EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
club management association leadership club administration board of directors committee club governance
إدارة النادي قيادة الجمعية إدارة النادي مجلس الإدارة اللجنة حوكمة النادي
gestión del club liderazgo de la asociación administración del club junta directiva comité gobernanza del club
مدیریت باشگاه، رهبری انجمن، اداره باشگاه، هیئت مدیره، کمیته، حاکمیت باشگاه
gestion du club direction de l'association administration du club conseil d'administration comité gouvernance du club
क्लब प्रबंधन संघ नेतृत्व क्लब प्रशासन निर्देशक मंडल समिति क्लब शासन
gestione del club leadership dell'associazione amministrazione del club consiglio di amministrazione comitato governance del club
クラブ管理 協会のリーダーシップ クラブ運営 取締役会 委員会 クラブガバナンス
zarządzanie klubem kierownictwo stowarzyszenia administracja klubu zarząd komitet zarządzanie klubem
gestão do clube liderança da associação administração do clube conselho de administração comitê governança do clube
conducerea clubului conducerea asociației administrarea clubului consiliul de administrație comitet guvernanța clubului
управление клубом руководство ассоциации администрация клуба совет директоров комитет управление клубом
kulüp yönetimi dernek liderliği kulüp idaresi yönetim kurulu komite kulüp yönetimi
керівництво клубом керівництво асоціації адміністрація клубу рада директорів комітет управління клубом
俱乐部管理 协会领导 俱乐部管理 董事会 委员会 俱乐部治理

die  Vereinsführung
C1
Estimated CEFR level.
/fɛɐ̯ˈaɪn(t)sˌfyːʁʊŋ/

👑 What exactly is die Vereinsführung?

Die Vereinsführung refers to two related concepts:

  1. The people or the committee that leads a Verein (club or association). This is often the board (der Vorstand), consisting of roles like chairperson (Vorsitzender), treasurer (Kassierer), and secretary (Schriftführer). In this sense, die Vereinsführung refers to the collective body.
  2. The act or task of leading a club itself. This involves the organization, administration, and strategic direction of the club's activities.

So, it encompasses both who is leading (the leadership body) and what they do (the leadership task).

⚠️ Important: The specific structure and responsibilities of the Vereinsführung are usually defined in the club's statutes (die Vereinssatzung).

Article rules for der, die, and das

-ung always feminine.

There are many -ung words, we won't list them all. There are only a few exceptions.

Examples: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Exceptions: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammar Spotlight: Die Vereinsführung

The word Vereinsführung is a feminine noun. Therefore, the article is always die.

Declension:

Singular Declension
CaseArticleNoun
Nominative (Subject)dieVereinsführung
Genitive (Possessive)derVereinsführung
Dative (Indirect Object)derVereinsführung
Accusative (Direct Object)dieVereinsführung

Plural: The plural form die Vereinsführungen is used rather infrequently, as one usually refers to the leadership of a specific club (singular) or the general activity of leading. However, it is possible when referring to the leadership bodies of multiple clubs.

Plural Declension (rare)
CaseArticleNoun
NominativedieVereinsführungen
GenitivederVereinsführungen
DativedenVereinsführungen
AccusativedieVereinsführungen

Example Sentences:

  • Die Vereinsführung tagt heute Abend.
    (The club leadership/board is meeting tonight.)
  • Die Übernahme der Vereinsführung ist eine große Verantwortung.
    (Taking over the club management is a big responsibility.)
  • Wir sind mit der Arbeit der aktuellen Vereinsführung sehr zufrieden.
    (We are very satisfied with the work of the current club leadership.)
  • Er kritisierte die mangelnde Transparenz in der Vereinsführung.
    (He criticized the lack of transparency in the club management/leadership style.)

🚀 When and How to Use "Vereinsführung"?

The term Vereinsführung is primarily used in the context of Vereine (clubs, associations, non-profit organizations, etc.).

