EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
process procedure course sequence expiration
عملية إجراء مسار تسلسل انتهاء
proceso procedimiento curso secuencia expiración
فرآیند روش روند دنباله انقضا
processus procédure course séquence expiration
प्रक्रिया प्रक्रिया पाठ्यक्रम क्रम समाप्ति
processo procedura corso sequenza scadenza
過程 手続き 進行 順序 期限切れ
proces procedura przebieg sekwencja wygaśnięcie
processo procedimento curso sequência expiração
proces procedură curs secvență expirare
процесс процедура ход последовательность истечение
süreç prosedür akış sıra sona erme
процес процедура послідовність закінчення
过程 程序 进程 顺序 到期

der  Ablauf
B2
Estimated CEFR level.
/ˈapˌlaʊf/

🤔 What does "der Ablauf" mean?

The noun der Ablauf is masculine and primarily has two meanings:

  1. 🗓️ Sequence or Process: Describes the chronological sequence of events or steps in a process. It's about how something happens or is organized.
    Example: Der genaue Ablauf der Veranstaltung steht noch nicht fest. (The exact sequence of the event is not yet fixed.)
  2. ⏳ Expiration or Passing: Refers to the end of a deadline, a validity period, or a time frame. Often used for contracts, food, or documents.
    Example: Achten Sie auf den Ablauf Ihres Reisepasses. (Pay attention to the expiration of your passport.)

🚨 Important: Although both meanings relate to the 'passing of time', the first is more process-oriented, and the second is more endpoint-oriented.

🧐 Grammar in Detail: Der Ablauf

Der Ablauf is a masculine noun. Here are the declension tables:

Singular

Declension of "der Ablauf" in singular
CaseArticleNoun
NominativederAblauf
GenitivedesAblaufs / Ablaufes
DativedemAblauf / Ablaufe
AccusativedenAblauf

Plural

Declension of "die Abläufe" in plural
CaseArticleNoun
NominativedieAbläufe
GenitivederAbläufe
DativedenAbläufen
AccusativedieAbläufe

💡 Example Sentences

  • Der Ablauf des Meetings war sehr effizient.
    (The procedure/flow of the meeting was very efficient.)
  • Nach Ablauf der Frist können keine Anträge mehr eingereicht werden.
    (After the expiration of the deadline, no more applications can be submitted.)
  • Wir müssen die verschiedenen Abläufe im Unternehmen optimieren.
    (We need to optimize the various processes in the company.)
  • Das Mindesthaltbarkeitsdatum gibt den Ablauf der Garantie für den Geschmack an.
    (The best-before date indicates the expiration of the taste guarantee.)

💬 How to use "der Ablauf"?

Der Ablauf is used in various contexts:

  • Organization & Planning: When talking about the schedule or structure of events, projects, or processes (e.g., Tagesablauf - daily routine, Projektablauf - project workflow, Produktionsablauf - production process).
  • Law & Administration: In connection with deadlines, validity periods of contracts, documents, or permits (e.g., Ablauf der Kündigungsfrist - expiration of the notice period, Ablauf des Visums - expiration of the visa).
  • Everyday Life: For the expiration date of food or medicine (e.g., Ablauf des Joghurts - expiration of the yogurt).
  • Technology & Nature: Describing physical or chemical processes (e.g., Ablauf einer Reaktion - course of a reaction).

Distinction from similar words:

  • Prozess: Often synonymous with Ablauf (1st meaning), but sometimes focuses more strongly on dynamics and development.
  • Vorgang: Similar to Ablauf (1st meaning), often used in official or technical contexts, sometimes for a single, completed step.
  • Verlauf: Often emphasizes continuous development over time, less the individual steps than Ablauf.
  • Frist (deadline): Refers specifically to the endpoint in time, whereas Ablauf can also describe the period leading up to it or the act of ending.

🧠 Mnemonics for "der Ablauf"

For the article "der":

Imagine Der Plan (the plan, masculine) läuft ab (runs out/expires). The masculine "Plan" helps remember "der Ablauf". Or think: the clock is running out - it's der Boss's clock.

For the meanings:

Visualize an hourglass ⏳: The sand that läuft ab (runs down - from 'ab' + 'laufen') shows both the Ablauf (the sequence/process of falling) and the approaching Ablauf (the expiration/end when the sand is gone).

🔄 Synonyms & Antonyms for "Ablauf"

Synonyms (similar words):

Antonyms (opposites):

⚠️ Caution: Words like Verlauf can be similar but often emphasize continuity rather than the structured sequence implied by Ablauf.

😂 A little joke

Chef fragt den neuen Mitarbeiter: "Kennen Sie den genauen Ablauf hier im Büro?"
Antwortet der Neue: "Nein, noch nicht, aber ich hoffe, er hat einen Notausgang!"

(Boss asks the new employee: "Do you know the exact procedure (Ablauf) here in the office?"
The newbie replies: "No, not yet, but I hope it has an emergency exit!")

📜 Poem about Ablauf

Die Zeit verrinnt, ein steter Fluss,
der Ablauf nimmt uns mit, kein Muss,
Mal schnell, mal langsam, Schritt für Schritt,
Das Leben plant, wir gehen mit.
Ein Plan entsteht, ein klares Ziel,
Der Ablauf zeigt uns das Gefühl,
Von Ordnung, Struktur und Wegen,
Bis zum Verfall, auf allen Stegen.

(Time flows by, a constant river,
The process/flow (Ablauf) carries us, no must,
Sometimes fast, sometimes slow, step by step,
Life makes plans, we go along with it.
A plan emerges, a clear goal,
The sequence (Ablauf) shows us the feel,
Of order, structure, and ways,
Until expiration (Verfall), on all pathways.)

🧩 Little Riddle

Ich hab' kein Herz, doch schlag' die Zeit,
bin mal ein Plan, mal Endlichkeit.
Im Büro werd' ich oft besprochen,
Bei Joghurt bin ich bald gebrochen.

Was bin ich?
... Der Ablauf

(I have no heart, yet I mark time,
Sometimes I'm a plan, sometimes the end of a line.
In the office, I'm often discussed,
With yogurt, my deadline is soon bust.

What am I?
... Der Ablauf (the process / the expiration))

✨ More about "Ablauf"

Word Composition:

The word Ablauf is a noun derived from the verb ablaufen. It consists of the prefix ab- (meaning off, down, away, completing/finishing) and the stem of the verb laufen (to run, walk, go).

Related Terms:

  • ablaufen (verb): to expire, to run out; to proceed, to take place according to a plan. (Die Frist läuft morgen ab. - The deadline expires tomorrow. Das Meeting lief gut ab. - The meeting went well.)
  • Ablaufdatum (noun): Expiration date. (Das Ablaufdatum steht auf der Packung. - The expiration date is on the package.)
  • Ablaufplan (noun): Schedule, flowchart, workflow plan. (Wir brauchen einen detaillierten Ablaufplan. - We need a detailed schedule.)

Summary: is it der, die or das Ablauf?

The word "Ablauf" is masculine. The correct form is: der Ablauf. The plural is die Abläufe.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?