fahrer (driver). The driver is typically 'der Mann' (der). Who does he take with him? Den (masculine accusative) Mitfahrer. Der Fahrer, der Mitfahrer.

Remembering the Meaning: The word is simply composed: Someone travels mit (with). Who travels mit? The Mit-Fahrer (with-driver/traveler).

🔄 Similar and Opposite Terms

Synonyms (Similar Meaning):

  • Beifahrer: (Front-seat passenger) - More specific, the person sitting next to the driver.
  • Passagier: (Passenger) - More formal, often used for public transport or flights.
  • Fahrgast: (Passenger) - Similar to Passagier, typical for bus and train.
  • Insasse: (Occupant/Inmate) - Neutral term for a person inside a vehicle (can include the driver).
  • Reisegefährte: (Traveling companion) - A person traveling together with another (more general).

Antonyms (Opposites):

  • Fahrer: (Driver) - The person operating the vehicle.
  • Alleinreisender: (Solo traveler) - Someone traveling alone.

Risk of Confusion? Rarely. The word is quite specific. It might theoretically be confused with Mitläufer, but that has a completely different, often negative meaning (fellow traveler/follower in the sense of someone going along without conviction).

😂 A Little Joke

Fragt der Fahrer seinen Mitfahrer: "Kannst du mal auf die Karte schauen, wo wir sind?" Antwortet der Mitfahrer: "Klar. Wir sind im Auto."

(The driver asks his passenger: "Can you check the map to see where we are?" The passenger replies: "Sure. We're in the car.")

📜 A Short Poem

Der Motor brummt, die Reise winkt,
Ein Platz ist frei, der Fahrer zwinkt.
"Steig ein", sagt er, "sei mein Gast!"
Der Mitfahrer nimmt schnell Rast.
Gemeinsam rollen sie dahin,
Geteilte Fahrt, geteilter Sinn.

(The engine hums, the journey calls,
A seat is free, the driver stalls
His query short, "Get in, my guest!"
The passenger takes a quick rest.
Together onward they now stream,
A shared ride, a shared dream.)

🤔 Who Am I? A Riddle

Ich sitze im Wagen, doch lenke ihn nicht,
Seh' Landschaften fliegen vorbei im Licht.
Ich teile die Reise, das Benzin, die Zeit,
Bin selten allein auf der Fahrt, weit und breit.

Wer bin ich? ... Ein Mitfahrer

(I sit in the car, but I don't steer,
Watch landscapes fly by, bright and clear.
I share the journey, the fuel, the time,
Rarely alone on this trip of mine.

Who am I? ... A passenger / Mitfahrer)

🧩 Word Components and Culture

Word Composition: The word 'Mitfahrer' is a clear compound of:

  • mit: preposition/adverb meaning 'with', 'accompanying'.
  • Fahrer: noun derived from the verb 'fahren' (to drive, travel), meaning the person who drives.

So, literally: A person who travels *with* the driver.

Cultural Context: Mitfahrgelegenheiten (ride-sharing, often organized via online platforms like BlaBlaCar) are a very common and cost-effective way to travel in Germany, especially for students and young people. The term 'Mitfahrer' is therefore firmly established in everyday vocabulary.

📝 Summary: is it der, die or das Mitfahrer?

The word 'Mitfahrer' is masculine. The correct article is der: der Mitfahrer. The feminine form is die Mitfahrerin. The plural for all genders is die Mitfahrer.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?