  • Referring to the leadership body: "Die Vereinsführung hat beschlossen, die Mitgliedsbeiträge zu erhöhen." (The club leadership decided to increase membership fees.) Here, it means the board or the responsible committee.
  • Describing the management task: "Eine effiziente Vereinsführung ist entscheidend für den Erfolg." (Efficient club management is crucial for success.) This refers to the processes and quality of leadership.
  • Distinction: Die Vereinsführung (leadership) is distinct from die Mitgliederversammlung (general assembly, the highest body, which elects or discharges the leadership) and the regular Mitglieder (members).

Related terms include Vorstand (often used synonymously for the board/committee), Management (more common in a business context), and Leitung (a more general term for leadership).

💡 Mnemonics and Memory Aids

Article Mnemonic: Think of words ending in "-ung" in German, which are almost always feminine (die). Examples: die Führung (leadership), die Leitung (management), die Sitzung (meeting). So, it's die Vereinsführung.

Meaning Mnemonic: Imagine a Verein (club) as a ship 🚢. The Führung (leadership/guidance) is the steering wheel and the captain combined. The Vereinsführung steers the club.

🔄 Similar and Opposite Terms

Synonyms (Similar Meaning):

  • Vorstand: (Board) Often the specific committee that constitutes the Vereinsführung.
  • Leitung: (Leadership, Management) A general term for the leadership of an organization.
  • Management: More focused on operational and administrative leadership, sometimes used in the club context too.
  • Direktion: (Directorate) Rare in club contexts, more common for larger organizations or companies.
  • Präsidium: (Presidium) Sometimes used for the core leadership group or the chairpersons.

Antonyms (Opposite Meaning):

  • Mitgliedschaft: (Membership) The body of members without leadership roles.
  • Basis: (Base, Rank and File) The general members as opposed to the leadership.
  • Mitgliederversammlung: (General Assembly) The highest decision-making body to which the leadership is accountable.

Confusing Words:

  • Vereinswesen: Refers to the entire system and culture of clubs and associations, not just the leadership.
  • Geschäftsführung: (Business Management) Similar, but often more focused on economic/operational aspects, more typical for companies or clubs with significant business activities.

😄 A Little Joke

Fragt ein Mitglied das andere: "Warum dauert die Sitzung der Vereinsführung immer so lange?"
Antwortet das andere: "Weil sie erst alle Punkte durchgehen, dann alle Kommas und zum Schluss streiten sie sich über die Ausrufezeichen!"

Translation:
One member asks another: "Why do the club leadership meetings always take so long?"
The other replies: "Because first they go through all the points, then all the commas, and finally they argue about the exclamation marks!"

📜 Poem about Vereinsführung

Die Vereinsführung, schwer und ehrenvoll,
Plant Feste, Finanzen, spielt ihre Roll'.
Mal Lob, mal Tadel, stets im Fokus klar,
Sie lenkt das Schifflein, Jahr für Jahr.
Mit Satzung fest und wachem Blick,
Für des Vereins Geschick.

Translation:
The club leadership, heavy and honorable,
Plans parties, finances, plays its role.
Sometimes praise, sometimes blame, always clearly in focus,
It steers the little ship, year after year.
With firm statutes and a watchful eye,
For the club's destiny.

❓ Little Riddle

Ich leite den Club, doch bin kein König,
Werde gewählt, manchmal für wenig (Lohn).
Ich sorge für Ordnung, Budget und Plan,
Bin mal ein Gremium, mal Tätigkeit - wer bin ich dann?

Translation:
I lead the club, but am not a king,
I am elected, sometimes for little (pay).
I ensure order, budget, and plan,
I'm sometimes a committee, sometimes an activity - who am I then?

Solution: Die Vereinsführung (The club leadership/management)

🧩 Other Interesting Details

Word Composition:

The word Vereinsführung is a compound noun, composed of:

Legal Context:

In Germany, Vereinsführung is often closely linked to the status of a registered association (eingetragener Verein or e.V.). The German Civil Code (Bürgerliches Gesetzbuch - BGB) regulates the fundamental duties of the board (Vorstand) (§ 26 BGB et seq.), which are further specified by the association's statutes (Vereinssatzung).

📝 Summary: is it der, die or das Vereinsführung?

The noun "Vereinsführung" is feminine. The correct article is always die Vereinsführung.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?