EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
evening
مساء
tarde noche
عصر
soir
शाम
sera
夕方
wieczór
noite tarde
seară
вечер
akşam
вечір
晚上

der  Abend
A1
Estimated CEFR level.
/ˈaːbn̩t/

🌅 What exactly is "der Abend"?

Der Abend (masculine) refers to the time of day between the late afternoon and the night. It typically starts after work or school, around 6 PM (etwa ab 18 Uhr), and ends when people go to bed (wenn man zu Bett geht). It's the time for relaxation (Entspannung), spending time with family or friends (Zusammensein mit Familie oder Freunden), having dinner (Abendessen), and often for cultural activities (kulturelle Aktivitäten).

There is only this one article for "Abend". Mix-ups are not possible here. 👍

Article rules for der, die, and das

Weekdays, months, seasons almost always masculine.

Caution: see exceptions

Examples: der Abend · der Alltag · der April · der Arbeitstag · der August · der Dezember · der Dienstag · der...
⚠️ Exceptions: das Geschäftsjahr · das Halbjahr · das Jahr · das Quartal · das Semester · das Weihnachten · das Woc...

🧐 Grammar in Detail: Der Abend

"Abend" is a masculine noun and therefore uses the article der. Here are the declension tables:

Singular
CaseDefinite ArticleIndefinite Article
Nominative (Who/What?)der Abendein Abend
Accusative (Whom/What?)den Abendeinen Abend
Dative (To/For Whom?)dem Abendeinem Abend
Genitive (Whose?)des Abendseines Abends
Plural
CaseDefinite ArticleIndefinite Article
Nominativedie AbendeAbende
Accusativedie AbendeAbende
Dativeden AbendenAbenden
Genitiveder AbendeAbende

📝 Application Examples

  • Nominative: Der Abend war sehr schön. (The evening was very nice.)
  • Accusative: Wir genießen den Abend auf dem Balkon. (We enjoy the evening on the balcony.)
  • Dative: An diesem Abend gehen wir ins Kino. (On this evening, we are going to the cinema.) -> Often used with the preposition "an" + Dative: am Abend = in the evening.
  • Genitive: Das Programm des Abends war vielfältig. (The program of the evening was diverse.)
  • Plural: Die langen Sommerabende sind wunderbar. (The long summer evenings are wonderful.)

💡 How "der Abend" is used

"Der Abend" is a very common word in German. Here are some typical contexts and phrases:

  • Time specification: The most frequent use is stating the time of day. Often used with prepositions:
    • am Abend: Ich lese am Abend gerne ein Buch. (I like reading a book in the evening.)
    • gegen Abend: Es wird gegen Abend kühler. (It gets cooler towards evening.)
    • heute Abend, morgen Abend, gestern Abend: Was machst du heute Abend? (What are you doing this evening? tomorrow evening? yesterday evening?)
  • Greeting: "Guten Abend!" is the standard greeting in the evening.
  • Events: "Abend" is often used for events that take place in the evening (e.g., Elternabend - parents' evening, Konzertabend - concert evening, gemütlicher Abend - cozy evening).
  • Metaphorically: Sometimes "Lebensabend" (evening of life) is used as a synonym for old age.

Comparison with "Nacht" (night): Der Abend is the time before going to sleep; die Nacht begins when most people are sleeping or it's completely dark.

🧠 Memory Aids for "der Abend"

  1. Article "der":

    Imagine: Der man comes home in der Abend after der Arbeit (work). Associate the masculine article 'der' with a typical male routine. Or think: The day ends with 'der Abend'. The 'e' and 'd' sounds might connect.
  2. Meaning "evening":

    Think of the day "abating" or winding down towards the Abend. The "Ab-" prefix in Abend signals the 'absence' of daylight starting.

🔄 Similar and Opposite Words

Synonyms (similar meaning):

  • Dämmerung/Zwielicht: (Dusk/Twilight) Refers specifically to the transition time from day to night (or vice versa), often part of the evening.
  • Feierabend (contextual): (End of the workday) Refers to the end of the working day, which often marks the beginning of the evening.
  • (rarer, poetic): Tagesausklang (end of the day)

Antonyms (opposite meaning):

  • Morgen: (Morning) The time after waking up, the start of the day.
  • Vormittag: (Forenoon/Late Morning) The time between morning and noon.
  • Tag: (Day) Generally the time with daylight, often used as the opposite of night/evening.
  • Nacht: (Night) The time of darkness, after the evening.

⚠️ Note: Words like "Abendmahl" (supper, communion) or "Abendessen" (dinner, evening meal) refer to specific meals, not the time of day itself.

😄 A Little Evening Joke

German: Fragt der Lehrer: "Was ist der Unterschied zwischen 'hell' und 'dunkel'?" Antwortet Fritzchen: "Wenn Papa abends nach Hause kommt, ist es dunkel. Wenn er dann die Tür aufmacht, wird's hell!"

English: The teacher asks: "What's the difference between 'light' and 'dark'?" Little Fritz answers: "When Dad comes home in the evening, it's dark. But when he opens the door, it gets light!"

📜 Evening Poem

German:
Der Tag legt sich zur Ruh', die Sonne sagt "Adieu".
Der Abend sanft beginnt,
mit Sternenlicht geschwind.
Ein leises Lüftchen weht,
bevor die Welt ganz schlafen geht.

English:
The day settles down to rest,
the sun bids farewell, puts us to the test.
The evening gently starts its flight,
quickly adorned with starlight.
A soft little breeze does roam,
before the world fully goes home (to sleep).

🤔 Little Riddle

German:
Ich komme, wenn der Tag sich neigt,
und Ruhe in die Häuser steigt.
Man isst, entspannt, schaut fern vielleicht,
bevor die Nacht dann langsam schleicht.

Wer bin ich?

English:
I come when the day descends,
and quiet into houses ascends.
People eat, relax, maybe watch TV's light,
before the night slowly takes flight.

What am I?

Solution: Der Abend (The Evening)

🧩 Other Information about "Abend"

  • Word Compounds (Wortzusammensetzungen): "Abend" is part of many compound words, e.g.:
    • Abendessen: dinner / evening meal
    • Abendrot: sunset glow (red sky)
    • Abendkleid: evening dress
    • Feierabend: end of the workday
    • Heiligabend: Christmas Eve (the evening before Christmas Day, December 24th)
  • Cultural Significance: The evening (der Abend) often holds special significance as a time for community (Gemeinschaft), rest (Ruhe), or festive occasions (festliche Anlässe).

Summary: is it der, die or das Abend?

The German word for "evening" is der Abend (masculine).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?