EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
river stream watercourse
نهر جدول مائي مجرى مائي
río arroyo
رودخانه جریان آب
rivière fleuve cours d'eau
नदी धारा
fiume corso d'acqua
河川
rzeka strumień
rio curso de água
râu fluviu
река поток
nehir akarsu
річка потік
河流 江河

der  Fluss
A1
Estimated CEFR level.
/flʊs/

🏞️ What does „der Fluss“ mean?

The German word der Fluss primarily has two meanings:

  1. A natural flowing body of water (River): This is the most common meaning. It refers to a large, natural watercourse that flows into a sea, a lake, or another river. Examples include der Rhein, die Donau, or die Elbe.
  2. A continuous movement or current (Flow, figurative): It can also be used metaphorically to describe a steady progression or movement. For example: der Fluss der Zeit (the flow of time), der Fluss der Rede (the flow of speech), der Verkehrsfluss (the flow of traffic).

⚠️ It's important to consider the context to understand the correct meaning. However, in most cases, „der Fluss“ refers to the body of water.

Article rules for der, die, and das

-us/-uss/-uß mostly masculine.

Including -ismus nouns (100% masculine, e.g. der Tourismus)

Examples: der Abfluss · der Abschluss · der Algorithmus · der Anschluss · der Applaus · der Aufschluss · der A...
⚠️ Exceptions: das Haus · das Krankenhaus · das Minus · das Plus · das Rathaus · die Fledermaus · die Kokosnuss · d...

🧐 Grammar of „der Fluss“

The noun „Fluss“ is masculine. The article is der. It declines as follows:

Declension Singular

Declension of „der Fluss“ in Singular
CaseMasculine
Nominativeder Fluss
Accusativeden Fluss
Dativedem Fluss (less common: Flusse)
Genitivedes Flusses

Declension Plural

Declension of „die Flüsse“ in Plural
CasePlural
Nominativedie Flüsse
Accusativedie Flüsse
Dativeden Flüssen
Genitiveder Flüsse

📝 Example Sentences

  • Nominative: Der Fluss fließt durch die Stadt. (The river flows through the city.)
  • Accusative: Wir überqueren den Fluss mit einer Fähre. (We cross the river with a ferry.)
  • Dative: Das Boot liegt an dem Fluss. (The boat is on the river.)
  • Genitive: Das Wasser des Flusses ist sehr sauber. (The water of the river is very clean.)
  • Plural: Viele Flüsse münden ins Meer. (Many rivers flow into the sea.)
  • Figurative: Der Fluss der Informationen hörte nicht auf. (The flow of information didn't stop.)

💡 How to use „Fluss“?

„Der Fluss“ is very commonly used in the context of geography, nature, and travel.

  • Geographically: When talking about landscapes, routes, or locations (e.g., „Die Stadt liegt am Fluss.“ - The city is located on the river., „Der längste Fluss Deutschlands ist der Rhein.“ - The longest river in Germany is the Rhine.).
  • Activities: In connection with leisure activities like fishing, boating, or swimming (e.g., „Wir machen eine Bootsfahrt auf dem Fluss.“ - We are taking a boat trip on the river.).
  • Figuratively: In a metaphorical sense to express continuity or movement (e.g., „im Fluss sein“ means something is in flux or developing; „der Redefluss“ describes fluent speech).

Difference to similar words:

  • Bach (der): A smaller river, a brook or stream.
  • Strom (der): Often used synonymously with Fluss, but sometimes for very large rivers (like der Amazonasstrom - the Amazon River) or for current/flow (also electric current - elektrischer Strom).
  • Kanal (der): An artificially created waterway, a canal.

🧠 Mnemonics for „der Fluss“

For the article „der“: Think of a powerful, mighty current – rivers can be very forceful (kraftvoll). This strength and power fit well with the masculine article der. Imagine Der strong river.

For the meaning: The word „Fluss“ sounds a bit like the English word "flows". A Fluss is something that constantly flows. Picture the sound of flowing water when you think of Fluss.

🔄 Synonyms & Antonyms

Synonyms (similar words):

  • For „River“:
    • Strom (der): Often used for large rivers.
    • Wasserlauf (der): General term for a watercourse.
    • Gewässer (das): General term for bodies of water (standing and flowing).
    • Bach (der): Smaller river, stream, brook.
  • For „Flow“ (figurative):
    • Strom (der): e.g., Datenstrom (data stream), Touristenstrom (stream of tourists).
    • Lauf (der): e.g., der Lauf der Dinge (the course of things).
    • Gang (der): e.g., der Gang der Geschichte (the course of history).
    • Strömung (die): Physical current, but also used figuratively.

Antonyms (opposites):

  • For „River“ (indirectly):
    • See (der): Lake (standing water).
    • Meer (das): Sea/Ocean.
    • Quelle (die): Source (of the river).
    • Mündung (die): Mouth/Estuary (end of the river).
  • For „Flow“:

🚨 Watch out! Potential for confusion!

😄 A little joke

German: Fragt ein Tourist am Flussufer einen Angler: „Beißen die Fische?“ Sagt der Angler: „Nein, Sie können sie ruhig streicheln.“

English: A tourist asks an angler on the riverbank: "Are the fish biting?" The angler replies: "No, you can pet them if you like."

📜 Poem about the River

German:
Der Fluss, er fließt bei Tag und Nacht,
hat Länder schon zusammengebracht.
Mal sanft und leise, mal voll Kraft,
hat Leben er an Ufern erschafft.

Er spiegelt Wolken, Himmelsblau,
mal ist er trüb, mal klar und rau.
Sein Lauf, er endet erst im Meer,
der Fluss, er gibt uns immer mehr.

English Translation:
The river, it flows by day and night,
has brought countries together tight.
Sometimes gentle, sometimes full of might,
it created life on banks so bright.

It mirrors clouds, the sky's blue hue,
sometimes murky, sometimes clear and new.
Its course only ends within the sea,
the river, it gives endlessly.

❓ Riddle

German:
Ich habe ein Bett, doch schlafe nie.
Ich habe einen Mund, doch spreche nie.
Ich fließe ständig, Tag und Nacht,
und habe schon manch Schiff gebracht.

Wer bin ich?

English:
I have a bed, but never sleep.
I have a mouth, but never speak.
I flow constantly, day and night,
and have carried many ships to sight.

What am I?

Solution: Der Fluss (The River)

✨ Other Information

  • Etymology: The word „Fluss“ comes from the Old High German „fluz“ and is closely related to the verb „fließen“ (to flow).
  • Word Compounds: There are many compound words with „Fluss“, e.g., Flussbett (riverbed), Flusslauf (course of the river), Flussmündung (river mouth), Flusspferd (hippopotamus, lit. 'river horse'), Flusswasser (river water), Nebenfluss (tributary), Flussdiagramm (flowchart, for the 'flow' of processes).
  • Figurative Use: The idiom „alles ist im Fluss“ (everything is in flow/flux), originally attributed to the Greek philosopher Heraclitus („Panta rhei“), means that everything is constantly changing.

Summary: is it der, die or das Fluss?

The word "Fluss" referring to a river or a flow is masculine, so the correct article is always der Fluss. The plural form is die Flüsse.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?